| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หน้าผาก, -หน้าผาก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หน้าผาก | (n) forehead, See also: brow, Example: เขาเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผาก, Thai Definition: ส่วนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป | | กระดูกหน้าผาก | (n) frontal bone |
| |
| | หน้าผาก | น. ส่วนเบื้องบนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป. | | กรอบหน้า | น. เครื่องประดับขอบหน้าผากเป็นรูปกระจังเป็นต้น. | | กระแตแต้แว้ด ๑ | น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Vanellus indicus (Boddaert) วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae ปากยาว หัวสีดำ ขนบริเวณหูสีขาว มีติ่งเนื้อสีแดงพาดระหว่างตาผ่านหน้าผาก ขายาวสีเหลือง วางไข่ในแอ่งตื้น ๆ บนพื้นดิน กินแมลงและสัตว์ขนาดเล็ก ร้องเสียงแตแต้แว้ด, กระต้อยตีวิด ต้อยตีวิด หรือ แต้แว้ด ก็เรียก. | | กระทิง ๑ | น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ที่สุดชนิด Bos gaurus Smith ในวงศ์ Bovidae ขนสีดำหรือดำแกมน้ำตาลแซมด้วยขนยาวสีเทาหรือเทาอมดำ ยกเว้นบริเวณหน้าผากมีขนสีเทา และครึ่งล่างของขาทั้ง ๔ เป็นขนสีขาวอมเหลือง ขนเหล่านี้อาจเห็นเป็นสีเหลืองทอง เนื่องจากเหงื่อที่เป็นน้ำมันที่ขับออกมา. | | กระพา | น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก, อีสานว่า กะพา. | | กระหม่อม | น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า | | กราง ๑ | (กฺราง) ก. ถูไปถูมาด้วยบุ้ง ตะไบ หรือหนังกระเบน เช่น กระเบนกรางหน้าผากไม่อยากเจ็บ (ขุนช้างขุนแผน). | | กราบ ๒ | (กฺราบ) ก. แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด, โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ เช่น กราบทูล กราบเรียน. | | กวัก ๑ | (กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Amaurornis phoenicurus (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”. | | กะพา | น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก. | | ก่าย | ก. พาด, พาดไขว้กัน, เช่น เอาฟืนก่ายกัน, พาดเกยอยู่หรือค้างอยู่ เช่น เอามือก่ายหน้าผาก นอนเอาขาก่ายกัน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เกย เป็น ก่ายเกย หรือ เกยก่าย. | | เก้ง | น. ชื่อกวางในสกุล Muntiacusวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาลอมเหลืองจนถึงนํ้าตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ อีเก้งหรือฟาน [ M. muntjak (Zimmermann) ] และเก้งหม้อ เก้งดำ ฟานดำ หรือกวางจุก [ M. Feae (Tomas & Doria) ] ตัวโตกว่าชนิดแรก ขนสีนํ้าตาลแก่เกือบดำ หัวมีขนลักษณะคล้ายจุกสีเหลืองแซมดำ. | | ขม่อม | (ขะหฺม่อม) น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่าขม่อม ลงขม่อม, กระหม่อม ก็ว่า. | | แขกเต้า | น. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด Psittacula alexandri (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้. | | โขก | ก. ควํ่าภาชนะเป็นต้นแล้วเคาะลงที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, กิริยาที่ควํ่าหน้าลงแล้วเอาหน้าผากกระแทกพื้นเป็นต้น เช่น เอาหน้าผากโขกพื้น. | | งวง ๒ | น. ชื่อไก่ขนาดใหญ่ชนิด Meleagris gallopavo Linn. ในวงศ์ Meleagrididae ปากสั้นเรียวบาง หัวสีฟ้า หัวและคอเปลือยมีหนังตะปุ่มตะป่ำ ตัวผู้บริเวณหน้าผากเหนือจะงอยปากบนมีหนังสีแดงอมส้มห้อยยาวคล้ายงวงช้าง ยืดหดได้ ขนลำตัวสีเขียวอมน้ำเงินแซมด้วยสีเหลืองทอง ตัวเมียหนังที่ห้อยอยู่บริเวณหน้าผากเล็กและสั้นกว่าตัวผู้ ขนลำตัวสีน้ำตาลเรียงกันคล้ายเกล็ดปลา กินเมล็ดพืช ใบไม้ และสัตว์เล็ก ๆ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ. | | งอก ๑ | เรียกหน้าผากที่กว้างยื่นงํ้าออกไปกว่าปรกติ ว่า หน้างอก. | | งัวเลีย ๑ | น. เรียกผมที่หน้าผากซึ่งตั้งชันขึ้นไปแล้วปลายย้อนกลับลงมา. | | จบ ๒ | ก. ยกของขึ้นหรือพนมมือเหนือหน้าผากเพื่อตั้งใจอุทิศให้เวลาทำบุญทำทาน | | เจิม ๑ | ก. เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุด ๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล | | ดำพอง, ดำโพง | น. กะพอง, ส่วนที่นูนเป็น ๒ แง่อยู่เหนือหน้าผากช้าง เช่น พลอยผูกกระพัดรัดดำโพง (ม. คำหลวง มหาราช). | | ตาบ | น. เครื่องประดับคอหรืออก มีลักษณะเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ถ้าเป็นตาบสำหรับม้าประดับที่หน้าผาก. | | ติลก ๑ | (-หฺลก) น. เครื่องหมายที่เจิมที่หน้าผากของพวกพราหมณ์เป็นเครื่องหมายนิกาย. | | ตีทอง | น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Megalaima haemacephala (Müller) ในวงศ์ Megalaimidae เป็นนกโพระดกที่เล็กที่สุด ตัวสีเขียว คอสีเหลือง อกสีแดง หน้าผากสีแดง วงรอบเบ้าตาสีเหลือง ทำรังในโพรงไม้ กินผลไม้ขนาดเล็ก เช่น ลูกไทร ลูกหว้า มักเกาะตามกิ่งไม้แห้งในที่สูง ๆ ร้องเสียง “ต้อง ๆ ” เป็นจังหวะสมํ่าเสมอ. | | ไต่ไม้ | น. ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Sittidae ปากแหลม ตัวเล็ก หางสั้น มักไต่จากยอดไม้ลงสู่โคนโดยเอาหัวลง ทำรังในโพรงไม้ กินหนอนและแมลงในเปลือกไม้ แต่บางครั้งก็กินเมล็ดพืช เคยพบในประเทศไทย ๕ ชนิด เช่น ไต่ไม้ท้องสีเม็ดมะขาม ( Sitta castaneaLesson) ไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่ ( S. frontalis Swainson) ไต่ไม้สีสวย ( S. formosa Blyth). | | เถิก | ว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ. | | นลาฏ | (นะลาด) น. หน้าผาก. | | เบญจางค-, เบญจางค์ | (เบ็นจางคะ-, เบ็นจาง) น. อวัยวะทั้ง ๕ คือ หน้าผาก ๑ มือ ๒ เข่า ๒ | | เบญจางคประดิษฐ์ | น. การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้น. | | ผมม้า | น. ทรงผมผู้หญิงที่หวีส่วนหนึ่งลงมาปรกหน้าผากราวระดับคิ้ว. | | ผาก ๓ | น. ส่วนหน้าเหนือคิ้วขึ้นไป เรียกว่า หน้าผาก. | | พรหมเรขา, พรหมลิขิต | (พฺรมมะ-, พฺรม-) น. อำนาจที่กำหนดความเป็นไปของชีวิต (ถือกันว่า พระพรหมเขียนไว้ที่หน้าผากของเด็กซึ่งเกิดได้ ๖ วัน). | | พินทุ ๑ | น. หยาดเช่นหยาดนํ้า, จุด, จุดที่ใส่ไว้ใต้ตัวอักษร, จุดกลมแต้มที่หน้าผากระหว่างคิ้วของผู้หญิงตามลัทธิพราหมณ์, รูปวงเล็ก ๆ. | | โมกโคก | ว. มีสัณฐานใหญ่และนูน (มักใช้แก่หน้าผาก). | | รอย ๑ | น. ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือลวดลาย เป็นต้น ที่ปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รอยขีด รอยหน้าผากย่น รอยพระบาท รอยต่อ รอยประสาน | | ลงนะหน้าทอง | ก. ลงอักขระ นะ เป็นอักษรขอมที่หน้าผากและปิดทอง แล้วเอานิ้วหัวแม่มือคลึงให้ทองหายไปในเนื้อ เพื่อให้เกิดเสน่ห์เมตตามหานิยม. | | ลลาฏ | (ละ-) น. นลาฏ, หน้าผาก. | | ล้างบาป | น. พิธีทางศาสนาคริสต์ซึ่งทำแก่ทารกที่บิดามารดานับถือศาสนาคริสต์ หรือแก่บุคคลที่เดิมนับถือศาสนาอื่น แล้วหันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยจุ่มหัวหรือตัวลงในน้ำศักดิ์สิทธิ์ ๓ ครั้งหรือเทน้ำศักดิ์สิทธิ์ลงบนหน้าผาก ซึ่งถือกันว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งการล้างบาปเพื่อรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน เรียกว่า พิธีศีลล้างบาปหรือพิธีศีลจุ่ม. | | ลูกผม | น. ผมอ่อนที่อยู่ตามตีนผมตรงหน้าผากและท้ายทอย. | | แสกหน้า | น. ส่วนหน้าผากกึ่งกลางระหว่างคิ้ว. | | หน้า | น. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง | | หน้างอก | น. หน้าผากกว้างยื่นงํ้าออกไปกว่าปรกติ. | | หัวเถิก | ว. มีผมที่หัวตอนหน้าผากร่นสูงขึ้นไป. | | โหนก | (โหฺนก) ว. นูนยื่นออกมา เช่น หน้าผากโหนก. | | อัง | ก. นำไปใกล้ ๆ ไฟเพื่อให้ร้อนหรือบรรเทาความหนาวเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอามืออังหน้าผากดูว่าร้อนหรือไม่. | | อีโก้ง | น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Porphyrio porphyrio (Linn.) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสีม่วงเหลือบนํ้าเงิน ขนหางด้านล่างสีขาว ช่วงฤดูผสมพันธุ์มีกะบังหน้าผากสีแดงชัดเจน ทำรังแบบง่าย ๆ บนพืชลอยนํ้า หากินพืชและสัตว์เล็ก ๆ ตามบริเวณนั้น. | | อีลุ้ม ๑ | น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Gallicrex cinerea (Gmelin) ในวงศ์ Rallidae ขาค่อนข้างยาว นิ้วยาว ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้สีน้ำตาลอมดำ กะบังหน้าผากสีแดง ตัวเมียสีนํ้าตาล ไม่มีกะบัง นอกฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้และตัวเมียมีสีขนคล้ายกันเป็นสีน้ำตาล อาศัยและหากินตามทุ่งนาและแหล่งน้ำทุกภาค ทำรังตามซุ้มกอหญ้า กินพืชและสัตว์น้ำขนาดเล็ก ๆ. |
| | prefrontal | -ในสมองกลีบหน้าผากส่วนหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | presentation, brow | หน้าผากนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sincipital | -ส่วนเหนือหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sinciput | ส่วนเหนือหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | suture, frontal | รอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sinusitis, frontal | โพรงอากาศหน้าผากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bone, frontal | กระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bone, frontal | กระดูกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | brow | ๑. หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ forehead; frons ]๒. คิ้ว [ มีความหมายเหมือนกับ eyebrow; supercilia (พหู.); supercilium (เอก.) ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | brow presentation | หน้าผากนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | midfrontal | -กลางหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | metopic | -หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ frontal ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal sinusitis | โพรงอากาศหน้าผากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal suture | รอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal tuber; eminence, frontal | โหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | forehead; frons | หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ brow ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal | ๑. -หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ metopic ]๒. -ด้านหน้า๓. -แบ่งหน้าหลัง [ มีความหมายเหมือนกับ coronal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal bone | กระดูกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal bone | กระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | frontal eminence; tuber, frontal | โหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | frontal process of maxilla | ส่วนยื่นขากรรไกรบนจดกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | frons; forehead | หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ brow ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | eminence, frontal; tuber, frontal | โหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tuber, frontal; eminence, frontal | โหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | norma frontalis | สัณฐานกะโหลกด้านหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ norma anterior และ norma facialis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Headpointer | เครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick) แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ [Assistive Technology] | | Headstick | เครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick) แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์, Example: ความหมายเดียวกับ Headpointer [Assistive Technology] | | Brow | หน้าผาก, หน้าผาก [การแพทย์] | | Brow Presentation | ท่าหน้าผาก, ท่าหน้าผาก [การแพทย์] | | Brow, Furrowed | หน้าผากเป็นรอยย่น [การแพทย์] | | Circumference, Occipito-Frontal | วัดผ่านท้ายทอยมาตรงหน้าผาก [การแพทย์] | | Forehead | หน้าผาก [การแพทย์] | | Forehead, Flat | หน้าผากแบน [การแพทย์] | | Forehead, Intact | รอยย่นที่หน้าผาก [การแพทย์] | | Frons | หน้าผาก [การแพทย์] | | Frontal | กระดูกหน้าผาก, เกล็ดหน้าผาก(ของงู), กระดูกฟรอนตัล [การแพทย์] | | Frontal Bone | กระดูกหน้าผาก [การแพทย์] | | Frontal Boss | หน้าผากโหนกยื่น [การแพทย์] | | Frontal Bossing | หัวโหนกทางด้านหน้า, หน้าผากโหนก [การแพทย์] | | Frontal Lobe | สมองส่วนหน้าผาก, กลีบฟรอนตาล, สมองส่วนหน้า, ฟรอนตัลโลบ, สมอง [การแพทย์] | | Frontal Sinus | โพรงอากาศหน้าผาก, โพรงอากาศใต้หน้าผาก [การแพทย์] | | Frontalis | กล้ามเนื้อคลุมหน้าผากทำหน้าที่เลิกคิ้ว [การแพทย์] |
| | Look, I'll get it tattooed on my forehead, okay? | นี่, จะให้ผมสักบนหน้าผากผมเลยมั้ย, โอเค? Hocus Pocus (1993) | | Just my forehead. | แค่หน้าผาก Wild Reeds (1994) | | Here, here. Wait. | ปาดเหงื่อบนหน้าผาก Big (1988) | | Honey, he's put X's on their foreheads again. | ที่รัก เขากากบาท ที่หน้าผากลูกๆ เราอีกแล้ว Punchline (1988) | | It's a man. He lived over 100 years ago. He was Indian. | เป็นผู้ชาย เป็นคนอินเดียมีชีวิตอยู่ เมื่อ 1 00 ปีที่แล้ว ที่เขาแต้มหน้าผาก Good Will Hunting (1997) | | Yes. That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry. | ใช่ แผลบนหน้าผากเธอ ไม่ใช่บาดแผลธรรมดา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Do I got "honky" spray-painted on my forehead? Course I can. | คำว่า "ขาว" พ่นหน้าผากฉันอยู่หรือไง แจ่มมั้ย Bringing Down the House (2003) | | Tattooing "l love Satan" on their foreheads, piercing their bellybuttons, stuff like that, | สักคำว่า "ฉันรักซาตาน" ที่หน้าผาก ประมาณนั้นน่ะ Shall We Dance (2004) | | Tattoo, on you forehead. You're on the squad, right killer? | รอยสักบนหน้าผากของคุณ คุณอยู่ในทีมนักฆ่าใช่ไหม? Cubeº: Cube Zero (2004) | | Oh my, her forehead's just like a fire ball... fireball | โอที่รัก, หน้าผากเธอหยั่งกะลูกบอลไฟ Sorry, I Love You (2004) | | Your palms were damp with the sweat you wiped off your forehead, and you use those same hands to press the tiger skins. | ฝ่ามือของเจ้าเปียกเหงื่อที่เจ้าเช็ดจากหน้าผากของเจ้า แล้วเจ้าก็ใช้มือข้างเดียวกันนี้กดไปที่หนังเสือ ข้าเห็นหมดทุกอย่าง... Episode #1.9 (2006) | | Put it in your fist, raise your hand against your forehead... concentrate on it, form a mental picture. | กำมันไว้ แล้วยกขึ้นแนบหน้าผาก.. ตั้งสมาธิสร้างภาพขึ้นในจิต The Illusionist (2006) | | And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead and give you a gold star on your homework at the end of the day. | แล้วสงสัยว่า ทำไมหล่อนไม่จูบหน้าผาก และแจกดาวทอง ให้กับผลงานการบ้านที่เธอทำส่ง The Devil Wears Prada (2006) | | Just die. You think I've got "cunt" written on my forehead? | ตายซะ คิดว่าชั้นมี "หี" เขียนที่หน้าผากเรอะ Crank (2006) | | Holding it vertically, throw the coin at the opponent's brow. | ถือไว้ในแนวตั้งและปาไปที่หน้าผากของคู่ต่อสู้ Art of Fighting (2006) | | Yeah, reverse pentacle on the forehead. | ใช่, ดาว 5 แฉกที่หน้าผาก Bloodlust (2006) | | He has my forehead and my big nose too. | เค้ามีหน้าผากเหมือนข้า จมูกด้วย The King and the Clown (2005) | | Research suggests ocd involves oblems in communication between the frontal of the brain and the orbital cortex. | ผลการวิจัยระบุว่าโรคOCD/Nเกี่ยวข้องกับปัญหาการสื่อสารระหว่าง สมองตรงหน้าผาก/Nกับสมองระหว่างเบ้าตา Compulsion (2005) | | You said entry wound in the forehead. | นายบอกว่ามีบาดแผลที่หน้าผาก No Country for Old Men (2007) | | Hits him in the forehead, cracks his skull open Goliath falls down, dead. | ถูกใส่หน้าผากเขา กะโหลกแตกเปิด ...โกไลอาธล้มลง ตาย In the Valley of Elah (2007) | | It's practically stapled to your forehead. | มันโชวหราบนหน้าผากเธอแน่ะ Trick 'r Treat (2007) | | The blow to the forehead caused bruising to the right frontal lobe. | การจามที่หน้าผากทำให้เกิดรอยช้ำที่ติ่งหูด้านหน้า Ending Happy (2007) | | SHE CAN PUT "STOP HITTING THE BLIND GUY" ON MY FOREHEAD. | เธอสามารถเอาป้าย "ห้ามทำร้ายคนตาบอด" ติดบนหน้าผากฉันได้ Mother Said (2008) | | The only anesthetic you're going to need is four minor injections of local-- two in your forehead and two in the back of your head. | ที่คุณจำเป็นต้องใช้คือยาชา 4 เข็ม ฉีดเข้าที่ หน้าผาก 2 เข็มและอีก 2 เข็มที่ท้ายทอย Quiet Riot (2008) | | Why don't you start by handling that river of nerves that's running down your forehead. | อ่อ งั้นหรอ ทำไมนายไม่เริ่ม จัดการกับเหงื่อ ที่ไหลบนหน้าผากนายหล่ะ Going Under (2008) | | Yeah, put it on a bumper sticker. | เออ เขียนใส่หน้าผากไว้เลยดิ You'll Be the Death of Me (2008) | | I'm not asking you to be one, detective. | พี่จะเหงื่อออกเป็นเม็ดๆ บนหน้าผาก You Are My Everything (2008) | | WAKEY, WAKEY, MY MAN. | นัดนึงกลางหน้าผาก อีกนัดตรงเป้า นี่มันความแค้นส่วนตัวแล้ว The Angel Maker (2008) | | And that little plastic coconut bowl scratched her forehead. | และชามพลาสติกรูปมะพร้าว ก็ยังโขกหน้าผากเธออีก A Vision's Just a Vision (2008) | | Serena, a guy starts out in his blue period, and everything's great, but it's only a matter of time before he's all into cubism, and it's some other girl's eye coming out of her forehead. | เซรีน่า ผู้ชายจะเริ่มออกลายของเค้านะเมื่อถึงเวลา และทุกอย่างเยี่ยม แต่มันก่อนที่เค้าจะเขียนมันลงไปในภาพนะ และ เด็กผู้หญิงคนอื่นๆมันจะผุดขึ้นมาเป็นตาบนหน้าผากของหล่อน Bonfire of the Vanity (2008) | | What about the bruise on her forehead? | แล้วรอยช้ำบนหน้าผากล่ะครับ? And How Does That Make You Kill? (2008) | | - You have scratches on your forehead. | - คุณมีแผลถลอกที่หน้าผาก Pineapple Express (2008) | | UM, COULD YOU TAKE A LOOK AT THIS SPOT ON HER FOREHEAD? | เอ่อ คุณช่วยมาดู ตรงจุดที่หน้าผากเธอที? Zoe's Reprise (2009) | | ON THE HOMELESS WOMAN'S FOREHEAD. | บนหน้าผากผู้หญิงเร่ร่อน Zoe's Reprise (2009) | | MAYBE HE DID SOMETHING TO HER FOREHEAD, | เขาอาจทำบางอย่างบนหน้าผากเธอ Zoe's Reprise (2009) | | YEAH, THE BOYS IN THE LAB FOUND TRACE AMOUNTS OF SALIVA ON ZOE'S FOREHEAD, | ค่ะ แล็บเจอร่องรอยบนหน้าผากโซอี้ Zoe's Reprise (2009) | | KISS YOU ON THE FOREHEAD, TOO? | จูบหน้าผากคุณด้วยไหม? Zoe's Reprise (2009) | | WE FOUND YOUR DNA ON HER FOREHEAD. | เราเจอดีเอ็นเอนายบนหน้าผากเธอ Zoe's Reprise (2009) | | Like Chevalier kissed Gigi. | เขาจูบฉันที่หน้าผาก Remains of the J (2009) | | Then, a peck on the forehead? | งั้นจูบหน้าผากเป็นไง Episode #1.19 (2009) | | I'm gonna write it on his forehead. | ฉันจะเขียนบนหน้าผากมัน Mattress (2009) | | because long after you're executed... they'll still have to go through life with your name branded across their foreheads. | โดยมีชื่อนาย เหมือนสลักเป็นตราบาปอยู่บนหน้าผาก เด็ก The Getaway (2009) | | Oh, would you like me to kiss you on the forehead, too? | โอ้ คุณอยากให้ฉัน จุมพิตที่กลางหน้าผากด้วยมั้ย? Harbingers in a Fountain (2009) | | - Why are you looking at my forehead? | นายมองอะไรบนหน้าผากฉันน่ะ ? Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | - I wasn't staring at your forehead. | ฉันไม่ได้มองหน้าผากนาย Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | I popped him one between the eyes. | ผมเลยยิงไปนัดหนึ่ง ตรงหน้าผาก The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | She... she would put her fingers to her forehead and do that, like, "why are you doing this to me?" thing. | เธอ ... เธอชอบเอานิ้วชี้วางที่หน้าผากและทำแบบนี้ ใช่ "ทำไมเธอถึงทำแบบนี้กับฉัน" Dan de Fleurette (2009) | | Flat forehead, elongation of the parietal and occipital regions. | ส่วนของหน้าผากแบนราบ การขยายยืดออกไปของ ผนังหุ้มกะโหลกและ บริเวณท้ายทอย A Night at the Bones Museum (2009) | | The weapon appears to have penetrated the eye and then entered the frontal lobe. | อาวุธแทงทะลุ เข้าไปในเป้าตา และเข้าไปถึงกระดูก ตรงหน้าผาก A Night at the Bones Museum (2009) | | His forehead... the frontal bossing is far too prominent. | หน้าผากของเขา... สมองส่วนหน้าของเขา ยื่นออกมามากเกินไป The Dwarf in the Dirt (2009) |
| | กระดูกหน้าผาก | [kradūk nāphāk] (n, exp) EN: frontal bone FR: frontal [ m ] ; os frontal [ m ] | | หน้าผาก | [nāphāk] (n) EN: forehead ; brow FR: front [ m ] | | นกหัวขวานด่างหน้าผากเหลือง | [nok hūa khwān dāng nāphāk leūang] (n, exp) EN: Yellow-crowned Woodpecker FR: Pic mahratte [ m ] | | นกจับแมลงหน้าผากขาว | [nok jap malaēng nāphāk khāo] (n, exp) EN: Snowy-browed Flycatcher FR: Gobemouche givré [ m ] ; Gobemouche terrestre [ m ] ; Gobemouche à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche à sourcils interrompus [ m ] | | นกเค้าหน้าผากขาว | [nok khao nāphāk khāo] (n, exp) EN: White-fronted Scops-Owl FR: Petit-duc à front blanc [ m ] ; Hibou à front blanc [ m ] | | นกเขียวก้านตองหน้าผากสีทอง | [nok khīo kāntøng nāphāk sī thøng] (n, exp) EN: Golden-fronted Leafbird FR: Verdin à front d'or [ m ] | | นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล | [nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ] | | นกมุ่นรกหน้าผากน้ำตาล | [nok munrok nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-capped Fulvetta FR: Alcippe à calotte rouille [ m ] ; Alcippe à calotte rousse [ m ] | | นกปรอดโอ่งหน้าผากเทา | [nok parøt ōng nāphāk thao] (n, exp) EN: White-throated Bulbul FR: Bulbul flavéole [ m ] | | นกโพระดกหน้าผากดำ | [nok phōradok nāphāk dam] (n, exp) EN: Blue-eared Barbet FR: Barbu à calotte bleue [ f ] ; Barbu de Duvaucel [ m ] ; Barbu austral [ m ] | | นกไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่ | [nok taimāi nāphāk kammayī] (n, exp) EN: Velvet-fronted Nuthatch FR: Sittelle veloutée [ f ] ; Sittelle à front noir [ f ] ; Sittelle à front velouté [ f ] |
| | bang | (vt) ตัดผมม้า, See also: ตัดผมปรกหน้าผาก | | bang | (n) ผมม้า, See also: ผมปรกหน้าผาก, Syn. fringe | | brow | (n) คิ้ว, See also: ขนคิ้ว, หน้าผาก, Syn. eyebrow | | forehead | (n) หน้าผาก, Syn. brow | | forelock | (n) ผมที่ปรกหน้าผาก | | forelock | (n) ขนหน้าผาก (ของม้า) | | frontal bone | (n) กระดูกหน้าผาก | | frontlet | (n) แถบคาดหน้าผาก | | frontlet | (n) สิ่งประดับที่หน้าผาก | | frontlet | (n) หน้าผากของสัตว์ | | frown | (vi) ทำหน้าบึ้ง, See also: ย่นหน้าผาก, ขมวดคิ้ว, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด, Syn. scowl | | furrow | (n) รอยย่น (บนหน้าผาก) | | knit | (vt) ขมวดคิ้ว, See also: ย่นหน้าผาก | | kowtow | (n) การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น | | kowtow | (vi) คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น, See also: คุกเข่าคำนับ | | pompadour | (n) แบบทรงผลของสตรีและบุรุษที่ม้วนตรงขึ้นจากหน้าผาก, Syn. haircut | | salaam | (n) การคำนับโดยการเอามือขวาแตะที่หน้าผาก (มุสลิม) | | salaam | (vi) ทักทายด้วยมือขวาแตะหน้าผาก (มุสลิม), Syn. salute | | salaam | (vt) ทักทายด้วยมือขวาแตะหน้าผาก (มุสลิม), Syn. salute |
| | brow | (เบรา) n. คิ้ว, ขนคิ้ว, หน้าผาก, หน้าตา, หน้าผา | | forehead | (ฟอร์'เฮด) n. หน้าผาก, ส่วนหน้า | | frontlet | n. หน้าผาก, สิ่งประดับที่หน้าผาก, | | kowtow | (เคา'เทา) vi. ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel, stop, fawn | | massive | (แมส'ซิฟว) adv. เป็นก้อนใหญ่, เป็นก้อนใหญ่และหนัก, ใหญ่ (เช่นหัวเรือหน้าผาก) , มาก, ไม่เป็นชั้น, เป็นเนื้อเดียวกัน, See also: massively adv. massiveness, massivity n. | | retreat | (รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn | | unicorn | (ยู'นิคอร์น) n. สัตว์เทพนิยายมีลักษณะเหมือนม้าแต่มีเขาเดียวที่กลางหน้าผาก, (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) วัวป่าหรือแรด |
| | brow | (n) หน้าผาก, คิ้ว | | forehead | (n) หน้าผาก, นลาฏ | | front | (n) หน้าผาก, ตอนหน้า, แนวหน้า, แนวรบ, ส่วนหน้า, โฉมหน้า | | frontal | (adj) เกี่ยวกับหน้าผาก, ซึ่งอยู่ตอนหน้า, ซึ่งอยู่ส่วนหน้า, ซึ่งอยู่ข้างหน้ |
| | facepalm | [เฟซ'ปาล์ม] (vt) เอามือก่ายหน้าผากแสดงอาการผิดหวัง | | Fringe | (n) ผมม้า, ปอยผมที่ปรกหน้าผาก |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
