ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

泡影

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -泡影-, *泡影*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
泡影[pào yǐng, ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 泡 影] lit. soap bubble; pie in the sky; nothing #40,872 [Add to Longdo]
梦幻泡影[mèng huàn pào yǐng, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 梦 幻 泡 影 / 夢 幻 泡 影] lit. dreams and visions in a bubble (成语 saw); fig. the illusory nature of the world in Buddhism; illusions #97,117 [Add to Longdo]
终成泡影[zhōng chéng pào yǐng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 终 成 泡 影 / 終 成 泡 影] finally a soap bubble (成语 saw); grandiose plans that end up with nothing; pie in the sky [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My pedestal is all but a distant memory.[CN] 我那柱子上的宝座最终还是一场泡影 Mulan 2: The Final War (2004)
By 1940, Jinnah had come to believe that Hindu and Muslim were two separate nations that cannot live together.[CN] 但是双方的不信任 让联合政府成为泡影 Freedom (2007)
Oh, Zeus.[CN] 我们对黄金和荣誉的渴望化为了泡影 Alexander (2004)
Don't you do that! - Don't diminish my needs![CN] 不要让我的希望化为泡影 The Mexican (2001)
If I go back now, I have to admit that my plan was nothing.[CN] 如果我回去, 我不得不承认我的计划就是泡影了. Moving Out (1998)
Au revoir to your foie gras and cheese fondues.[CN] Au revoir to your foie gras and cheese fondues 你的一切荣华富贵即将化为泡影 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
But it would be short-lived if that thing, masquerading as John Locke, ever got off this island.[CN] 但如果那个 假扮约翰洛克的东西... ...离开这座小岛的话 那份梦想将成泡影 The Package (2010)
Everything that you worked for, everything that you'd built... Gone.[CN] 你为之奋斗的一切 你所创造的成就 都将化为泡影 Every Rose Has Its Thorn (2011)
Every time I think I'm trying so hard, it's getting better, and we're starting to get somewhere, just, everything falls apart.[CN] 每次我以为我们达到目标时 一切却都化成泡影 Anywhere But Here (1999)
It's an empty dream.[CN] 这只是个泡影而已 Distant (2002)
For you comradeship is nothing but a bubble.[CN] 你的伙伴友谊什么都不是只是一串泡影. Dark Blue World (2001)
Why would you risk your relationship with Halley just to search for some pipe dream?[CN] 干嘛为一个梦幻泡影搞坏婚事？ Serendipity (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top