ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verurteilen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verurteilen, -verurteilen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The virtues you believe she possesses, because of her kind face, must convince you to punish her severely.Die scheinbare Gutmütigkeit die Madame Escandier ausstrahlt, sollte ein Grund sein, sie strengstens zu verurteilen. Belinda et moi (2014)
It is not for me to pass sentence.Es steht mir nicht zu, Sie zu verurteilen. Episode #5.2 (2014)
There is no "us" if they put a fugitive on trial in international court in front of the entire world.Es wird kein "uns" geben, wenn sie einen Flüchtigen vor einem internationalen Gericht öffentlich verurteilen. Cat and Mouse (2014)
What? Tommy won't judge you.Tommy wird dich deswegen nicht verurteilen. Episode #2.4 (2014)
What you're suggesting is called a "Directed verdict." If we ask for it and get denied, all the public will hear is there's enough evidence to convict.Was Sie vorschlagen ist ein "Gezieltes Urteil." Wenn wir es beantragen und abgelehnt werden, wird die ganze Öffentlichkeit hören, dass es genug Beweise gibt, um zu verurteilen. Pilot (2014)
- to convict Gina? - No. Obviously not.- um Gina zu verurteilen? Pilot (2014)
I thought you weren't gonna judgeIch dachte du würdest es nicht verurteilen Goodwill Stunting (2014)
They judge us, don't you think?Sie verurteilen uns. Finden Sie nicht? What Jesus Said (2014)
So, I am sentencing them all to a term of no less than 10 years on the Jersey.Also werde ich sie alle zu einer Gefängnisstrafe von zehn Jahren auf der Jersey verurteilen. Against Thy Neighbor (2014)
I will not be judged by an English whore.Ich lasse mich von einer englischen Hure nicht verurteilen. Rent (2014)
You're not to judge things you don't understand.Du sollst keine Dinge verurteilen, die du nicht verstehst. Rent (2014)
He's written several white papers denouncing the House of Saud's human rights record.Er hat einige Diskussionsschriften geschrieben, die die Menschenrechtsbilanz der Saudis verurteilen. Quicksand (2014)
- No. You say that to mock me, but it's not nice to judge.Sie wollen sich lustig machen, doch verurteilen Sie mich nicht. La forêt (2014)
I'm not making any judgements.Ich will das Projekt nicht verurteilen. Jail Birds (2014)
- I wasn't making a judgment call.Das sollte dich nicht verurteilen. Toil and Till (2014)
So maybe instead of judging him, you should just be thanking him.Anstatt ihn zu verurteilen, solltest du ihm danken. Flash vs. Arrow (2014)
It's not my place to judge.Ich kann keinen Verurteilen. The Separation of Crows (2014)
I want teachers and shrinks and pompous assholes to stop judging my grandson.Ich will das Lehrer, Psychologen und überhebliche Ärsche, aufhören meinen Enkel zu verurteilen. The Separation of Crows (2014)
Became legally... We're not judging, dear. We're not judging.- Wir sollten das nicht verurteilen. Best New Girl (2014)
You can't just condemn her without all the facts.Wartet. Ihr könnt sie doch nicht verurteilen, ohne alle Fakten zu kennen. Rocky Road (2014)
I don't know.Ich will niemanden verurteilen. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
He lost the sister he adored and instead got a judgy pack of siblings, who found him unbearably dull.Er hat seine angebetete Schwester verloren, und stattdessen hat er einen Haufen verurteilender Geschwister, die ihn unerträglich langweilig finden, bekommen. Großartig. The Map of Moments (2014)
That evidence alone is enough to convict you.Diese Beweise allein reichen aus, um Sie zu verurteilen. Iconoclast (2014)
You consistently sentence minors to a private detention center...Sie verurteilen Minderjährige immer wieder dazu, in einer privaten Jugendstrafanstalt... Iconoclast (2014)
I must say nothing... for fear that I may condemn an innocent.Ich darf nichts sagen. Ich könnte einen Unschuldigen verurteilen. White Moon (2014)
He said he thought there was pressure to convict, Perhaps even motivated by race.Er sagte, dass es wohl Druck gab, ihn zu verurteilen, vielleicht motiviert durch die Rasse. Freakin' Whack-a-Mole (2014)
- Just thinking about him right now makes me...- Und mich durchweg fürs Fremdgehen verurteilen. Kill Me, Kill Me, Kill Me (2014)
So, you're saying the government just didn't have any evidence to convict Openshaw.Sie sagen, die Regierung hatte keine Beweise, um Openshaw zu verurteilen. The Five Orange Pipz (2014)
Go on record defending S.H.I.E.L.D., condemning HYDRA?Zu Protokoll geben, S.H.I.E.L.D. zu verteidigen, Hydra zu verurteilen? A Fractured House (2014)
What if I judged you for some of your jobs?Was wäre, wenn ich dich für einen deiner Jobs verurteilen würde? And the DJ Face (2014)
Can't fault me for trying, though.Kann mich allerdings nicht für den Versuch verurteilen. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
Will you rule as your father did, and condemn the Protestants?Wollt Ihr herrschen wie es Euer Vater tat, und die Protestanten verurteilen? Blood for Blood (2014)
Perhaps I need more to convict you, it's true.Es ist wahr, vielleicht brauche ich mehr dazu, Euch zu verurteilen. Blood for Blood (2014)
Yes. And if you really have to, you can even be judgmental-- occasionally.Und wenn es sein muss, darfst du sogar verurteilend sein... gelegentlich. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
We offer to put the boy on trial ourselves.Wir bieten an, dass wir den Jungen verurteilen. Wir selber, hier. Spacewalker (2014)
- You show me nothing... - What do you want from me? You have no right to barge in here after five yearsnach fünf Jahren reinzuplatzen und uns zu verurteilen! Live Fast, Diane Nguyen (2014)
A sentence which sounded oddly supportive and judgmental.Ein Satz, der seltsamerweise sowohl unterstützend wie auch verurteilend klang. Welcome to Paradise (2014)
What gives you the right to judge me?Was gibt Ihnen das Recht, mich zu verurteilen? Forsaken (2014)
Don't judge me.Verurteilen Sie mich nicht deshalb. Charlie & the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Thanksgiving (2014)
Don't judge me, Cooper.verurteilen Sie mich nicht, Cooper. Interstellar (2014)
You judge me.Sie verurteilen mich. In the Heart of the Sea (2015)
I get it. I can feel you judging me.Ich verstehe, dass Sie mich verurteilen. The Big Short (2015)
This guy again. So we're to judge him without interrogation?Sollten wir ihn also ohne ein Verhör verurteilen? The Last Witch Hunter (2015)
I'm proud o' what I done. - ...to incarceration... - I took a stand!- ...verurteilen wir Euch zur Einkerkerung im Felsgestein. The Last Witch Hunter (2015)
Man, stop judging people.Mann, hör auf, Leute zu verurteilen. Freaks of Nature (2015)
- I love Jews, too.- Ich will das gar nicht verurteilen. Sisters (2015)
Me? Judge you?Dich verurteilen? Béatrice s'attend au pire (2014)
One is to be admired for rebuilding thyself, not judged.Man sollte jemanden bewundern, der sich selber aus dem Sumpf zieht, nicht verurteilen. Last Knights (2015)
I'm standing outside Lincoln County Courthouse, where prosecutors say they will seek the death penalty for Christian Longo, who has been charged with aggravated murder in the deaths of his wife...Ich stehe vor dem Gericht in Lincoln, wo die Staatsanwaltschaft Christian Longo zum Tode verurteilen will. Er ist angeklagt wegen Mordes an seiner Frau... True Story (2015)
I didn't mean to judge her.Ich wollte sie nicht verurteilen. Time & Life (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
(öffentlich) anprangern; brandmarken; verurteilento denounce [Add to Longdo]
missbilligen; verurteilen | missbilligend; verurteilend | missbilligt; verurteiltto condemn | condemning | condemned [Add to Longdo]
verurteilen; tadelnto damn; to darn [Add to Longdo]
verurteilen | verurteilend | verurteilt | zum Tode verurteilento sentence | sentencing | sentenced | to sentence to death [Add to Longdo]
verurteilen; aburteilen | verurteilend; aburteilend | verurteilt; abgeurteilt | etw. pauschal verurteilento condemn | condemning | condemned | to condemn sth. wholesale [Add to Longdo]
verurteilendconvicting [Add to Longdo]
verurteilend; vernichtenddamning [Add to Longdo]
verurteilenddooming [Add to Longdo]
verurteilendreprobating [Add to Longdo]
im Voraus verurteilen | im Voraus verurteilendto foredoom | foredooming [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
処[しょ, sho] BEHANDELN, ERLEDIGEN, VERURTEILEN, SICH GUT BENEHMEN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top