*interpreter* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

interpreter

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: interpreter, -interpreter-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

interpreter

(n) ล่าม, See also: ผู้แปลความ, Syn. translator

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

interpreter

ตัวแปลภาษาเป็นโปรแกรมตัวแปลที่อ่านคำสั่งในโปรแกรมทีละคำสั่ง (ไม่รอจนจบโปรแกรมเหมือนตัวแปลอื่น) แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้นเลย เช่น ตัวแปลที่ใช้แปลโปรแกรมภาษาเบสิก (BASIC) การเรียนวิธีเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวแปลประเภทนี้ ผู้เรียนจะรู้สึกว่าง่ายและทันใจ เพราะพอใส่คำสั่งเข้าไป เครื่องก็จะรายงานได้ทันทีว่า คำสั่งนั้นถูกหรือผิด ถ้าสั่งให้ทำอะไร ก็จะทำให้เลย ข้อเสียของตัวแปลประเภทนี้ ก็คือ คอมพิวเตอร์จะไม่เก็บคำแปลไว้ หากจะต้องย้อนกลับไปทำคำสั่งนั้นอีก ก็จะต้องแปลใหม่อีกทุกครั้ง ดู compiler ประกอบ

English-Thai: Nontri Dictionary

interpreter

(n) คนอธิบาย, นักเขียน, นักดนตรี, ตัวละคร, ผู้แปล, ล่าม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

command interpreter	โปรแกรมแปลคำสั่งงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
interpreter	๑. โปรแกรมแปลคำสั่ง, อินเทอร์พรีเตอร์๒. ตัวแปลคำสั่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
interpreter	๑. โปรแกรมแปลคำสั่ง, อินเทอร์พรีเตอร์๒. ตัวแปลคำสั่ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Interpreter

ตัวแปลคำสั่ง [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ouda will be my interpreter.	โออูดะจะเป็นล่ามให้ผมเอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript.	ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม The Great Dictator (1940)
In case you haven't been briefed, this is the minister's interpreter.	ในฐานะที่คุณยังไม่ได้ฟังสรุป, นี่คือหุ่นการทูต Ghost in the Shell (1995)
Your people at Section 9 came across his work too in that ghost-hacking incident involving the Foreign Minister's interpreter.	คนในแผนก 9 ของคุณ มีเอี่ยวในเรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน, ในการเจาะระบบจิตนั่น จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันเข้ามาอยู่ในตัวของหุ่นการทูต Ghost in the Shell (1995)
Will you hire an interpreter before we all go crazy?	ถ้าพวกคุณไม่หัดเข้าใจภาษากันเองต้องบ้าแน่ ๆ The Ramen Girl (2008)
Mr. Makarenko wishes to have his interpreters present.	มิเตอร์ Makarenki ต้องการให้มีล่ามอยู่ด้วย 2012 (2009)
- And get the office to send me an interpreter. - Right.	-ติดต่อกองบัญชาการส่งล่ามมาให้ฉันด้วย The Tourist (2010)
- Where's my interpreter?	- ล่ามของฉันอยู่ที่ไหน? The Tourist (2010)
Commander Acheson, I'm the interpreter.	ผู้การเอชสันครับ ผมคือล่าม The Tourist (2010)
Do I need an interpreter?	Apparently. Mark of the Brotherhood (2010)
Geek Interpreter, what's that?	"Geek Interpreter" (ล่ามผู้ไร้ประสบการณ์) อะไรน่ะ? A Scandal in Belgravia (2012)
"My interpreter was burned alive and then hung from a bridge"?	บอกว่าล่ามฉัน ถูกเผาทั้งเป็นแล้วก็ถูกแขวนไว้ที่สะพานงั้นเหรอ Q&A (2012)
- All interpreters. - No confirmation. They're offline.	ล่ามทั้งหมดไม่มีการยืนยัน พวก เขาจะออฟไลน์ Arrival (2016)
I don't need an interpreter to know what this means.	ฉันไม่จำเป็นต้องล่ามที่จะรู้ว่าสิ่ง นี้หมายความว่า Arrival (2016)
Look, when I was in Ethiopia, my interpreter tried to do something brave.	ฟังนะ ตอนผมอยู่ที่เอธิโอเปีย ล่ามของผมได้ลองทำอะไรที่กล้าหาญดู Guernica (2016)
We know you left your interpreter in Ethiopia.	เรารู้ว่าคุณทิ้งล่ามของคุณ ไว้ที่เอธิโอเปีย Guernica (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

interpreter	Dr. White acted as our interpreter.
interpreter	He engaged her as an interpreter.
interpreter	Her dream is to become a simultaneous interpreter.
interpreter	He was destined to become a simultaneous interpreter.
interpreter	I acted as a simultaneous interpreter.
interpreter	I acted as interpreter at the meeting.
interpreter	I am studying to be a translator or interpreter.
interpreter	My uncle made me serve as interpreter.
interpreter	She has a strong wish to work as an interpreter.
interpreter	She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
interpreter	She spoke through an interpreter.
interpreter	She was engaged as an interpreter.
interpreter	That interpreter is a master of five languages.
interpreter	The socialist was accompanied by a female interpreter.
interpreter	We talked without the aid of an interpreter.
interpreter	Why don't you apply for the job of interpreter?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ล่าม	(n) interpreter, See also: commentator, translator, Example: นักท่องเที่ยวบอกผ่านล่ามตัวน้อยให้นักข่าวหยุดสัมภาษณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที
ผู้แปล	(n) translator, See also: interpreter, Example: ผู้แปลให้ความหมายของคำยากไว้ที่เชิงอรรถ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ผู้ที่ทำให้เข้าใจความหมาย
ตัวแปลภาษา	(n) compiler, See also: collector, editor, translator, interpreter, Example: ตัวแปลภาษาจะช่วยให้ความสะดวกรวดเร็วในการแปลภาษาได้มากขึ้น
นักแปล	(n) translator, See also: interpreter, Example: นิดาเป็นนักแปลที่มีชื่อเสียงมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความสามารถด้านการแปลจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ล่าม	[lām] (n) EN: interpreter ; commentator ; translator FR: interprète [ m ]
นักแปล	[nakplaē] (n, exp) EN: translator ; interpreter FR: traducteur [ m ] ; interprète [ m ]
แปล	[plaē] (v) EN: translate ; interprete ; render FR: traduire ; interpréter ; déchiffrer
แปลความ	[plaēkhwām] (v) EN: decode ; decipher ; interpret ; work out ; unscramble FR: déchiffrer ; décoder ; interpréter
แปลความหมาย	[plaē khwāmmāi] (v, exp) EN: interpret ; decode ; reveal ; translate FR: interpréter ; traduire
ตีความ	[tīkhwām] (v) EN: interpret ; define ; explain FR: interpréter ; définir ; expliquer
ตีความข้อกฎหมาย	[tīkhwām khøkotmāi] (v, exp) EN: interpret a law FR: interpréter une loi
ตีความผิด	[tīkhwām phit] (v, exp) EN: misinterpret FR: mal interpréter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

interpreter	/IH2 N T ER1 P R AH0 T ER0//อิน เท้อ (ร) เผรอะ เถ่อ (ร)//ˌɪntˈɜːʴprətɜːʴ/
interpreters	/IH2 N T ER1 P R AH0 T ER0 Z//อิน เท้อ (ร) เผรอะ เถ่อ (ร) สึ//ˌɪntˈɜːʴprətɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

interpreter	(n) /i1 n t @@1 p r i t @ r/ /อิ้น เท้อ ผริ เถิ่ร/ /ˈɪntˈɜːprɪtər/
interpreters	(n) /i1 n t @@1 p r i t @ z/ /อิ้น เท้อ ผริ เถอะ สึ/ /ˈɪntˈɜːprɪtəz/

WordNet (3.0)

interpreter	(n) someone who mediates between speakers of different languages, Syn. translator
interpreter	(n) someone who uses art to represent something
interpreter	(n) (computer science) a program that translates and executes source language statements one line at a time, Syn. interpretive program
spokesperson	(n) an advocate who represents someone else's policy or purpose, Syn. voice, interpreter, representative

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Interpreter

n. [ Cf. OF. entrepreteur, L. interpretator. ] One who or that which interprets, explains, or expounds; a translator; especially, a person who translates orally between two parties. [ 1913 Webster ]

We think most men's actions to be the interpreters of their thoughts. Locke. [ 1913 Webster ]

Misinterpreter

n. One who interprets erroneously. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

翻译	[fān yì, ㄈㄢㄧˋ, 翻译 / 翻譯] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4,026 [Add to Longdo]
陈伯达	[Chén Bó dá, ㄔㄣˊ ㄅㄛˊ ㄉㄚˊ, 陈伯达 / 陳伯達] Chen Boda (1904-1989, communist party theorist, interpreter of Maoism #53,947 [Add to Longdo]
译员	[yì yuán, ㄧˋ ㄩㄢˊ, 译员 / 譯員] interpreter; translator (esp. oral) #67,288 [Add to Longdo]
翻译者	[fān yì zhě, ㄈㄢㄧˋ ㄓㄜˇ, 翻译者 / 翻譯者] interpreter #104,548 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Dolmetscherinstitut { n }	institute for interpreters [Add to Longdo]
Interpreter { m }; Übersetzer { m }; Dolmetscher { m }	interpreter [Add to Longdo]
Übersetzer { m }	interpreter [Add to Longdo]
dolmetschen	to interpret; to act as interpreter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

インタープリタ;インタープリター	[inta-purita ; inta-purita-] (n) { comp } interpreter [Add to Longdo]
インタプリタ	[intapurita] (n) (1) { comp } interpreter; (2) interpretive program [Add to Longdo]
グリフ手続きインタプリタ	[グリフてつづきインタプリタ, gurifu tetsuduki intapurita] (n) { comp } glyph procedure interpreter [Add to Longdo]
バイトコードインタープリタ	[baitoko-dointa-purita] (n) { comp } byte code interpreter [Add to Longdo]
メタファイル解釈系	[メタファイルかいしゃくけい, metafairu kaishakukei] (n) { comp } metafile interpreter [Add to Longdo]
解釈実行プログラム	[かいしゃくじっこうプログラム, kaishakujikkou puroguramu] (n) { comp } interpreter; interpretive program [Add to Longdo]
穿孔翻訳機	[せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] (n) { comp } interpreter (device) [Add to Longdo]
善意通訳	[ぜんいつうやく, zen'itsuuyaku] (n) goodwill guide; volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists [Add to Longdo]
通弁	[つうべん, tsuuben] (n, vs) interpreter (in the Edo period) [Add to Longdo]
通訳官	[つうやくかん, tsuuyakukan] (n) official interpreter [Add to Longdo]
通訳者	[つうやくしゃ, tsuuyakusha] (n) interpreter [Add to Longdo]
通訳人	[つうやくにん, tsuuyakunin] (n) interpreter [Add to Longdo]
転送穿孔翻訳機	[てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] (n) { comp } transfer interpreter [Add to Longdo]
弁士;辯士(oK)	[べんし, benshi] (n) (1) lecturer; rhetorician; orator; (2) narrator in Japanese silent cinema; film interpreter [Add to Longdo]
翻訳解釈実行プログラム指示文	[ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] (n) { comp } interpreter directive [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

インタプリタ	[いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program [Add to Longdo]
グリフ手続きインタプリタ	[ぐりふてつづきいんたぷりた, gurifutetsudukiintapurita] glyph procedure interpreter [Add to Longdo]
メタファイル解釈系	[めたファイルかいしゃくけい, meta fairu kaishakukei] metafile interpreter [Add to Longdo]
解釈実行プログラム	[かいしゃくじっこうプログラム, kaishakujikkou puroguramu] interpreter, interpretive program [Add to Longdo]
穿孔翻訳機	[せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] interpreter (device) [Add to Longdo]
転送穿孔翻訳機	[てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] transfer interpreter [Add to Longdo]
翻訳解釈実行プログラム指示文	[ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] interpreter directive [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

interpreter

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking