“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*intru*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: intru, -intru-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
intrude(vi) บุกรุก, See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Syn. encroach, trespass, butt in
intrude(vt) บุกรุก, See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Syn. invade
intrust(vt) ไว้วางใจ, See also: มอบความรับผิดชอบให้, Syn. assign, commit, confide
intrusion(n) การบุกรุก, See also: การล่วงล้ำ, Syn. invasion, encroachment, trespass
intrusive(adj) ที่ก้าวก่าย, See also: ที่ล่วงล้ำ, ที่รบกวน, ที่น่ารำคาญ, Syn. interfering, meddlesome, impertinent
intrude on(phrv) ก้าวก่าย, See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม, Syn. intrude into, obtrude on
intrust to(phrv) มอบหมายให้, Syn. entrust to
intrusively(adv) อย่างก้าวก่าย, See also: อย่างล่วงล้ำ, อย่างรบกวน
intrude into(phrv) บุกรุกเข้าไป, See also: รุกเข้าไป, บุกเข้า, รุกล้ำเข้าไป, Syn. intrude on, obtrude on
intrude upon(phrv) ก้าวก่าย, See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม, Syn. intrude into, obtrude on
intrust with(phrv) มอบหมาย, Syn. entrust with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
intrude(อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere, invade, obtrude
intrusion(อินทรู'เชิน) n. การบุกรุก, การก้าวก่าย, การก้าวร้าว, การผลักดัน, สิ่งที่ถูกดันขึ้นมา., See also: intrusional adj.
intrusive(อินทรู'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการบุกรุก (ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว, ผลักดัน, โผล่ออก., See also: intrusively adv. intrusiveness n., Syn. trespassing

English-Thai: Nontri Dictionary
intrude(vt) บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย
intruder(n) ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย
intrusion(n) การบุกรุก, การก้าวร้าว, การก้าวก่าย
intrusive(adj) ซึ่งบุกรุก, ซึ่งก้าวร้าว, ซึ่งล่วงล้ำ
intrust(vt) มอบให้ไว้, ไว้ใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
accordant intrusionการแทรกซอนร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
autointrusionการแทรกซอนที่เดิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
concordant intrusion๑. การแทรกซอนร่วมแนว๒. หินอัคนีแทรกซอนร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
discordant intrusionการแทรกซอนไม่ร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
intruderผู้บุกรุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intrusionการแทรกซอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
intrusionการบุกรุก [ ดู trespass ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
interpositional growth; intrusive growthการเติบโตแทรกระหว่างเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intrusion๑. การแทรกซอน๒. หินอัคนีแทรกซอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
intrusive growth; interpositional growthการเติบโตแทรกระหว่างเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intrusive igneous rockหินอัคนีแทรกซอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
transgressive intrusionการแทรกซอนรุกล้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Salt-Water Intrusionการแพร่เข้าปนของน้ำเค็ม, Example: การแพร่กระจายของน้ำเค็มเข้าไปในแหล่งน้ำจืด และทำให้แหล่งน้ำจืดเดิม เปลี่ยนสภาพเป็นน้ำเค็ม อาจเกิดขึ้นได้ทั้งแหล่งน้ำผิวดินและแหล่งน้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม]
intrusionการล่วงล้ำ [การทูต]
Dentin Chip, Intrusion ofเศษผงเด็นตีนเข้าไปอุดตันภายในพัลพ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your network is sitting behind deep packet inspection, intrusion protection.Ihr Netzwerk sitzt hinter Deep Packet Inspection, Intrusion Protection. Blackhat (2015)
Now I can't be sure one of your guys didn't just bump it carrying a table.Jetzt können wir nicht sicher sein, dass nicht einer Ihrer Leute dagegengestoßen ist, als er einen Tisch hereintrug. All In (2016)
The Reverend Lord Henry was not one of those newfangled parsons who carry the principles of their vocation uncomfortably into private life.Lord Henry gehörte nicht zu den reformsüchtigen Geistlichen, die klerikale Prinzipien in ihr Privatleben hineintrugen. Kind Hearts and Coronets (1949)
Stringent security surrounded the funeral of Nicki Marron who was gunned down at a lakeside retreat by an unknown intruder.มีการป้องกันแน่นหนาที่งานศพ นิคกี้ มาร์รอนผู้ถูกสังหารโหด The Bodyguard (1992)
- Intruder arriving.- ผู้บุกรุกมาถึงแล้ว Squeeze (1993)
According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft.การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988)
Okay, I understand your desire for privacy, and I wouldn't dream of intruding if this weren't extremely important.ผมเข้าใจคุณต้องการความเป็นส่วนตัว และผมก็ไม่อยากก้าวก่าย ถ้ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ Field of Dreams (1989)
Milord? Pardon the intrusion.ท่านครับ เกิดเรื่องแล้ว Snow White: A Tale of Terror (1997)
But now, the first intruder to be a former cast member.แต่นั่นก็ยังเทียบไม่ได้กับ การฝ่าด่านครั้งล่าสุด - โดยผู้บุกรุกที่เคยร่วมแสดง The Truman Show (1998)
Pardon my intrusion. Master Li... Your room is ready.ขอโทษที่ขัดจังหวะ ท่านลิ ห้องเรียบร้อยแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Chase after it A human intruder!ล่ามัน มนุษย์บุกรุก! Spirited Away (2001)
We have an intruderมีผู้บุกรุก มนุษย์รึเปล่า? Spirited Away (2001)
- Intruders.- ผู้บุกรุก. Ice Age (2002)
Intruder burn and die.มีผู้บุกรุก... ...โดนย่างแล้วก็ตาย. Ice Age (2002)
Intruder!ผู้บุกรุก The Scorpion King (2002)
If I find out that you had anything to do with this intruder, I will send the executioner.ถ้าข้ารู้ว่าเจ้ามีส่วนเกี่ยวข้อง กับผู้บุกรุกล่ะก็... ข้าจะส่งเพชรฆาตมาหาเจ้า The Scorpion King (2002)
I don't want to intrude if you'd prefer to be alone.ฉันไม่อยากรบกวนเวลานะ ถ้าคุณต้องการอยู่คนเดียว The Matrix Reloaded (2003)
- Juvenile intrusion!- เด็กๆขึ้นไปแล้ว! Toy Story (1995)
Who dares intrude on my solitude?ใครกล้ารุกล้ำความสันโดษของข้า? Anastasia (1997)
This is yet another example of science intruding into matters of faith.ขอบคุณ นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง ของวิทยาศาสตร์อื่น บุกรุกเข้าไปในเรื่อง ของความเชื่อ Contact (1997)
Intruder!ผุ้บุกรุก! Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Sorry to intrude but would you know where no. 16-1 is?ขอโทษที่รบกวน คุณทราบมั้ยคะว่าบ้านเลขที่ 16-1 อยู่ไหน Sorry, I Love You (2004)
If there's an intruder in the house, you run in there, you lock the door, ถ้าหากมีผู้บุกรุกเข้ามาในบ้าน นายวิ่งเข้าไปในนั้น แล้วนายล็อคประตู Mr. Monk and the Panic Room (2004)
The alarm came in at 5:09, two uniforms responded, no sign of an intruder.09 เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบรีบรุดมาที่เกิดเหตุ ไม่เห็นผู้บุกรุก Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I'm so sorry to intrude.ฉันขอโทษด้วยที่เข้ามายุ่มย่าม Pride & Prejudice (2005)
I don't mean to intrude.ผมไม่ตั้งใจจะก้าวก่ายเรื่องของคุณ Match Point (2005)
- Sorry for the intrusion, sir. - Hey, no problem.ขอโทษที่รบกวนครับ \ ไม่มีปัญหาครับ Red Eye (2005)
Not those intruders.แม้กระทั่งพวกเซนต์ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Forgive the intrusion.ขออภัยที่เข้ามา The Da Vinci Code (2006)
As long as I'm not intruding.ถ้าไม่เป็นการรบกวนนะ The Wicker Man (2006)
Look, I'm sorry about the intrusion.เสียใจที่มารบกวน The Holiday (2006)
Significant passenger, space intrusion.บาดเจ็บสาหัส ได้รับการกระทบกระเทือน In My Time of Dying (2006)
I - I Don't Mean To Intrude, But Are You All Right?อย่าหาว่ายุ่งเลยนะ แต่คุณเป็นอะไรหรือเปล่า Something's Coming (2007)
We don't mean to intrude.เราไม่ได้ตั้งใจจะละลาบละล้วง Bedtime Stories (2007)
Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef.โทษทีที่ไปสอดเรื่องความสัมพันธ์อันลึกซึ้ง ของนายกับเชฟ Ratatouille (2007)
Circle logs indicate one of the analysts made a copy of the network intrusion signal.โปรแกรมบันทึกบอกมีเจ้าหน้าที่เจาะรหัส แอบคัดลอก เอาสัญญาณข้าศึกออกไป Transformers (2007)
Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office.การแทรกแซงทางเอกสารเต็มรูปแบบ, การส่งผู้ร้ายข้ามแดน, การทดลอง, สอบสวน ล้วนถูกปฏิบัติการนอกเหนือหน่วยนี้ทั้งนั้น The Bourne Ultimatum (2007)
I am sorry to intrude at such a delicate time, but I knew your husband.ผมขอโทษที่มารบกวนในเวลาเช่นนี้ แต่.. 1408 (2007)
I heard you recently found... a woman intruder on the grounds.ฉันได้ยินมาว่าคุณเพิ่งพบกับ... ผู้หญิงที่บุกรุกเข้ามาในบ้านของคุณ The Orphanage (2007)
He fucking intrudes us, let's go!มันกวนเรา ไปอัดมันเลย War (2007)
I'm sorry to have intruded.ผมขอโทษที่บุกรุกเข้ามา Operation Proposal (2007)
- Very sorry about the intrusion, Mr...- ขอโทษที่เรามารบกวนครับ คุณ... Henry Poole Is Here (2008)
Yeah, sorry to intrude.ขอโทษที่มาขัดจังหวะนะ RocknRolla (2008)
When morning comes, reality intrudesพอตื่นเช้ามา สู่ความเป็นจริง New Haven Can Wait (2008)
Intruders in the palace!มีผู้บุกรุกเข้าปราสาท The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Intruders!ผู้บุกรุก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I humbly beg your forgiveness for intruding in your domain.ข้าหวังว่าท่านจะยกโทษให้ สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I need back up. We've got an intruder.ฉันต้องการกำลังเสริม เรามีผู้บุกรุก Episode #2.1 (2008)
I'm sorry to intrude, ผมขอโทษที่บุกรุกเข้ามา Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Pardon the intrusion.ขอโทษที่มารบกวนนะ Absolute Boyfriend (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
intruThe dogs barked furiously at the intruder.
intruI don't want to intrude on them if they're busy.
intruBill was killed by an intruder.
intruHe intruded on her privacy.
intruTake care not to intrude upon her privacy.
intruDon't intrude on her privacy.
intruI do not like anyone to intrude when I am working.
intruReporters do not hesitate to intrude on one privacy.
intruBy and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
intruA tall man intruded into my apartment with a gun.
intruDon't intrude your opinions on others.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งรบกวน(n) disturbance, See also: troublesomeness, intrusion
ผู้บุกรุก(n) trespasser, See also: invader, intruder, interloper, Example: ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
พูดสอด(v) interrupt, See also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrude, Syn. พูดแทรก, Example: เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย, Thai Definition: พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่
แพ่น(v) intrude violently, See also: rush in, dash, Example: เขาแพ่นเข้าไปถึงห้องแต่งตัวของเธอจนทำให้เธอตกใจร้องเอะอะโวยวาย, Thai Definition: พรวดพราดเข้าไป
ละลาบละล้วง(v) intrude, See also: take liberties, trespass, offend, Syn. ล่วงเกิน, Example: แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา
ถลัน(v) dash, See also: rush, force one's way, push one's way in, enter stubbornly enter or intrude regardless of, Syn. พรวดพราด, Example: ผมผุดลุกขึ้นและถลันไปยืนประจันหน้าเขา, Thai Definition: พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ
จู่โจม(v) attack, See also: burst into, intrude, assault, Syn. โจมตี, รุกราน, เล่นงาน, Example: เมื่อตอนชุมนุมประท้วงผมเคยถูกตำรวจจู่โจมเข้าจับถึงกับต้องกระโดดหน้าต่างหนี, Thai Definition: เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว
เจ๋อ(v) poke one's nose into other affair, See also: intrude, dare, meddle, interfere, Syn. เสนอหน้า, เจ๋อเจอะ, สะเออะ, Example: เขาเจ๋อไปหาท่านนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา
ทะลึ่ง(v) intrude, See also: shoot up, spring up, soar, Syn. ทะยาน, พรวดพราด, Example: เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย, Thai Definition: ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา
รุกล้ำ(v) trespass, See also: intrude, encroach on, invade, Example: ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง
การรุกล้ำ(n) trespass, See also: intrusion, encroachment, invasion, Syn. การล่วงล้ำ, การบุกรุก, การรุกราน, Example: การรุกล้ำอธิปไตยของประเทศเป็นจุดเริ่มของการทำสงคราม
กล้ำกราย(v) intrude, See also: come near, Syn. เข้ามา, ล่วงล้ำ, ใกล้เข้ามา, Example: นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย
จาบจ้วง(v) encroach, See also: intrude, trespass, Syn. ล่วงเกิน, อาจเอื้อม, จ้วงจาบ, Example: ดิฉันไม่ยอมให้ใครมาจาบจ้วงดิฉันหรอก, Thai Definition: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา
ถลำ(v) slip, See also: trip, blunder, take a false step, make a mistake, break into, intrude, act or move reckles, Syn. ล้ำล่วง, พลั้งพลาด, Example: เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี, Thai Definition: ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด
เสือก(v) butt in, See also: intrude, Syn. แส่, ยุ่ง, จุ้น, สะเออะ, ละลาบละล้วง, Example: อย่ามาเสือกเรื่องฉันได้ไหม, Thai Definition: เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น
แหยม(v) interfere, See also: intrude, poke (into), meddle, Syn. ยุ่ง, เสือก, สะเออะ, Example: ถ้าเขาแหยมเข้ามาจะถูกทำร้าย
แทรกแซง(v) intervene (in), See also: interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in, Example: ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ, Thai Definition: แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น
แทรกแซง(v) intervene (in), See also: interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in, Example: ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ, Thai Definition: แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น
รุกราน(v) attack, See also: burst into, intrude, assault, Syn. บุกลุก, ล่วงล้ำ, Example: อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียอย่างสะดวก, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน
แทรกแซง(v) intervene (in), See also: interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in, Example: ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ, Thai Definition: แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุก[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate  FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
บุกรุก[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
จาบ[jāp] (v) EN: encroach ; intrude
จู่โจม[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
การบุกรุก[kān bukruk] (n) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass  FR: empiétement [ m ] ; usurpation de terres [ f ] ; intrusion [ f ] ; incursion [ f ]
แปลกปลอม[plaēkpløm] (v) EN: sneak ; worm into ; disguised  FR: s'ingérer ; faire intrusion
รบกวน[ropkūan] (v) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude  FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.)
รุกล้ำ[ruklam] (v) EN: trespass ; intrude ; encroach on ; invade  FR: empiéter ; violer la propriété
รุกราน[rukrān] (v) EN: invade ; attack ; assault ; encroach ; raid ; infringe ; intrude ; burst into  FR: envahir ; attaquer ; assaillir ; agresser
แทรกแซง[saēksaēng] (v) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in  FR: intervenir ; interférer ; se mêler de
เสือก[seūak] (v) EN: butt in ; intrude  FR: mettre son nez
ถลำ[thalam] (v) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly
ถลัน[thalan] (v) EN: dash ; rush ; force one's way ; push one's way in ; enter stubbornly ; intrude regardless of consequences  FR: se précipiter ; faire irruption

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
intrude
intruded
intruder
intrudes
intruders
intruding
intrusion
intrusive
intrusions
intrusiveness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
intrude
intrust
intruded
intruder
intrudes
intrusts
intruders
intruding
intrusion
intrusive
intrusted
intrusions
intrusting

WordNet (3.0)
electromagnetic intrusion(n) the deliberate insertion of electromagnetic energy into transmission paths with the objective of confusing or deceiving operators
intrude(v) enter uninvited, Syn. irrupt
intrude(v) search or inquire in a meddlesome way, Syn. horn in, nose, poke, pry
intrude(v) thrust oneself in as if by force, Syn. obtrude
intrude on(v) to intrude upon, infringe, encroach on, violate, Syn. invade, encroach upon, obtrude upon
intruder(n) someone who intrudes on the privacy or property of another without permission, Syn. trespasser, interloper
intrusion(n) entrance by force or without permission or welcome
intrusion(n) the forcing of molten rock into fissures or between strata of an earlier rock formation
intrusion(n) rock produced by an intrusive process
intrusive(adj) tending to intrude (especially upon privacy), Ant. unintrusive
intrusive(adj) of rock material; forced while molten into cracks between layers of other rock, Ant. extrusive
intrusive(adj) thrusting inward, Ant. protrusive
intrusiveness(n) aggressiveness as evidenced by intruding; by advancing yourself or your ideas without invitation, Syn. meddlesomeness, officiousness
unintrusive(adj) not interfering or meddling, Syn. not intrusive, Ant. intrusive
entrust(v) confer a trust upon, Syn. trust, confide, commit, intrust
invasion(n) any entry into an area not previously occupied, Syn. encroachment, intrusion
trespass(n) entry to another's property without right or permission, Syn. usurpation, encroachment, intrusion, violation
trespass(v) enter unlawfully on someone's property, Syn. intrude

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Intrude

v. i. [ L. intrudere, intrusum; pref. in- in + trudere to thrust, akin to E. threat. See Threat. ] To thrust one's self in; to come or go in without invitation, permission, or welcome; to encroach; to trespass; as, to intrude on families at unseasonable hours; to intrude on the lands of another. [ 1913 Webster ]

Thy wit wants edge
And manners, to intrude where I am graced. Shak. [ 1913 Webster ]

Some thoughts rise and intrude upon us, while we shun them; others fly from us, when we would hold them. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Intrude

v. t. [ imp. & p. p. Intruded; p. pr. & vb. n. Intruding. ] [ 1913 Webster ]

1. To thrust or force (something) in or upon; especially, to force (one's self) in without leave or welcome; as, to intrude one's presence into a conference; to intrude one's opinions upon another. [ 1913 Webster ]

2. To enter by force; to invade. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Why should the worm intrude the maiden bud? Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) The cause to enter or force a way, as into the crevices of rocks.

Syn. -- To obtrude; encroach; infringe; intrench; trespass. See Obtrude. [ 1913 Webster ]

Intruded

p. a. (Geol.) Same as Intrusive. [ 1913 Webster ]

Intruder

n. 1. One who intrudes; one who thrusts himself in, or enters without right, or without leave or welcome; a trespasser. [ 1913 Webster ]

They were all strangers and intruders. Locke. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: A person who enters a private residence or place of business with the intention to perform a criminal act; as, killed by an intruder. [ PJC ]

Intrudress

n. A female intruder. [ 1913 Webster ]

Intrunk

v. t. To inclose as in a trunk; to incase. [ R. ] Ford. [ 1913 Webster ]

Intrusion

n. [ Cf. F. intrusion. See Intrude. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of intruding, or of forcing in; especially, the forcing (one's self) into a place without right or welcome; encroachment. [ 1913 Webster ]

Why this intrusion?
Were not my orders that I should be private? Addison. [ 1913 Webster ]

2. (Geol.) The penetrating of one rock, while in a plastic or metal state, into the cavities of another. [ 1913 Webster ]

3. (Law) The entry of a stranger, after a particular estate or freehold is determined, before the person who holds in remainder or reversion has taken possession. [ 1913 Webster ]

4. (Scotch Ch.) The settlement of a minister over a congregation without their consent. [ 1913 Webster ]

Intrusional

a. Of or pertaining to intrusion. [ 1913 Webster ]

Intrusionist

n. One who intrudes; especially, one who favors the appointment of a clergyman to a parish, by a patron, against the wishes of the parishioners. [ 1913 Webster ]

Intrusive

a. Apt to intrude; characterized by intrusion; entering without right or welcome. [ 1913 Webster ]


Intrusive rocks (Geol.), rocks which have been forced, while in a plastic or melted state, into the cavities or between the cracks or layers of other rocks. The term is sometimes used as equivalent to plutonic rocks. It is then contrasted with effusive or volcanic rocks.

-- In*tru"sive*ly, adv. -- In*tru"sive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Intrust

v. t. [ imp. & p. p. Intrusted, p. pr. & vb. n. Intrusting. ] To deliver (something) to another in trust; to deliver to (another) something in trust; to commit or surrender (something) to another with a certain confidence regarding his care, use, or disposal of it; as, to intrust a servant with one's money or intrust money or goods to a servant.

Syn. -- To commit; consign; confide. See Commit. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闯入[chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ,   /  ] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo]
指导员[zhǐ dǎo yuán, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ,    /   ] intructor; coach; political instructor (in the PLA) #18,158 [Add to Longdo]
入侵者[rù qīn zhě, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄜˇ,   ] intruder #43,226 [Add to Longdo]
挤入[jǐ rù, ㄐㄧˇ ㄖㄨˋ,   /  ] intrude #47,585 [Add to Longdo]
窜犯[cuàn fàn, ㄘㄨㄢˋ ㄈㄢˋ,   /  ] to raid; an intrusion (of the enemy, or bandit groups) #93,622 [Add to Longdo]
侵入岩[qīn rù yán, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄢˊ,   ] intrusive rock #107,260 [Add to Longdo]
侵入者[qīn rù zhě, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ,   ] intruder; invader #143,127 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufdringlichkeit { f }; Zudringlichkeit { f }intrusiveness [Add to Longdo]
(gewaltsames) Eindringen { n } (in)intrusion (into) [Add to Longdo]
Eindringling { m }intruder [Add to Longdo]
Einmarsch { m } (in) [ mil. ]intrusion (into) [Add to Longdo]
Einmischung { f } (in)intrusion (upon) [Add to Longdo]
Expertengremium { n }braintrust [Add to Longdo]
Intrusion { f } [ geol. ]intrusion [Add to Longdo]
Intrusivgestein { n } [ geol. ]instrusive rock [Add to Longdo]
Störung { f }; Besitzstörung { f }intrusion; intruding [Add to Longdo]
anvertrauen | anvertrauendto intrust | intrusting [Add to Longdo]
aufdringlich; zudringlich; aggressiv { adj }intrusive [Add to Longdo]
aufdringlich; zudringlich { adv }intrusively [Add to Longdo]
dringt einintrudes [Add to Longdo]
eindringen | eindringend | eingedrungento intrude | intruding | intruded [Add to Longdo]
eindringend; sich aufdrängendintruding [Add to Longdo]
eintrudeln; aufkreuzento roll along [Add to Longdo]
eintrudelnto roll in [Add to Longdo]
intrusiv { adj }intrusive [Add to Longdo]
vertraut anintrusts [Add to Longdo]
vertraute anintrusted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
邪魔[じゃま, jama] (adj-na, n, vs) hindrance; intrusion; (P) #8,833 [Add to Longdo]
乱入[らんにゅう, rannyuu] (n) (1) trespassing; intrusion; (vs) (2) to barge into; to burst into; to trespass #14,430 [Add to Longdo]
お邪魔;御邪魔[おじゃま, ojama] (n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home) [Add to Longdo]
バッティング[batteingu] (n) (1) batting; (2) butting; (3) intruding on someone else's turf; (4) having a time or schedule conflict; (P) [Add to Longdo]
押し掛ける;押掛ける;押しかける[おしかける, oshikakeru] (v1, vi) to intrude on [Add to Longdo]
貫入岩[かんにゅうがん, kannyuugan] (n) intrusive rock [Add to Longdo]
差し出がましい[さしでがましい, sashidegamashii] (adj-i) forward; officious; impertinent; intrusive [Add to Longdo]
差し出る;差出る(io)[さしでる, sashideru] (v1, vi) (1) to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to be intrusive; (2) to jut out; to protude; to overhang [Add to Longdo]
出しゃばり[でしゃばり, deshabari] (n, adj-na, adj-no) being intrusive; intrusive person [Add to Longdo]
出しゃばる[でしゃばる, deshabaru] (v5r, vi) to intrude; to butt in [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass; (2) to infringe; to encroach; (3) (See 冒す・おかす・2) to harm; to afflict; to affect; (P) [Add to Longdo]
侵入検知システム[しんにゅうけんちシステム, shinnyuukenchi shisutemu] (n) { comp } Intrusion Detection System [Add to Longdo]
侵入者[しんにゅうしゃ, shinnyuusha] (n) intruder; invader; trespasser; raider [Add to Longdo]
深成岩[しんせいがん, shinseigan] (n) intrusive igneous rock; plutonic rock [Add to Longdo]
潜入者[せんにゅうしゃ, sennyuusha] (n) intruder; infiltrator [Add to Longdo]
鋳掛け屋の天秤棒;鋳掛屋の天秤棒[いかけやのてんびんぼう, ikakeyanotenbinbou] (exp) (obsc) intrusive person; being intrusive; a tinker's shoulder pole [Add to Longdo]
姫蟻[ひめあり;ヒメアリ, himeari ; himeari] (n) (uk) Monomorium intrudens (species of ant) [Add to Longdo]
不法侵入[ふほうしんにゅう, fuhoushinnyuu] (n) trespassing; intrusion [Add to Longdo]
乱入者[らんにゅうしゃ, rannyuusha] (n) intruder [Add to Longdo]
領海侵犯[りょうかいしんぱん, ryoukaishinpan] (n, vs) intrusion into territorial waters; violation of territorial waters [Add to Longdo]
領土侵犯[りょうどしんぱん, ryoudoshinpan] (n, vs) violation of territorial sovereignty; intrusion into territory [Add to Longdo]
闖入;ちん入[ちんにゅう, chinnyuu] (n, vs) intrusion; forced entry [Add to Longdo]
闖入者[ちんにゅうしゃ, chinnyuusha] (n) intruder [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top