ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wachs*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wachs, -wachs-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Erwachsensein { n }; Erwachsenenalter { n }(n) ชีวิตในวัยผู้ใหญ่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She grew up. She moved on.Jetzt ist sie erwachsen. To Live and Let Diorama (2005)
Boy, it's sad, you growing up without a father.Schade, dass du ohne Vater aufgewachsen bist. Four Brothers (2005)
How dare you, you damn grownup!Was hast du getan, Erwachsener? Never Land (2005)
They hate grownups.Alle hier hassen die Erwachsenen. Never Land (2005)
Bollocks.Schwachsinn. The Meaning of Life (1983)
- Raised where?Und wo aufgewachsen? Steele Searching: Part 2 (1985)
First, swimmed.Zuerst: "lch wachste"... The Class (2008)
Swammed!-"Du wachste". The Class (2008)
Dutch, that's bullshit.Das ist Schwachsinn. Cop (1988)
That seems to be the gateway to adulthood.Das ist ein Zeichen dafür, dass man erwachsen geworden ist. The Great Yokai War (2005)
Pure beeswax.Reines Bienenwachs. A Fistful of Datas (1992)
Nor do providential encounters. It's all nonsense.Das ist Schwachsinn. Belinda et moi (2014)
All grown up.Ganz erwachsen. All Things Must Pass (2014)
Well, they've known each other a long time, and Penny grew up around horses, so she knows how to approach him without making him skittish.Naja, sie kennen sich schon sehr lange und... Penny ist mit Pferden aufgewachsen, daher weiß sie, wie sie sich ihm nähern kann, ohne ihn scheu zu machen. Versteh mich nicht falsch. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
He's a grown man.Er ist ein erwachsener Mann. The Status Quo Combustion (2014)
- She's a big girl. - Maybe she was testing.- Sie ist erwachsen. Bottom of the World (2014)
You know, Tommy, Berlin's a big girl.Weißt du, Tommy, Berlin ist eine erwachsene Frau. Painted from Memory (2014)
I want you awake.Ich möchte, dass du aufwachst. This Woman's Work (2014)
In my absence, my son has risen to the occasion.In meiner Abwesenheit hat sich mein Sohn der Situation gewachsen gezeigt. Beasts of Burden (2014)
Loan sharking, drugs... Okay.Als ich aufgewachsen bin, habe ich meinen Vater über das Familienunternehmen deines Vaters reden gehört. In My Secret Life (2014)
Now, like it or not, Nolan is more experienced and a better tracker.Schrill-Sporen wachsen unter der Erde. In My Secret Life (2014)
and you've got the complete picture.- Schwachsinn. In My Secret Life (2014)
There was nothing I could do, and no one I could call. Now, when people see the E-Rep flag and my cameras, they know that they can walk the streets and feel safe.Ein Spielplatz für einen Mann, der lieber nicht erwachsen wird als sich einzugestehen, dass dieses Szenario für andere nicht funktioniert. In My Secret Life (2014)
You are so grown up.Du bist so erwachsen. I Almost Prayed (2014)
I messed up real bad and wasn't around when your mom was growing up.Ich habe es wirklich ordentlich verbockt und war nicht da als deine Mom aufgewachsen ist. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
I'm gonna miss seeing my little boy grow up.Ich werde es vermissen, meinen Sohn aufwachsen zu sehen. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Uh, Dr. Nolan didn't like the idea of grown men gumming their food, and he figured out a way to make them cheap enough so he could foot the bill himself.Dr. Nolan gefiel nicht, dass erwachsenen Männern ihr Essen mit dem Zahnfleisch zerkleinerten und so entwickelte er einen Weg, die Dinger billig genug zu machen, sodass er sie produzieren konnte. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
MatthewVanDykeoutgrown.Matthew VanDyke entwachsen. Point and Shoot (2014)
Iletmy beardgrow andaddedme visuallyprettygood one.Ich ließ meinen Bart wachsen und fügte mich optisch recht gut ein. Point and Shoot (2014)
Growing tensions PROTESTS widen to Libya OFFWACHSENDE SPANNUNGEN PROTESTE WEITEN SICH NACH LIBYEN AUS Point and Shoot (2014)
Kids that are still growing.Kinder, die noch wachsen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I just had a huge growth spurt.Ich hatte gerade einen ziemlichen Wachstumsschub. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Greg, you developed around it.Greg, du bist um es herum gewachsen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
We will start by cutting through the adhesions.Wir werden damit beginnen, die Verwachsungen zu durchtrennen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
In what religious tradition will they be raised?Mit welcher Glaubensrichtung werden sie aufwachsen? We Gotta Get Out of This Place (2014)
We haven't talked about what religious tradition we will or won't raise our theoretical children in yet.Wir haben noch nicht darüber gesprochen, mit welcher Glaubensrichtung unsere theoretischen Kinder aufwachsen werden oder nicht. We Gotta Get Out of This Place (2014)
You're telling me she's gonna have to grow up without a mother?Sie sagen mir, dass sie ohne eine Mutter wird aufwachsen müssen? We Gotta Get Out of This Place (2014)
What religious tradition I want to bring my kids up in.In welcher religiösen Tradition ich meine Kinder aufwachsen lassen will. We Gotta Get Out of This Place (2014)
A grown woman telling me who I can't be friends with.Eine erwachsene Frau sagt mir, mit wem ich mich nicht befreunden darf. Three Girls and an Urn (2014)
It's like, grow a pair, right?Lass dir ein paar Eier wachsen, oder? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Yeah, she waxes my eyebrows.Ja, die wachst meine Augenbrauen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
We're two grown women who can't afford a taxi.Wir sind zwei erwachsene Frauen, die sich kein Taxi leisten können. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
So sprout some wings and fly to Bo.- Gut. Also lass dir ein paar Flügel wachsen und flieg zu Bo. Like Hell: Part 1 (2014)
Hey, maybe you finally hit that growth spurt you've been waiting on, bro.Hey, vielleicht hattest du endlich diesen Wachstumsschub auf den du gewartet hast, Bro. For Better or Worse (2014)
Adults are screaming, babies are crying! Go, go, go, go, go!Erwachsene schreien, Babys weinen! Cruise (2014)
Are you sure you're up for this? Yeah.- Bist du sicher, dass du dem hier gewachsen bist? Forgive (2014)
I didn't even know.Ach, Schwachsinn. Moot Point (2014)
Seriously? You grew up in this family and you're questioning the need for a lawyer?Du bist in dieser Familie aufgewachsen und fragst, für was wir einen Anwalt brauchen? Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Then for heaven's sake, grow up.Dann... um Himmels willen, werd erwachsen. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Oh, this is bullshit.Oh, das ist Schwachsinn. Moot Point (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wachs
wachsman
wachsmuth

German-Thai: Longdo Dictionary
Schwachsinn(n) |der, nur Sg.| เรื่องไร้สาระ, See also: der Blödsinn
wachsen(vi) |wächst, wuchs, ist gewachsen| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาวขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช, หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ)
wachstumfördernd(adj) ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumhemmend
wachstumhemmend(adj) ที่ไม่เอื้อ, ยับยั้ง, ขัดขวาง ต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumfördernd
Wachstum(n) |das, nur Sg.| การเจริญเติบโต
Wachstumsrate(ökonomisch) |die, pl.Wachstumsraten| อัตราการเจริญเติบโต

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Achillesferse { f } [ übtr. ]; wunder Punkt; Schwachstelle { f }Achilles' heel [ fig. ]; weak spot [Add to Longdo]
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence [Add to Longdo]
Ast { m } (im Holz) | gesunder, verwachsener Ast (im Holz)knot | sound knot [Add to Longdo]
Bienenwachs { n }beeswax [Add to Longdo]
durch Biotechnik gewachsenbioengineered [Add to Longdo]
Bockmist { m }; Mist { m }; Scheiß { m }; Schwachsinn { m } [ ugs. ]bullshit (BS) [ coll. ] [Add to Longdo]
Boden { m }; Erdboden { m } | Böden { pl } | anstehender Boden; gewachsener Bodenground | grounds | natural ground; "the natural" [Add to Longdo]
Disagio { n }; Zuwachs { m }accretion of discount [Add to Longdo]
Eigenkapitalzuwachs { m } aus sonstigen Quellen [ econ. ]additional paid in capital [Add to Longdo]
Eiszuwachs { m }ice accretion [Add to Longdo]
Epitaxiewachstum { n }; Aufwachsen einer Halbleiterschicht [ electr. ]epitaxial growth [Add to Longdo]
Erwachsene { m, f }; Erwachsener | Erwachsenen { pl }; Erwachseneadult | adults [Add to Longdo]
Erwachsene { m, f }; Erwachsener | Erwachsenen { pl }grownup | grown ups [Add to Longdo]
Erwachsenenbildung { f }adult education [Add to Longdo]
Erwachsensein { n }; Erwachsenenalter { n }adulthood [Add to Longdo]
Erwachsenwerden { n }rite of passage [Add to Longdo]
Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen { n }entrapment [Add to Longdo]
Familienzuwachs { m }addition to the family [Add to Longdo]
(lebendes) Fleisch | durchwachsenes Fleisch | sein eigenes Fleisch und Blutflesh | marbled meat | his own flesh and blood [Add to Longdo]
Geistesschwäche { f }; Schwachsinn { m } | Geistesschwächen { pl }imbecility | imbecilities [Add to Longdo]
Gewachs { n }produce; growth [Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
Idiotie { f }; Schwachsinn { m }idiocy [Add to Longdo]
Kapitalzuwachs { m }capital growth [Add to Longdo]
über den Kopf wachsen | über den Kopf wachsend | über den Kopf gewachsento outgrow { outgrew; outgrown } | outgrowing | outgrown [Add to Longdo]
Kristallwachstum { m }epitaxy [Add to Longdo]
Nasenwachshaut { f }cere [Add to Longdo]
Rate { f } (Zuwachs-) | Raten { pl }rate | rates [Add to Longdo]
Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Gerätetyre; tire [ Am. ] | tyres; tires [ Am. ] | flat tyre | bald tyre; smooth tyre; worn tyre | downgraded tyre | siped tyre | grown tyre | mud and snow tyre (M+S) | recut tyre; regrooved tyre | regroovable tyre | plain tread tyre; plain tyre; slick tyre | smooth tread tyre (slick) | remoulded tyre; retread tyre | tubeless tyre | green tyre; uncured cover | extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre | private brand tyre | load per tyre | implement tyre [Add to Longdo]
Risswachstum { n }crack propagation [Add to Longdo]
Sache { f }; Angelegenheit { f } | die Sache ist die | eine reelle Sache; ein faires Geschäft | eine klare Sache | einer Sache gewachsen sein | mit jdm. gemeinsame Sache machen | der Sache nachgehen | gleich zur Sache kommen | seine Sache gut machen | seine Sache gut machen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | Sachen umherwerfenmatter | the point is | a square deal | a plain sailing | to be equal to sth. | to make common cause with someone | to go into the matter | to come straight to the point | to do a good job | to acquit oneself well | to come to business | to come to the point | to get down to brass tacks | to get down to the nitty-gritty | to send things flying [Add to Longdo]
Schwachpunkt { m }; Schwachstelle { f }; schwache Seiteweak point [Add to Longdo]
Schwachsinn { m }dementia [Add to Longdo]
Schwachsinn { m }feeblemindedness [Add to Longdo]
Schwachsinnige { m, f }; Schwachsinnigerimbecile [Add to Longdo]
Schwachstelle { f }flaw [Add to Longdo]
Schwachstrom { m }low-voltage current; weak current [Add to Longdo]
Schwachstromtechnik { f }communication engineering [Add to Longdo]
Stabilität { f } | Stabilität der Wechselkurse | Stabilitäts- und Wachstumspakt { m } | Stabilität auf welliger Straßestability | exchange rate stability | Stability and Growth Pact | bumpy road path stability [Add to Longdo]
Streckungswachstum { n }elongation growth [Add to Longdo]
Streichholz { n }; Wachsstreichholz { n } | Streichhölzer { pl }; Wachsstreichhölzer { pl }vesta | vestas [Add to Longdo]
Vermögenszuwachs { m } [ fin. ]capital gain [Add to Longdo]
Wachstafel { f }wax tablet [Add to Longdo]
Wachstuch { n }oilcloth [Add to Longdo]
Wachs { n } | mit Wachs versehen | ohne Wachswax | waxed | unwaxed [Add to Longdo]
Wachsabdruck { m }waxcast [Add to Longdo]
Wachsamkeit { f }; Wachheit { f }; Aufmerksamkeit { f }alertness [Add to Longdo]
Wachsamkeit { f }; Vigilanz { f } | Wachsamkeiten { pl }vigilance | vigilances [Add to Longdo]
Wachsamkeit { f }watchfulness [Add to Longdo]
Wachsausschmelzverfahren { n }lost wax technique [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
丁[てい, tei] NR.4 (IN EINER REIHE), D, ERWACHSENER, T-FORM [Add to Longdo]
丁[てい, tei] Nr.4 (In einer Reihe), D, Erwachsener, T-Form [Add to Longdo]
丁[てい, tei] Nr.4 (in e.Reihe), D, Erwachsener, T-Form [Add to Longdo]
伯仲[はくちゅう, hakuchuu] ebenbuertig_sein, gewachsen_sein [Add to Longdo]
伸びる[のびる, nobiru] laenger_werden, sich_ausstrecken, wachsen, zunehmen [Add to Longdo]
低成長[ていせいちょう, teiseichou] geringes_Wachstum [Add to Longdo]
促成[そくせい, sokusei] (Wachstum) kuenstlich_beschleunigen [Add to Longdo]
利殖[りしょく, rishoku] (Geld) Gewinn_durch_Kapitalzuwachs [Add to Longdo]
匹敵[ひってき, hitteki] ebenbuertig_sein, gewachsen_sein [Add to Longdo]
増産[ぞうさん, zousan] Produktionszuwachs [Add to Longdo]
大人[おとな, otona] Erwachsener [Add to Longdo]
山菜[さんさい, sansai] essbare_wildwachsende_Pflanzen [Add to Longdo]
成長[せいちょう, seichou] Wachstum [Add to Longdo]
成長率[せいちょうりつ, seichouritsu] Wachstumsrate [Add to Longdo]
生う[おう, ou] wachsen, wachsen_lassen, zuechten [Add to Longdo]
生える[はえる, haeru] wachsen, wachsen_lassen, zuechten [Add to Longdo]
生やす[はやす, hayasu] wachsen, wachsen_lassen, zuechten [Add to Longdo]
生育[せいいく, seiiku] Wachstum, Entwicklung [Add to Longdo]
癒着[ゆちゃく, yuchaku] zusammenwachsen, zuwachsen, zuheilen [Add to Longdo]
発育[はついく, hatsuiku] Wachstum, Entwicklung [Add to Longdo]
繁茂[はんも, hanmo] ueppiges_Wachstum [Add to Longdo]
育つ[そだつ, sodatsu] aufwachsen, wachsen [Add to Longdo]
茂る[しげる, shigeru] dicht_wachsen, ueppig_wachsen, wuchern [Add to Longdo]
逓増[ていぞう, teizou] sukzessive_Zunahme, das_Anwachsen [Add to Longdo]
野生[やせい, yasei] -wild, wildwachsend [Add to Longdo]
霜降り[しもふり, shimofuri] durchwachsen (Fleisch), schwarz-weiss_gesprenkelt [Add to Longdo]
高度成長[こうどせいちょう, koudoseichou] rasches_Wachstum [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top