ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*三人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 三人, -三人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三人成虎[sān rén chéng hǔ, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ, 三 人 成 虎] three men talking makes a tiger (成语 saw); repeated rumor becomes a fact #129,885 [Add to Longdo]
三人行，则必有我师[sān rén xíng, zé bì yǒu wǒ shī, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ㄗㄜˊ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ㄕ, 三 人 行 ， 则 必 有 我 师 / 三 人 行 ， 則 必 有 我 師] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) [Add to Longdo]
三人行，必有我师[sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ㄕ, 三 人 行 ， 必 有 我 师 / 三 人 行 ， 必 有 我 師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
三人[さんにん(P);みたり, sannin (P); mitari] (n) three people; (P) [Add to Longdo]
三人寄れば文殊の知恵[さんにんよればもんじゅのちえ, sanninyorebamonjunochie] (exp) two heads are better than one [Add to Longdo]
三人婚[さんにんこん, sanninkon] (n) ménage à trois; three-way sexual relationship [Add to Longdo]
三人殺し;３人殺し[さんにんごろし;さんにんころし, sanningoroshi ; sanninkoroshi] (n) triple murder [Add to Longdo]
三人称[さんにんしょう, sanninshou] (n) { ling } third person [Add to Longdo]
三人称代名詞[さんにんしょうだいめいし, sanninshoudaimeishi] (n) { ling } third person pronoun [Add to Longdo]
三人称単数[さんにんしょうたんすう, sanninshoutansuu] (n) { ling } third person singular [Add to Longdo]
三人称単数現在[さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai] (n) { ling } third person singular present [Add to Longdo]
三人乗り;３人乗り[さんにんのり, sanninnori] (n) three people on the same vehicle (usu. bike) [Add to Longdo]
三人組[さんにんぐみ, sanningumi] (n) trio; gang of three; threesome [Add to Longdo]
女三人寄れば姦し[おんなさんにんよればかしまし, onnasanninyorebakashimashi] (exp) (id) (obsc) (See 女三人寄れば姦しい) Three women make a market [Add to Longdo]
女三人寄れば姦しい[おんなさんにんよればかしましい, onnasanninyorebakashimashii] (exp) wherever women gather it is noisy [Add to Longdo]
第三人称[だいさんにんしょう, daisanninshou] (n) { ling } third person [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。 [ M ]
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
And there were three.そして、三人が残った。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。 [ M ]
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Two is company, but three is none. [ Proverb ]二人は伴侶三人は仲間割れ。 [ Proverb ]
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He still three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
#B: 女(おんな) 三人 寄る{ 寄れば } 姦しい
Three women make a market.#A: 女三人寄れば姦しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And after all we've been through together... how could I let him get to them?[JP] でも私たち三人苦労してここまで来たのに 彼に殺させられるって A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I'd like the three of us to have lunch someday.[JP] いつか私達三人で昼食を The Chorus (2004)
Once it escalated into a murder-one beef for all, after they killed two guards they didn't hesitate.[JP] 殺人に発展し二人を殺せば躊躇はない... 三人目も殺していった Heat (1995)
But the result lies in three person's hands[CN] 而会面的结果却操控在三人之手 White Vengeance (2011)
"These guys," meaning my clients.[JP] 三人とは 私の依頼人ですな The Social Network (2010)
I want three guys in the lobby here. And five sharpshooters up here.[JP] ロビーに三人待機させろ ５人の狙撃手を上へ Phone Booth (2002)
Now, in Punta Prieta, in August 7th, three Americans stopped for provisions at a store owned by José Andrade.[JP] 次にプンタ・プリエタで... 8月7日... 三人のアメリカ人が 食料を買いに... The Hitch-Hiker (1953)
Number three.[CN] 第三人 The Hit List (2011)
Cheers[CN] 今天你我三人又重聚了 The Warring States (2011)
How about this, three bachelors under the same roof?[JP] 一つ屋根の下に 独身男が三人か The Cake Eaters (2007)
I'm here at Casa Tranquila, where three people are dead following an explosion that rocked this elderly care facility earlier today.[CN] 我在卡萨·特拉奇拉养老院 今早这间敬老院发生了爆炸 三人丧生 Face Off (2011)
The three of us, we can...[CN] 我们三人可以... Sucker Punch (2011)
My first threesome was with Will.[CN] 我第一次三人行 就是跟Will玩的 Feeding the Rat (2011)
We should have 13 delegates, but only 12 are in attendance.[CN] 应到代表十三人 实到代表十二人 Beginning of the Great Revival (2011)
Mark resented that your clients thought that he needed to rehabilitate his image after Facemash.[JP] 三人は汚名挽回の チャンスを与えたつもり The Social Network (2010)
Our number-three guy Lancelot is a fucking psycho.[CN] 再加上 我们三人中的兰斯洛特是个该死的神经病 Flypaper (2011)
If you asked the third blissful balm she'd bestow[JP] 三人目にも声をかけて 優しい私から慰めてもらえるかも Das Rheingold (1980)
Hm?[CN] 现在仅存三人 Past Transgressions (2011)
Let's go triples.[CN] 三人行吧 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Two of them are coming this way and the other three are trying to circle around ahead of us.[JP] ほかの三人は 先回りをする所存か Shinobi: Heart Under Blade (2005)
You don't need to look into three of the workers.[CN] 你不用调查那三人了 他们撤回证词了 Foreign Affairs (2011)
"The three assassins will come here too."[JP] 必ずこの街にも来る 三人組の殺し屋さ Tekkonkinkreet (2006)
How many men inside?[JP] -三人 The Crazies (1973)
That's where it begins to make sense. Third one's due to arrive.[JP] その辻褄は合うさ 三人目が来る予定だ Kansas City Confidential (1952)
Yea, we got all three cardholders?[JP] 三人の情報を調べた？ Safe and Sound (2008)
Three dead![JP] 三人共 The 4th Man (1983)
-Single? Married? With Child?[CN] -一人，俩人，还是三人 Eternal Moment (2011)
Do The Three Stooges routine you were practicing.[CN] 像往常的活宝三人组一样 This Is 40 (2012)
The three missing friends are tanya sharma zubin shroff and karan chaudhary.[CN] 同时失踪的三人分别是 谭雅・萨玛 祖斌・施罗夫和卡兰・乔哈里 Shaitan (2011)
Number three comes after four.[CN] 第四人后是第三人 The Hit List (2011)
Were you aware that while Mr Zuckerberg was building The Facebook, he was also communicating with the plaintiffs?[JP] ザッカーバーグ君は The Facebook開発中も 三人と会ってましたか？ The Social Network (2010)
He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group... killed a Marine guard, stole the explosives and detonated them... killing three members of the crew and destroying himself.[JP] どうやら彼は民間人グループに紛れて ギャラクティカに侵入し... 海軍衛兵を殺害し 爆発物を盗み、爆発させ... 三人の乗組員を殺害し、自壊しました Litmus (2004)
I've got a bad feeling about this... just between the three of us.[CN] 总有点不好的预感 山大克罗斯还有这个镜面世界 就作为我们三人之间的秘密 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Stop talking about me in third person. You love it when I have problems.[CN] 别再用第三人称的口气说我了 你喜欢我有问题的时候 Silver Linings Playbook (2012)
one balloonist, three legionaries...[JP] スパイ二人　ナポレオン下将軍一人 気球乗り一人　軍人三人... The Chorus (2004)
We're passing each other on the down slope of a marriage.[JP] 三人目の妻だ Heat (1995)
You have to make contact with the third man and help him.[CN] 你马上联系第三人去帮助他 Cleanskin (2012)
Let's do a threesome, come on![CN] 现在我们来三人行吧，过来！ Paradise: Love (2012)
Two firemen, three cowboys. one tiger tamer, one fighter pilot, two spies, a general under Napoleon.[JP] 消防士二人　カウボーイ三人 トラ使い一人　戦闘機パイロット一人 The Chorus (2004)
The third man in the photo is here.[CN] 照片上的第三人 叫小野寺的人刚好在附近 From Up on Poppy Hill (2011)
I'd have asked who the other three were.[CN] 我一定会问其余三人是谁 Killing Bono (2011)
Three boys, two girls.[JP] 男の子が三人、女の子は二人。 Vamonos (2007)
Name three presidents...[JP] 名前は？ 三人の大統領の... What's Up, Tiger Lily? (1966)
We now have our three champions.[JP] これで三人の代表が決まった Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Responders in the vicinity of Peach Trees. We have a report of a triple homicide.[CN] 桃树大厦有三人被谋杀 Dredd (2012)
A trio, yes, that's better. Yes...[CN] 三人組 是的 那樣更好 Zambezia (2012)
Well, we're not going to fix it. This is a three-person grift.[CN] 这是一笔三人组生意： The Samaritan (2012)
You're not alone yet. There are four of us.[JP] お前一人の物じゃない 他にも三人居るんだ Tikhiy Don (1957)
And the third one is you, General Han![CN] 而第三人就是韩信将军你 White Vengeance (2011)
The initial report is, though, that as many as three people may have been killed.[CN] 最初报道的是 遇难者多达三人 Face Off (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top