ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ว่าไม่ได้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ว่าไม่ได้, -ว่าไม่ได้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ว่าไม่ได้ว. ยังลงความเห็นไม่ได้, ยังไม่แน่นอน, เช่น ว่าไม่ได้เขาอาจจะถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑ ก็ได้.
กำขี้ดีกว่ากำตดก. ได้บ้างดีกว่าไม่ได้อะไรเลย.
ไขหูว. ทำเป็นว่าไม่ได้ยิน.
ว่าดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้
โวยก. ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเกินกว่าเหตุ เช่น เรื่องเล็กนิดเดียวก็โวยเสียเป็นเรื่องใหญ่โต, ประท้วงด้วยการส่งเสียงเอะอะ เช่น เขาโวยว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม
หลงใหลเลอะเลือน, มีสติเฟือน, เช่น คนแก่มักหลงใหล กินแล้วก็ว่าไม่ได้กิน.
หูตันว. อาการที่หูฟังไม่ได้ยินเพราะมีขี้หูเต็มช่องหู, โดยปริยายหมายความว่าไม่ได้ยิน เช่น เรียกเท่าไรก็ไม่ได้ยิน หูตันหรืออย่างไร.
โอดโอยก. ร้องเพราะความเจ็บปวด, (ปาก) ร้องเรียนว่าไม่ได้รับความเป็นธรรมเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if he'd have said nothing, I'd have thought nothing, but... he goes on and on, telling me how he ain't done nothing... and nothing's been going on, and all this bullshit.ถ้ามันไม่พูดอะไรผมก็จะไม่คิด แต่มันพล่ามอยู่คนเดียวว่าไม่ได้ทำ ว่ามันไม่รู้เรื่องราวด้วย Heat (1995)
No, I guess not.ไม่มี ผมเดาว่าไม่ได้ First Blood (1982)
Are you sure you didn't come back for these?แน่ใจหรือว่าไม่ได้มา เพราะสิ่งนี้? Return to Oz (1985)
# Never say never, my friend #อย่าพูดคำว่าไม่ได้ เพื่อนของฉัน An American Tail (1986)
#And never say never again #และอย่าพูดคำว่าไม่ได้ An American Tail (1986)
Never say never. Don't say that.อย่าพูดคำว่าไม่ได้ อย่าพูดคำนั้น An American Tail (1986)
# Never say never #อย่าพูดคำว่าไม่ได้ An American Tail (1986)
# Never say never #อย่าพูดคำว่าไม่ได้ An American Tail (1986)
# Say never #คำว่าไม่ได้ An American Tail (1986)
Henri, you said never!คุณอองรีครับ คุณพูดคำว่าไม่ได้ An American Tail (1986)
Never say never, Papa.อย่าพูดคำว่าไม่ได้สิครับพ่อ An American Tail (1986)
Good-for-nothing!ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย ! Cinema Paradiso (1988)
If you can't get 100%, you're not the man who took that test.ถ้าตอบได้ไม่หมด แสดงว่าไม่ได้ทำข้อสอบเอง Punchline (1988)
Now, anyone asks, you didn't get this here.ถ้ามีใครถาม คุณบอกว่าไม่ได้ซื้อจากร้านนี้นะ Jumanji (1995)
You put the pill under your tongue and when they return to check on you you insist it wasn't in the cup.แล้วยืนยันว่าไม่ได้อยู่ในถ้วย Punchline (1988)
No, it's my Mom'sฉันบอกว่าไม่ได้ นี่ของคุณแม่ My Neighbor Totoro (1988)
Well, all things considered better a right arm than nothing, I supposeคิดๆดูแล้ว แขนขวาดีกว่าไม่ได้อะไร The Legend of 1900 (1998)
Mine is never this good.แต่ฉันว่าไม่ได้เรื่องเลย Christmas in August (1998)
I have to take a drug test every six months just to make sure I'm clean.ผมต้องตรวจฉี่ทุก 6 เดือน ให้แน่ใจว่าไม่ได้เสพยา American Beauty (1999)
That I didn't stand up to a tank in Tiananmen Square?บอกได้ไง ว่าไม่ได้ยืนขวางรถถังที่จตุรัสเทียนอันเหมิน Death Has a Shadow (1999)
It was standing on a trap door. It wasn't there by accident.มันยืนอยู่บนประตูกล ซึ่งแปลว่าไม่ได้อยู่โดยบังเอิญ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And for that matter, all masturbatory emissions... where his sperm was clearly not seeking an egg... could be termed reckless abandonment.แล้วยิ่งกว่านั้นนะ การหลั่งจากการปรนเปรอตัวเองแต่ละครั้งล่ะ ซึ่งเห็นๆอยู่ว่าไม่ได้ทำให้เกิดการปฏิสนธิแต่อย่างใด อาจจะเรียกว่าเป็นการละทิ้งบุตรก็ได้ Legally Blonde (2001)
That's what was said, isn't it?นั่นคือสิ่งที่ถูกกล่าวว่าไม่ได้หรือไม่ Showtime (2002)
Not saying that just not doneแล้วทำไมไม่บอกเขาว่าไม่ได้ทำ Sex Is Zero (2002)
You think just because you didn't shoot her... you can cart her off?นายคิดว่าไม่ได้ยิง... ก็เจื๋อนทิ้งเลยเหรอวะ? 11:14 (2003)
Oh no, this is big. Twenty bucks says he can't.ไม่สิมันเรื่องใหญ่ 20ดอลล่าร์ ชั้นว่าไม่ได้ Latter Days (2003)
And I bust tables for a week. - Fifty, two weeks, can't. - OK, I'm in with Andrew, no way.50ดอล 2อาทิตย์ ชั้นว่าไม่ได้ เอาล่ะ ชั้นอยู่ข้างแอนดรู Latter Days (2003)
Sure you weren't delirious?แน่ใจนะว่าไม่ได้เพอเพราะพิษใข้ Latter Days (2003)
It looks like we're not the only ones who are in a hurry around here.ดูเหมือนว่าไม่ได้มีแต่เราที่ต้องรีบ Ghost in the Shell (1995)
When you think you can't, you'll find you cancanเมื่อคุณคิดว่าไม่ได้ คุณจะพบว่าคุณกำลังเต้นรำ Anastasia (1997)
She thinks the dancing will help, I said it won't, หล่อนคิดว่าการเต้นจะช่วยได้ ผมว่าไม่ได้หรอก Shall We Dance (2004)
- But you're sure it's not just a bad dr...?- คุณแน่ใจนะ ว่าไม่ได้แค่ฝันร้าย - มันเป็นเรื่องจริง The Bourne Supremacy (2004)
And if this new doctor says it's not an infection, says it's his prostate and it needs to be operated on, is that gonna be covered?แล้วถ้าหากหมอคนอื่น บอกว่าไม่ได้เป็นการอักเสบ อย่างถ้าเป็นอาการที่ต่อมลูกหมาก และต้องผ่าตัด ประกันจะจ่ายให้ไหม Crash (2004)
Come on, man, keep drivin'. I said I'm not laughing at you.น่า ขับต่อไปซิ ผมบอกว่าไม่ได้หัวเราะคุณ Crash (2004)
You know, they teach the birds and the bees about me.ว่าไม่ได้ ฉันน่ะสุดยอดนักรักตัวจริงเสียงจริง Imagine Me & You (2005)
Don't try to fool me, Son. You know you can't.อย่ามาหลอกฉันหน่อยเลยไอ้ลูกชาย แกก็รู้ว่าไม่ได้ผลหรอก My Boyfriend Is Type-B (2005)
All No Lucks! Don't say All No Lucks!อย่าพูดว่าไม่ได้รางวัลเซ่! Always - Sunset on Third Street (2005)
What's wrong with calling you a liar!แล้วทำไมจะว่าไม่ได้คะ Always - Sunset on Third Street (2005)
Sorry, I hope I'm not interrupting but I'm told you're the one to talk to about an... ogre... problem?ขอโทษ, ฉันหวังว่าไม่ได้เข้ามากวน แต่ว่า มีคนบอกฉันว่า คุณแค่คนเดียว ที่จะจัดการปัญหาเกี่ยวกับยักษ์ได้ Shrek 2 (2004)
Sorry, I hope I'm not interrupting or anything...ขอโทษ, ฉันหวังว่าไม่ได้มาขัดจังหวะหรือ อะไรหรอกนะ.. Shrek 2 (2004)
- I know you can't.- ชั้นรู้ว่าไม่ได้ The Marine (2006)
- I don't think so. - Me, neither.ฉันคิดว่าไม่ได้ทำนะ ฉัน หรือไม่ใช่ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Why would you think you don't owe me my money?ทำไมถึงคิดว่าไม่ได้ติดฉัน The Pursuit of Happyness (2006)
I'm gonna pretend fo both our sakes you didn't say anything like that.ฉันจะแกล้งทำเป็นว่าไม่ได้ยิน นายก็อย่าพูดอะไรอย่างนั้นอีก Chapter One 'Genesis' (2006)
And, Dad, if it helps... pretend it didn't come from me.แล้วพ่อคะ ถ้าจะช่วยได้นะ \ ทำเป็นว่าไม่ได้รับมันไปจากหนู แล้วพ่อคะ ถ้าจะช่วยได้นะ \ ทำเป็นว่าไม่ได้รับมันไปจากหนู The Rat (2006)
if she seems to care about our relationship then maybe she's interested but if she doesn't care then you are not seen as a guy not a guyถ้าเธอแคร์เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเรา จากนั้นเธอคงจะสนใจ แต่ถ้าเธอไม่แคร์ แสดงว่าไม่ได้มองเธอเป็นชายหนุ่ม Sapuri (2006)
Can we go back to the part where I said no?เรากลับไปตอนที่ฉันบอกว่าไม่ได้ไหม? Scan (2006)
Maybe the victims or bystanders saw something, but don't realize the significance of what they saw.เครื่องปรับอากาศ ชั้นวางกระเป๋า ผ้าปูเตียง คุณแน่ใจว่าไม่ได้ยินเสียงต่อสู้เลยใช่ไหม L.D.S.K. (2005)
And what do you mean I didn't pack provisions?แล้วคุณหมายความว่าไง ที่บอกว่าไม่ได้แพ็คของ Wendigo (2005)
What is wrong with you? I told you, I didn't want any pot.นี่แม่เป็นอะไรไป ฉันบอกแล้วนี่ ว่าไม่ได้อยากเล่นยา The Game (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top