inhabit แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

inhabit

ภาษา

/อิน แฮ้ เบอะ ถึ/ /IH2 N HH AE1 B AH0 T/ /ˌɪnhˈæbət/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inhabit-, *inhabit*

English-Thai: Longdo Dictionary

uninhabitable

(adj) ซึ่งไม่สามารถอาศัยอยู่ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

inhabit	(vt) อยู่อาศัย, See also: เข้าพำนัก, พักอาศัย, Syn. occupy, live, reside
inhabitant	(n) ผู้อาศัย, See also: คนพื้นเมือง, คนท้องถิ่น, Syn. occupant, resident, dweller
inhabitancy	(n) ที่อยู่อาศัย, Syn. home, dwelling

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

inhabit	(อินแฮบ'บิท) vt. อาศัยอยู่ใน, อยู่ใน, มีอยู่ใน., See also: inhabitability n. inhabitable adj. inhabitation n., Syn. dwelll in
inhabitance	(อินแฮบ'บิเทินซี, อินแฮบ'บิเทินซฺ) n. สถานที่อยู่อาศัย, ที่อยู่อาศัย, การอยู่อาศัยinhabitant (อินแฮบ'บิเทินทฺ) n. ผู้อยู่อาศัย, สัตว์ที่อยู่อาศัย, ผู้อาศัย, พลเมือง., See also: inhabiter n., Syn. resident
inhabitancy	(อินแฮบ'บิเทินซี, อินแฮบ'บิเทินซฺ) n. สถานที่อยู่อาศัย, ที่อยู่อาศัย, การอยู่อาศัยinhabitant (อินแฮบ'บิเทินทฺ) n. ผู้อยู่อาศัย, สัตว์ที่อยู่อาศัย, ผู้อาศัย, พลเมือง., See also: inhabiter n., Syn. resident

English-Thai: Nontri Dictionary

inhabit	(vt) อยู่, อาศัยอยู่, มีอยู่ใน
inhabitable	(adj) อยู่ได้, อาศัยอยู่ได้
inhabitant	(n) ประชากร, พลเมือง, ชาวบ้าน, ผู้อาศัย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

inhabited	[อินฮาบิเดดท] (n, vt) ที่อาศัยอยู่
inhabited	[อินฮาบิเดดท] (n, vt) ที่อาศัยอยู่
inhabited	[อินฮาบิเดดท] (n, vt) ที่อาศัยอยู่
inhabited	[อินฮาบิเดดท] (n, vt) ที่อาศัยอยู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.	และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้ Wuthering Heights (1992)
I can reach out again and again and again... eventually inhabiting the entire planetary network.	ผมจะเจาะฐานข้อมูลแห่งอื่นต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าทุกระบบในโลกจะเป็นของผม The Lawnmower Man (1992)
Inhabited by numerous warring clans	พวกยุโรปพบแดนกันดารที่ไร้ต้นไม้ เป็นที่อยู่ของเผ่านักรบหลายตระกูล Rapa Nui (1994)
"It's primeval inhabitants...	ซึ่งเป็นที่อาศัยในยุคบรรพกาล In the Mouth of Madness (1994)
You can't take possession of the caves while the Wachati inhabit the area.	"... คิดเป็นจำนวน 84 เปอร์เซ็นต์ ของอุตสาหกรรม..." Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Cities of 100, 000 inhabitants, full to bursting.	เมืองที่มีคนอยู่กว่าแสนคนนี้ เต็มจนแทบจะระเบิด Night and Fog (1956)
It's a local inhabitant.	มันคือชาวบ้านในท้องถิ่น Yellow Submarine (1968)
However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.	เเต่บัดนี้เรามีหลักฐานยืนยันว่า ดินเเดนรกร้างเเห่งนั้น Beneath the Planet of the Apes (1970)
On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested.	ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุม The Princess Bride (1987)
While the world he inhabits is, in some respects, counterfeit. -	ถึงแม้โลกที่ "เขา" อาศัยอยู่ ในแง่หนึ่ง มันก็ปลอม The Truman Show (1998)
Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated.	ชีวิตของชาวเมืองทุกคนกำลังจะถูกกำจัดแบบถอนรากถอนโคน The Matrix Reloaded (2003)
And I will inhabit here, or you can inhabit with me in England.	ผมจะอยู่ที่นี่กับคุณ หรือคุณไปอยู่กับผมที่อังกฤษก็ได้ Love Actually (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

inhabit	Animals inhabit the forest.
inhabit	As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
inhabit	Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
inhabit	He was elected an official by the inhabitants of this town.
inhabit	Indians inhabited this district.
inhabit	In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
inhabit	It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
inhabit	Many painful memories inhabited her mind.
inhabit	More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
inhabit	The coelacanth inhabits the deep sea.
inhabit	The inhabitants are proud of their urban culture.
inhabit	The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

inhabit	/IH2 N HH AE1 B AH0 T//อิน แฮ้ เบอะ ถึ//ˌɪnhˈæbət/
inhabits	/IH0 N HH AE1 B AH0 T S//อิ่น แฮ้ เบอะ ถึ สึ//ɪnhˈæbəts/
inhabited	/IH2 N HH AE1 B AH0 T AH0 D//อิน แฮ้ เบอะ เถอะ ดึ//ˌɪnhˈæbətəd/
inhabitant	/IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T//อิ่น แฮ้ เบอะ เถิ่น ถึ//ɪnhˈæbətənt/
inhabitant	/IH0 N HH AE1 B IH0 T AH0 N T//อิ่น แฮ้ บิ เถิ่น ถึ//ɪnhˈæbɪtənt/
inhabiting	/IH0 N HH AE1 B AH0 T IH0 NG//อิ่น แฮ้ เบอะ ถิ่ง//ɪnhˈæbətɪŋ/
inhabitants	/IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T S//อิ่น แฮ้ เบอะ เถิ่น ถึ สึ//ɪnhˈæbətənts/
inhabitants	/IH0 N HH AE1 B IH0 T AH0 N T S//อิ่น แฮ้ บิ เถิ่น ถึ สึ//ɪnhˈæbɪtənts/
inhabitation	/IH0 N HH AE2 B AH0 T EY1 SH AH0 N//อิ่น แฮ เบอะ เท้ เฉิ่น//ɪnhˌæbətˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

inhabit	(v) be present in
inhabitancy	(n) the act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men), Syn. inhabitation, habitation
inhabitant	(n) a person who inhabits a particular place, Syn. habitant, dweller, denizen, indweller

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Inhabit	v. t. [ imp. & p. p. Inhabited; p. pr. & vb. n. Inhabiting. ] [ OE. enhabiten, OF. enhabiter, L. inhabitare; pref. in- in + habitare to dwell. See Habit. ] To live or dwell in; to occupy, as a place of settled residence; as, wild beasts inhabit the forest; men inhabit cities and houses. [ 1913 Webster ] The high and lofty One, that inhabiteth eternity. Is. lvii. 15. [ 1913 Webster ] O, who would inhabit This bleak world alone? Moore. [ 1913 Webster ]
Inhabit	v. i. To have residence in a place; to dwell; to live; to abide. [ Archaic or Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ] They say wild beasts inhabit here. Waller. [ 1913 Webster ]
Inhabitable	a. [ L. inhabitabilis. See Inhabit. ] Capable of being inhabited; habitable. [ 1913 Webster ] Systems of inhabitable planets. Locke. [ 1913 Webster ]
Inhabitable	a. [ L. inhabitabilis: cf. F. inhabitable. See In- not, and Habitable. ] Not habitable; not suitable to be inhabited. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The frozen ridges of the Alps Or other ground inhabitable. Shak.
Inhabitancy	{ } n. 1. The act of inhabiting, or the state of being inhabited; the condition of an inhabitant; residence; occupancy. [ 1913 Webster ] Ruins yet resting in the wild moors testify a former inhabitance. Carew. [ 1913 Webster ] 2. (Law) The state of having legal right to claim the privileges of a recognized inhabitant; especially, the right to support in case of poverty, acquired by residence in a town; habitancy. [ 1913 Webster ] Variants: Inhabitance
Inhabitant	n. [ L. inhabitans, -antis, p. pr. of inhabitare. ] [ 1913 Webster ] 1. One who dwells or resides permanently in a place, as distinguished from a transient lodger or visitor; as, an inhabitant of a house, a town, a city, county, or state. “Frail inhabitants of earth.” Cowper. [ 1913 Webster ] In this place, they report that they saw inhabitants which were very fair and fat people. Abp. Abbot. [ 1913 Webster ] 2. (Law) One who has a legal settlement in a town, city, or parish; a permanent resident. [ 1913 Webster ]
Inhabitate	v. t. To inhabit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Inhabitation	n. [ L. inhabitatio a dwelling. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of inhabiting, or the state of being inhabited; indwelling. [ 1913 Webster ] The inhabitation of the Holy Ghost. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ] 2. Abode; place of dwelling; residence. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ] 3. Population; inhabitants. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] The beginning of nations and of the world's inhabitation. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]
Inhabitativeness	n. (Phrenol.) A tendency or propensity to permanent residence in a place or abode; love of home and country. [ 1913 Webster ]
Inhabited	a. Uninhabited. [ Obs. ] Brathwait. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

住户	[zhù hù, ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ, 住户 / 住戶] inhabitant; householder #8,292 [Add to Longdo]
聚居	[jù jū, ㄐㄩˋ ㄐㄩ, 聚居] inhabit a region (esp. an ethnic group); congregate #23,381 [Add to Longdo]
居住者	[jū zhù zhe, ㄐㄩㄓㄨˋ ㄓㄜ˙, 居住者] inhabitant #45,843 [Add to Longdo]
居住于	[jū zhù yú, ㄐㄩㄓㄨˋ ㄩˊ, 居住于 / 居住於] inhabit [Add to Longdo]
聚居地	[jù jū dì, ㄐㄩˋ ㄐㄩㄉㄧˋ, 聚居地] inhabited land; habitat [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

住民	[じゅうみん, juumin] (n) citizens; inhabitants; residents; population; (P) #2,006 [Add to Longdo]
生息(P);栖息;棲息	[せいそく, seisoku] (n, vs) inhabiting; living; (P) #4,122 [Add to Longdo]
住む	[すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo]
住人	[じゅうにん, juunin] (n) dweller; inhabitant; resident; (P) #7,357 [Add to Longdo]
先住民	[せんじゅうみん, senjuumin] (n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines #9,029 [Add to Longdo]
国人	[くにびと, kunibito] (n) indigenous person; inhabitant of a country; (P) #15,062 [Add to Longdo]
がらがら	[garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo]
オーストラリアンスウェルシャーク	[o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) [Add to Longdo]
ブリトン人	[ブリトンじん, buriton jin] (n) Briton (celtic inhabitant of historical Britain) [Add to Longdo]
可住地	[かじゅうち, kajuuchi] (n) habitable area; inhabitable land [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

inhabit

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking