ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*気候*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 気候, -気候-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
気候[きこう, kikou] (n) climate; (P) #4,050 [Add to Longdo]
モンスーン気候[モンスーンきこう, monsu-n kikou] (n) monsoon climate [Add to Longdo]
亜寒帯気候[あかんたいきこう, akantaikikou] (n) subarctic climate [Add to Longdo]
亜熱帯気候[あねったいきこう, anettaikikou] (n) subtropical climate [Add to Longdo]
海岸気候[かいがんきこう, kaigankikou] (n) coastal climate; littoral climate [Add to Longdo]
海洋性気候[かいようせいきこう, kaiyouseikikou] (n) oceanic climate [Add to Longdo]
乾燥気候[かんそうきこう, kansoukikou] (n) arid climate [Add to Longdo]
気候学[きこうがく, kikougaku] (n) climatology [Add to Longdo]
気候帯[きこうたい, kikoutai] (n) climatic zone [Add to Longdo]
気候風土[きこうふうど, kikoufuudo] (n) climate and natural features (of a region) [Add to Longdo]
気候変動[きこうへんどう, kikouhendou] (n) climate change [Add to Longdo]
気候変動に関する政府間パネル[きこうへんどうにかんするせいふかんパネル, kikouhendounikansuruseifukan paneru] (n) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC [Add to Longdo]
高温多湿気候[こうおんたしつきこう, kouontashitsukikou] (n) hot and humid climate; steamy climate [Add to Longdo]
大陸性気候[たいりくせいきこう, tairikuseikikou] (n) continental climate [Add to Longdo]
地中海性気候[ちちゅうかいせいきこう, chichuukaiseikikou] (n) Mediterranean climate [Add to Longdo]
内陸性気候[ないりくせいきこう, nairikuseikikou] (n) continental or inland climate [Add to Longdo]
熱帯モンスーン気候[ねったいモンスーンきこう, nettai monsu-n kikou] (n) tropical monsoon climate [Add to Longdo]
熱帯雨林気候[ねったいうりんきこう, nettaiurinkikou] (n) tropical rain forest climate [Add to Longdo]
年輪気候学[ねんりんきこうがく, nenrinkikougaku] (n) dendroclimatology; tree-ring climatology [Add to Longdo]
風土気候[ふうどきこう, fuudokikou] (n) climate and natural features (of a region) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That island has a tropical climate.あの島は熱帯性気候です。
The climate of England is milder than that of Scotland.イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.イギリスの気候は北海道の気候とにている。
The climate of England is milder than of Scotland.イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
India has a different climate from England.インドの気候はイギリスとは違います。
The climate of Canada is cooler than that of Japan.カナダの気候は、日本のそれより涼しい。
Canada has a cold climate.カナダの気候は寒い。
The climate here is milder than that of England.ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。
The climate here is mild.ここの気候は温暖である。
The climate here doesn't agree with me.ここの気候は私には合わない。
The climate here doesn't agree with me.ここの気候は私の体質に合わない。
No plant can grow in this climate.この気候では植物は育たない。
This climate doesn't agree with me.この気候にはなじめない。
The climate is mild in this country.この国は、気候が穏やかだ。
This country has a mild climate.この国は気候が温暖だ。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees even in midsummer.この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
The climate here is generally mild.この土地の気候は概して温暖だ。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
You will soon get used to the change of climate.すぐに気候の変化に慣れます。
You will soon get used to the climate here.すぐに当地の気候に慣れるでしょう。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
The country has a severe climate.その国の気候はきびしい。
The country has a mild climate.その国は気候が温和だ。
The tundra has a harsh climate.ツンドラ地帯の気候は厳しい。
But it's a typical savanna country, and we enjoy cooler temperatures.でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
If it weren't for the climate, I'd like it here very much.とてもいいんですが、気候がどうもねえ。
The climate affects people in every land.どの土地でも気候が人々に影響を与えている。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.一般的に言って、日本の気候は温暖である。
Generally speaking, the climate in England is mild.一般的に言ってイングランドの気候は穏やかだ。
Generally saying weather was calm last year.一般的に言って去年は気候が穏やかだった。
The climate of England is not so mile as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Okinawa has a fine climate all year round.沖縄は１年中よい気候だ。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
Our country's climate is temperate.我々のところの気候は温帯性です。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.海に囲まれているので、日本の気候は温和である。
On the whole, Canada has a severe climate.概して、カナダは厳しい気候である。
The weather in Florida is warm in general.概してフロリダの気候は穏やかだ。
On the whole, the country has a severe climate.概して言えば、その国の気候は厳しい。
Generally speaking, the climate here is mild.概して言えば、当地の気候は温和です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.概して日本の気候は温和である。
It may be said, as a role, that the climate of Japan mild.概して日本の気候は温和であると言える。
We have had a long spell of cold weather.寒い気候が長く続いている。
The cold climate affected his health.寒い気候は彼の身体にひびいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The places where people live were chosen because of the climate pattern that has been pretty much the same on Earth since the end of the last ice age 1 1, 000 years ago.[JP] 人々の住む場所は 気候パターンによって選ばれました 最近の氷河期の終焉、 すなわち1万1千年前、 An Inconvenient Truth (2006)
The climate, I'm a pig farmer.[JP] 気候だな　静養にいい X-Men: First Class (2011)
And the climate.[JP] それと気候だ The Queen's Justice (2017)
Do you think the library will have anything on climate change?[JP] 図書館には 気候変動に関する本があると思う？ 45 Years (2015)
Food tastes better, sex is more passionate, even the sun is hotter, which I tell him is merely due to climate change.[JP] 食べ物の味　セックスは情熱的で 太陽は高温だそうよ 私は単なる気候の変動だと ブースに言うんだけど The Mystery in the Meat (2013)
'Cause I don't think this is the right climate to be growing coffee beans.[JP] ここがコーヒー豆を 育てるのに 適した気候とは 思わないから Thicker Than Water (2013)
The game retreated northward[JP] 気候が変わって The Man from Earth (2007)
Following the weather and the game we hunted.[JP] 気候を追い 狩りをする The Man from Earth (2007)
The environment is healed.[JP] 気候も安定 The Host (2013)
The water from the lake evaporates, but the dome traps it inside.[JP] ドーム自身に局所気候が あるに違いない 湖の水は蒸発するけど The Endless Thirst (2013)
The climate.[JP] 気候ね The Queen's Justice (2017)
It's dreary in the North.[JP] 厳しい気候なのですよ The Queen's Justice (2017)
Or even Los Angeles, if you like warm weather.[JP] 暖かい気候が好きなら 同じ気候のロサンゼルスか？ Demolition (2015)
Not at all. The Dornish climate agrees with me.[JP] 全然 ドーンの気候に合ってるもの The Dance of Dragons (2015)
The Earth's climate is like a big engine for redistributing heat from the equator to the poles.[JP] 地球の気候は赤道から極点まで の熱を再分配する巨大な An Inconvenient Truth (2006)
And the change from conditions like we have here today to an ice age took place in perhaps as little as 10 years' time.[JP] 私たちが暮らしているような気候から 変化して氷河期になるまで たぶん、10年間で十分だったでしょう An Inconvenient Truth (2006)
It's a little cooler. Far from cold.[JP] 『気候は少し涼しくなったよ』 My Blue Heaven (2013)
Nice weather, and no extradition.[JP] 気候もいい しかも 送還がない Fast & Furious 6 (2013)
to ignore pain, ignore weather, to live off the land, to eat things that would make a billy goat puke.[JP] 痛さも、苛酷な気候も無視し その土地のものを食べ、 山羊が嘔吐するものまで食べられる能力 Son of Rambow (2007)
Bioengineered crops that will subsist in the harshest of climates.[JP] 最も苛酷な気候で生活する為 生体工学によって作られた物です VS. (2009)
This was a bioinformatics company creating climate change models.[JP] ここはバイオ情報学会社でした 気候変動モデルを作製する Control-Alt-Delete (2015)
I have four brothers and grew up in cold weather.[JP] ４人の兄弟がいてね 寒い気候で育った Bone Tomahawk (2015)
They tell us, the scientists do, that the Earth's climate is a nonlinear system.[JP] 人は言います、科学者も、地球の気候は 非線形系です An Inconvenient Truth (2006)
- Climate change.[JP] - 気候変動だよ 45 Years (2015)
One that can grow in any climate. It's revolutionary.[JP] one that can grow in any climate どんな気候の中でも成長する できるもの it's revolutionary それ 革命 Unknown (2011)
- on global climate change.[JP] - 世界的な気候変動に関して - うーん A House Divided (2014)
The steep terrain and harsh climate make a challenging climate for even the strongest of species.[JP] 急な勾配と厳しい気候が 種でもっとも強いものを育てるため 挑戦的な環境を作りだします Stoker (2013)
Although close to the ideal climatic conditions.[JP] _BAR__BAR__BAR__BAR_　理想の気候条件ながら... _BAR__BAR__BAR__BAR_ Attraction (2017)
I was a math major in college, and in my spare time I developed an algorithm for analyzing climate data, but my roommate figured out that it could also be used to make economic forecasts.[JP] 空き時間に　気候データを 分析するためのアルゴリズムを開発した でも　ルームメイトはそれが同様に 経済予測をするのに利用できると考え出した The Age of Adaline (2015)
The climate is a bit more forgiving back in Highgarden, Your Grace.[JP] ハイガーデンの気候はもう少し寛容なのです　陛下 Valar Dohaeris (2013)
Zootopia has 12 unique ecosystems within its city limits.[JP] よーく聞きな ズートピアは気候が違う12のエリアに分かれている 15年後 Zootopia (2016)
Now, for the first time in history, international taxes are being proposed under the pretence of adressing climate change.[JP] いとも簡単に 現在、気候変動のためと称して、 国際税が史上初めて提案されています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I heard it had a healthy climate.[JP] 良い気候だと聞いてたんだが Sorcerer (1977)
Radiates heat more effectively in warmer climates.[JP] 温かい気候で 効率よく 熱の発散ができる The Man from Earth (2007)
Nice climate you have here.[JP] 此所の気候は素晴らしいね Forbidden Planet (1956)
- Glad to hear it, Doctor, I was worried.[JP] 気候の違いに よるものだろう D.O.A. (1949)
We're not in the Seven Kingdoms, and you're not dressed for this weather.[JP] ここは七王国ではないし 気候にあった格好をしていない The Children (2014)
- Alan![JP] - タイの気候ですが... The Hangover Part II (2011)
The polar ice caps aren't waiting for us to decide if climate change is real.[JP] 極地の氷は気候変動が 原因なのか待ってくれない Tomorrowland (2015)
We are too far removed for them to take notice... and even if they did, our climate is quite an obstacle to warm-bloods.[JP] 彼らの関心を引くことに 私たちはあまりにも遠くあり そうであっても　私たちの気候は 温かい血液にはかなりの障害です Underworld: Blood Wars (2016)
Then I heard about this thing in Omni about this meteor making all this heat.[JP] その隕石が熱を発して 気候が変化を起こし─ Jurassic Park (1993)
It contains many details About the climate of that era[JP] 当時の気候情報などが 無限に詰まった Nankyoku ryôrinin (2009)
Here, on this farm, the patterns are changing.[JP] ここの農場、 気候のパターンは変わりつつあります An Inconvenient Truth (2006)
But now everyone is united, everyone's creativity and thought dedicated to eradicating famine, disease, climate change.[JP] しかし、今誰もが皆、 一つとなって、 僕らの創造力や 思考力は、 飢饉や病気、気候変動 の撲滅に捧げられる。 Myriad (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
気候[きこう, kikou] Klima [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top