“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จั้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จั้, -จั้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จั้กๆ(adv) heavily, Syn. อย่างหนัก, อย่างแรง, Example: ฝนตกจั้กๆ ตลอดทั้งคืน, Thai Definition: เสียงดังอย่างฝนตกแรง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กวยจั๊บน. ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหั่นเป็นชิ้นใหญ่ ๆ ต้มสุกแล้วปรุงด้วยเครื่องมีเครื่องในหมูเป็นต้น.
จั้ก ๆว. เสียงอย่างเสียงฝนตกแรง.
จั๊กกิ้มน. จิ้งจก. (ดู จิ้งจก).
จักจั่น ๑(จักกะ-) น. ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae ลำตัวยาวตั้งแต่ ๒-๑๐ เซนติเมตร หัวและอกกว้าง ปีกมี ๒ คู่ เนื้อปีกส่วนใหญ่ใสเหมือนกันทั้ง ๒ คู่ เมื่อเกาะอยู่กับที่ปีกพับเป็นรูปหลังคาคลุมตัว มีปากชนิดเจาะดูด ตาโตเห็นได้ชัด เพศผู้มีอวัยวะทำเสียงอยู่ทางด้านล่างของส่วนท้องได้ยินไปไกล ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลเข้ม ที่พบบ่อยเป็นชนิด Dundubia intermerata Walker.
จักจั่น ๒(จักกะ-) ดู กระพี้นางนวล.
จักจั่น ๓(จักกะ-) ดู จั่น ๓.
จั๊กจี้(จั๊กกะ-) ก. อาการที่ทำให้รู้สึกเสียวสะดุ้งหรือหัวเราะโดยไม่ตั้งใจเมื่อถูกจี้ที่เอวหรือรักแร้เป็นต้น, อาการที่เอามือไปจั๊กจี้ผู้อื่น.
จั๊กเดียม(จั๊กกะ-) ก. กระดาก, เขินอาย, อาการของคนที่รู้สึกเมื่อถูกจั๊กจี้, มักใช้เข้าคู่กับคำ จั๊กจี้ เป็น จั๊กจี้จั๊กเดียม.
จั๊กเล้อน. จิ้งเหลน. (ดู จิ้งเหลน).
จักแหล่น, จั๊กแหล่น(จักกะแหฺล่น, จั๊กกะแหฺล่น) ว. จวนเจียน, เกือบ, หวุดหวิด, เช่น จักแหล่นจะไม่ทันรถไฟ.
จั้ก. ตั้ง เช่น คือคชกลับกลอกจั้ง จญสีห์ (ยวนพ่าย).
จั๋ง ๑ว. เต็มที่, เต็มแรง, จังหนับ จำหนับ หรือ จํ๋าหนับ ก็ว่า.
จั๋ง ๒น. ชื่อปาล์มชนิด Rhapis excelsa (Thunb.) Henry ex Rehder ในวงศ์ Palmae ใบรูปพัด ปลูกเป็นไม้ประดับ, เท้าสาน ก็เรียก.
จั้งมั่งว. แข็งแรง, จังมัง ก็ว่า.
จั่น ๑น. ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยังอ่อนอยู่.
จั่น ๒น. เครื่องดักสัตว์ทั้งในนํ้าและบนบก มีรูปคล้ายกรง มีหลายชนิด
จั่น ๒เรียกประตูนํ้าอย่างโบราณที่ใช้ไม้ซุงขวางกัน ว่า ปากจั่น.
จั่นหับน. กรงดักสัตว์ ด้านหน้ามีประตูปิดเปิดได้.
จั่นห้าวน. เครื่องยิงสัตว์ ใช้หอก หรือปืน หรือหลาว ขัดสายใยไว้ เมื่อคนหรือสัตว์ไปถูกสายใยเข้า ก็ลั่นแทงเอาหรือยิงเอา ใช้อย่างเดียวกับหน้าไม้ก็ได้.
จั่น ๓น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวพวกหอยเบี้ยชนิด Cypraea moneta Linn . ในวงศ์ Cypraeidae เปลือกสีนวล หลังโค้งนูน ตามขอบช่องเปลือกที่อยู่ด้านท้องเป็นรอยหยัก เรียกว่า เบี้ยจั่น ในสมัยโบราณใช้แทนเงิน, เบี้ยจักจั่น ก็เรียก.
จั่น ๔น. เครื่องประดับคอชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายทับทรวงและจี้ ใหญ่กว่าจี้ แต่ย่อมกว่าตาบและทับทรวง.
จั่น ๕น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Millettia brandisiana Kurz ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีม่วงหรือม่วงคราม ลักษณะคล้ายดอกถั่วแต่ขนาดเล็กกว่า เวลาออกดอกไม่ใคร่มีใบ เป็นไม้ประดับที่งาม.
จั่น ๕ชื่อเห็ดชนิด Tricholoma crassum (Berk.
จั่นดินน. ต้นรากสามสิบ. (ดู รากสามสิบ).
จั้นหล่อน. จำหล่อ.
จั่ว ๑น. เครื่องบนแห่งเรือนที่ปิดด้านสกัดหลังคาสำหรับกันลมและแดดฝน มีรูปเป็นสามเหลี่ยม, หน้าจั่ว ก็ว่า.
จั่ว ๒ก. ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง.
จั๊วะว. คำแต่งคำ ขาว ให้รู้ว่าสีขาวมาก, จ๊วก ก็ว่า.
ตกจั่นก. ออกดอก (ใช้แก่หมากและมะพร้าว).
เบี้ยจักจั่นดู จั่น ๓.
ปั้นจั่นน. เครื่องยกของหนักประกอบด้วยเสาและรอกเป็นต้น, เครื่องจักรสำหรับยกของหนัก.
ปากจั่นน. ประตูน้ำอย่างโบราณที่ใช้ไม้ซุงขวาง.
ไม้จั่วไพ่น. ไม้ที่ใช้ช่วยในการเปิดไพ่หรือลากไพ่จากในกองออกมาจั่ว ในการเล่นไพ่ตอง.
รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสาก. ใฝ่ดีจะมีความสุขความเจริญ ใฝ่ชั่วจะได้รับความลำบาก.
ลักจั่น(ลักกะจั่น) น. นํ้าเต้าหรือภาชนะดินรูปคล้ายนํ้าเต้า สำหรับบรรจุนํ้าในเวลาเดินทางอย่างที่พระธุดงค์ใช้.
สามเหลี่ยมหน้าจั่วน. รูปสามเหลี่ยมที่มีด้านคู่หนึ่งยาวเท่ากัน.
เสือติดจั่นว. อาการที่เดินงุ่นง่านวนไปมาเหมือนเสือที่ติดอยู่ในจั่นหับ.
หน้าจั่วน. เครื่องบนแห่งเรือนที่ปิดด้านสกัดหลังคา สำหรับกันลมและแดดฝน มีรูปเป็นสามเหลี่ยม, จั่ว ก็ว่า
หน้าจั่วเรียกรูปสามเหลี่ยมที่มีด้านคู่หนึ่งยาวเท่ากัน ว่า สามเหลี่ยมหน้าจั่ว.
หนูติดจั่นว. จนปัญญา, หาทางออกไม่ได้.
กระพี้นางนวลน. ชื่อไม้ต้นชนิด Dalbergia canaGraham ex Kurz ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยรูปไข่ ปลายเรียวแหลม ดอกรูปดอกถั่ว กลีบเลี้ยงสีม่วงดำ กลีบดอกสีขาวอมเหลือง ฝักแบน มีขน มี ๒ เมล็ด, จักจั่น ก็เรียก.
กะแล ๑น. กาแล, ชื่อไม้เครื่องเรือนที่ต่อจากปั้นลมทั้ง ๒ ด้านไปไขว้กัน อยู่ตอนบนสุดของหลังคาที่ยื่นจากหน้าจั่ว อาจสลักลวดลายตามแต่จะเห็นงาม, บางถิ่นเรียก แกแล.
กัญญา ๒(กันยา) น. เครื่องบังแดดรูปหลังคาทรงจั่ว ใช้สำหรับตั้งเหนือแคร่หามหรือเรือยาวเพื่อเป็นเกียรติยศแก่ผู้เป็นนายในที่นั้น, เรียกแคร่หามหรือเรือยาวที่มีกัญญา ว่า แคร่กัญญา เรือกัญญา.
กาบเขียงน. ส่วนที่หุ้มจั่นหมากจั่นมะพร้าว.
กาแลน. ชื่อไม้เครื่องเรือนที่ต่อจากปั้นลมทั้ง ๒ ด้านไปไขว้กัน อยู่ตอนบนสุดของหลังคาที่ยื่นจากหน้าจั่ว อาจสลักลวดลายตามแต่จะเห็นงาม, บางถิ่น กะแล หรือ แกแล.
กิ้งโครง ๒น. จั่นมะพร้าวแห้ง.
แกแล ๑น. กาแล, ชื่อไม้เครื่องเรือนที่ต่อจากปั้นลมทั้ง ๒ ด้านไปไขว้กัน อยู่ตอนบนสุดของหลังคาที่ยื่นจากหน้าจั่ว อาจสลักลวดลายตามแต่จะเห็นงาม, บางถิ่นเรียก กะแล.
ขื่อกะละปังหาน. ขื่อด้านสกัดหัวท้ายสำหรับรับหน้าจั่วและติดกลอนปีกนก.
ไขราน. ส่วนของหลังคาอาคารสถาปัตยกรรมไทย เฉพาะตอนที่ยื่นพ้นผนังอาคารออกไปยังขอบหลังคา, ถ้าส่วนที่ยื่นนั้นอยู่ตรงหน้าจั่ว เรียก ไขราหน้าจั่ว, ถ้าอยู่ปลายหน้าบัน เรียก ไขราหน้าบัน, ถ้าเป็นหลังคาปีกนก เรียก ไขราปีกนก, ถ้าเป็นหลังคาบังสาดตามขนาดยาวของเต้า เรียก ไขราจันทันเต้า หรือ ไขราเต้า.
งวง ๑น. จมูกของช้างที่ยื่นยาวออกไป ตรงปลายมีจะงอยสำหรับจับของอย่างมือ, เรียกจั่นมะพร้าวและช่อดอกเพศผู้ของตาลเพื่อเตรียมทำนํ้าตาล, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น งวงครุ งวงผีเสื้อ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ASEAN Plus Three Emergency Rice Reserveองค์กรที่จั้ดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลประเทศสมาชิกอาเซียน+3 [การค้าระหว่างประเทศ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we hadn't taken you in, you'd be just like her, doing anything for a buck.ถ้าพวกเราไม่เอาเธอออกมา เธอก็จะเหมือนกับหล่อน ทำทุกสิ่งทุกอย่าง ให้แมงกระจั้ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
- Where are we? - San Diego.มันไม่ยากหรอก เพราะว่าคุณช่างจั้มมั่มซะจิง Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
No weird stuff.จั้มเปอร์ ฅนโดดกระชากมิติ Jumper (2008)
Jumpers.จั้มเปอร์ Jumper (2008)
Give me an answer so I can go home.ฉันเกลียดจั้มเปอร์ Jumper (2008)
Who are these people? Paladins. Paladins kill Jumpers.พาลาดินฆ่าจั้มเปอร์ ฉันฆ่าพาลาดิน\เลิกเรียนได้ Jumper (2008)
You really don't get it, do you?พาลาดินตามสังหารจั้มเปอร์มานาน Jumper (2008)
You're not a hero, David! You're a Jumper!นายเป็นจั้มเปอร์ เราไม่ช่วยผู้หญิงหรอก Jumper (2008)
You were five years old, your first jump.ลูกจั้มป์ครั้งแรกตอนที่ห้าขวบ Jumper (2008)
So, I'm a Jumper.ตกลงผมเป็นจั้มเปอร์แม่เป็นพาลาดิน Jumper (2008)
So just find me a carrot that'll get them to move, otherwise it's gonna have to be all stick.ที่จะทำให้เดินหน้าต่อได้ ฉันจะทำทั้งหมด เข้าจั้ย! Avatar (2009)
That tickles. My tail hurts!โอ้ว จั้กจี้ โอ้ย เจ็บหาง Alpha and Omega (2010)
Another short jumpจั้มป์ระยะสั้นอีกแล้ว Aftermath (2010)
The moonlight is bright.กลางแสงจั้นทร์ก็ดีนะ Episode #1.2 (2010)
She's been dieting to fit into her jumpsuit.เธอกำลังไดเอทเพื่อ จะได้ใส่จั้มสูทได้ Rhodes to Perdition (2011)
Even if I clear the rotors, this thing won't re-engage without a jump.ต่อให้ใบพัดเคลียร์ได้แล้ว มันก็ยังเปิดไม่ได้ ถ้าไม่จั้มพ์ The Avengers (2012)
I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang.ข้าชื่อ เฉินเสวียนจั้ง กำลังจะบวชเป็นภิกษุ Journey to the West (2013)
Xuan Zangเสวียนจั้ Journey to the West (2013)
I'm Chen Xuan Zang.ข้าชื่อ เฉินเสวียนจั้ Journey to the West (2013)
Xuan Zang. So... how did it go last night?เสวียนจั้ Journey to the West (2013)
I'm Chen Xuan Zang.ข้าชื่อ เฉินเสวียนจั้ Journey to the West (2013)
Now how do you feel about Greater and Lesser Love?เสวียนจั้ Journey to the West (2013)
Okay. Okay. Then we'll go bungee jumping.โอเค โอเค งั้นเราจะไปโดด บันจี้จั้มป์กัน The Doll in the Derby (2013)
Jump ball!จั้มพ์บอล Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
- Doing what?ปล่าว จั้มป์น่ะ Jumper (2008)
- Yeah, thanks. Why?เพราะจั้มเปอร์จะทำอะไรก็ได้ไง Jumper (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จักจั่น[jakkajan] (n) EN: cicada  FR: cigale [ f ]
จักจี้ =จั๊กจี้[jakkajī] (v) EN: tickle ; itch ; feel ticklish  FR: chatouiller
จั๋งจีน[jang Jīn] (n, exp) EN: Reed rhapis ; Slender lady palm
จั่ว[jūa] (n) EN: gable  FR: pignon [ m ] ; fronton [ m ]
จั่ว[jūa] (v) EN: turn up a card ; open a card ; draw a card  FR: retourner une carte
จั่วไพ่[jūa phai] (v, exp) EN: turn up a card  FR: retourner une carte
กะจั๊ว[kajūa] (x) EN: gigolo ; male parasite  FR: gigolo ; parasite (péj.) [ m ]
ค่าใช้ปั้นจั่น[khā chai panjan] (n, exp) EN: cranage
ขี้จั๊กจี้ = ขี้จักจี้[khījakkajī] (adj) FR: chatouilleux
กวยจั๊บ = ก๋วยจั๊บ = ก๋วยจั้บ = ก๊วยจั้[kūay jap = kuay jap] (n, exp) EN: boiled Chinese pasta squares ; paste of rice flour  FR: pâtes de riz [ fpl ]
หน้าจั่ว[nājūa] (n) EN: gable (of a house)  FR: pignon (d'une maison)
หน้าจั่ว[nājūa] (n) EN: triangle  FR: triangle [ m ]
ปั้นจั่น[panjan] (n) EN: crane ; davit ; lifting machine ; derrick  FR: grue [ f ] ; bigue [ f ] ; appareil de levage [ m ] ; chèvre [ f ]
รูปสามเหลี่ยมหน้าจั่ว[rūp sāmlīem nājūa] (n, exp) EN: isosceles triangle  FR: triangle isocèle [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมคางหมูหน้าจั่ว[rūp sīlīem khāngmū nājūa] (n, exp) EN: isosceles trapezium  FR: trapèze isocèle [ m ]
สามเหลี่ยมหน้าจั่ว[sāmlīem nājūa] (n, exp) EN: isosceles triangle  FR: triangle isocèle [ m ]
ตกจั่น[tokjan] (v) EN: blossom ; have flowers (used for palm trees)
ยอดจั่ว[yøt jūa] (n, exp) EN: gable end ; gable roof

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
kittle(คิท'เทิล) vt. ทำให้จั้กจี้, กระตุ้น, ยั่ว, เร้า. adj. จั้กจี้, ขบขัน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top