*社会工作者* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

社会工作者

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 社会工作者, -社会工作者-

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

社会工作者

[shè huì gōng zuò zhě, 社会工作者 / 社會工作者] caseworker; social worker #75,741 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Before I was a scientist, I was a social worker in Brooklyn.	[CN] 以前我是一个科学家，我是一名社会工作者在布鲁克林。 Island of Lemurs: Madagascar (2014)
Let the social workers wail about his childhood, after I've finished with him.	[CN] 让社会工作者去为他可怕的童年叹息吧在我了结他之后 The Monkey's Mask (2000)
The social worker, she took me to a...	[CN] 一个社会工作者, 她带我到 -- Antwone Fisher (2002)
I'M CORINA NEVELLE, THE HOSPITAL SOCIAL WORKER.	[CN] 我科里纳nevelle，医院的社会工作者。 Return to Zero (2014)
The doctors, the nurses, rehab, police, social workers, religious counsel -- all day and, I'm afraid, all night, until you leave here.	[CN] 下一个？医生，护士，医生，护士，康复，警察，社会工作者， Proxy (2013)
A social worker had to evaluate me, so...	[CN] 有个社会工作者要对我评价，所以... The Decline of the American Empire (1986)
How can you help? You're not a trained nurse or a welfare worker.	[CN] 你不是训练有素的护士也不是社会工作者 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Where's your social worker?	[CN] 哪里是你的社会工作者？ Call Me Crazy: A Five Film (2013)
It's my duty as a social worker	[CN] 这是我们做社会工作者的责任 Prison on Fire II (1991)
..and become a social worker.	[CN] ..并成为一位社会工作者是吗？杰·欣德 Hate Story (2012)
I haven't got time to pick up lost social workers in the jungle, okay?	[CN] 我没时间去接丛林中迷路的社会工作者嘛? Air America (1990)
I'm a social worker.	[CN] 我是个社会工作者 My Best Friend's Girl (2008)
I remember he left that caseworker job in Boston.	[CN] 我记得在波士顿他辞了那个社会工作者的职务. The Big Chill (1983)
Bob Bessey, Mr. Bessey, he's actually our social worker.	[CN] 贝斯. 鲍伯, 贝斯先生, 他才是我们的社会工作者. Gracie's Choice (2004)
Please. I've gone over dozens of reports from social workers.	[CN] 我仔细的看了社会工作者的那些报告. Gracie's Choice (2004)
I brought Bjurman as caseworker.	[CN] 我把比尤曼纳为社会工作者 The Girl Who Played with Fire (2009)
I can recommend a social worker to aid in hospice.	[CN] 我可以推荐社会工作者以帮助善终。 Lost Time (2014)
George is G-A-Y.	[CN] - 我是个社会工作者, 康斯坦丝! - [ 嘲笑 ] 啊! The Object of My Affection (1998)
The same favela where an American social worker, Cindy Chapman, was almost killed a few days ago?	[CN] 同样的贫民窟其中美国的社会工作者，辛迪・查普曼，差点被打死前几天？ Falcon Rising (2014)
An American social worker went there trying to do good things... and thanks to the animals, she's in the hospital, fighting for her life.	[CN] 美国的社会工作者去那里努力做好事, , 多亏了动物， Falcon Rising (2014)
I'm going from social worker to social worker.	[CN] 从一个社会工作者到另一个社会工作者. Gracie's Choice (2004)
I'm your social worker.	[CN] 我是你们的社会工作者. Gracie's Choice (2004)
And I, of course, was stuck next to that social worker.	[CN] 你是今晚大家注意力的中心. 而我, 当然, 被那个社会工作者缠住了. The Object of My Affection (1998)
Gil's caseworker.	[CN] 吉尔的社会工作者。 Inkubus (2011)
Agnes, I'm Marie Abeanni, your social worker.	[CN] 艾格尼丝，我是玛丽Abeanni，你的社会工作者。 Gimme Shelter (2013)
- You have your black ass back here by Friday, 'cause the social worker's comin' on over here and I'm still claiming' your ass.	[CN] - 你有你的黑屁股回到这里周五， "引起了社会工作者的 comingon在这里我还是claimingyour屁股。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
That you work at Baragwanath Hospital, you are the first black social worker they've ever had, and you're the most beautiful girl I've ever seen.	[CN] 你在贝拉格瓦纳斯医院上班你是他们雇佣的第一个黑人社会工作者你还是我见过的最漂亮的姑娘 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
I'd even be a socialist, if socialists believed in God.	[CN] 我宁愿是个社会工作者若社会工作者信神的话 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
You told me mom was a social worker	[CN] 你告诉我的妈妈是一个社会工作者 Eulogy (2004)
God knows you could use some social work something got ya down, don't it baby?	[CN] 我是社会工作者应该给你做做社会工作有人让你不开心对吧? Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
Hi. Hi. George, come with me.	[CN] - 我实际上是个社会工作者. The Object of My Affection (1998)
Yeah, a social worker with an art photographer.	[CN] 是啊，社会工作者与艺术摄影。 Between Us (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม