*federal government* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

federal government

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: federal government, -federal government-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Federal government

รัฐบาลกลาง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

General Electric was guilty of defrauding the federal government and paid $9.5 million in criminal fines.	เจเนรัล อิเล็กตริก มีความผิด ในข้อหาหลอกลวงรัฐบาลสหรัฐฯ และต้องจ่ายค่าปรับ 9.5 ล้านเหรียญ The Corporation (2003)
The federal government basically rubber stamped it before they put it on the marketplace.	รัฐบาลกลางทำตัวเป็นตรายางรับรองมันง่าย ๆ ก่อนออกวางตลาด The Corporation (2003)
Twenty years ago, in 1960 our federal government payroll was less than $13 billion.	เมื่อ 20 ปีก่อน ในปี 1960... เงินเดือนข้าราชการไม่ถึง 13 หมื่นล้าน The Pursuit of Happyness (2006)
If you're suggesting that the federal government rammed this thing through, okay, I take offense to that, 'cause I fought for that guy.	ถ้าคุณคิดว่าทางรัฐบาลบีบให้คดีจบแบบนี้ ผมคงไม่พอใจเพราะผมพยายามสู้แล้ว Allen (2005)
Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington.	แล้วตอนปี '62 เมื่อสหพันธรัฐ มีปัญหาขาดกำลังคน ถึงได้เรียกพล ให้เรา... 3:10 to Yuma (2007)
I mean, we work for the federal government.	ผมหมายถึง เราทำงานให้รัฐบาล Shooter (2007)
i'm not signing my rights away to the federal government.	นายก็ต้องเซ็นเหมือนกัน ผมไม่็เซ็นยกสิทธิของผม ให้กับรัฐบาลกลางหรอกนะ The Same Old Story (2008)
You're telling me that if the federal government wants to get Walter Bishop out of a mental institution, they can't do that without the consent of his son?	คุณจะบอกผมว่าถ้ารัฐบาลกลางต้องการ ให้วอลเตอร์ บิชอบ ออกจากรพ.โรคจิต พวกเค้าจะต้องได้รับการยินยอมจากลูกชายเขาก่อนใช่มั๊ย ? The Arrival (2008)
not the Federal Government,	ไม่ใช่เอฟบีไอ Blow Out (2008)
Well I remind the audience that Slayers was put together with a full cooperation and approval, of the United States Federal government.	ผมย้ำให้ผู้ชมอีกครั้งนึงทราบนะครับ ว่าเกมสเลเยอร์ส Nได้รับความร่วมมือ.. และเห็นชอบ จากรัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกา Gamer (2009)
Does that threaten the Federal Government?	แล้วมันคุกคามต่อรัฐบาลไหม? Chapter Five 'Exposed' (2009)
Jonas... you can't take on the federal government.	โจนาส คุณทำแบบนั้น กับรัฐบาลกลางไม่ได้ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
You can't take on the federal government.	คุณไม่สามารถทำอะไรกับ จนท. รัฐบาลได้ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Of course, so the federal government can bombs us back to the Middle Ages.	แน่นอน ทีนี้รัฐบาล จะได้ระเบิดเรากลับไปยุคกลาง Never Let Me Go (2009)
You don't mind me askin', what's the federal government care about some dead old broad from Queens?	นายคงไม่ว่าอะไรนะถ้าฉันจะถามว่า อะไรที่ทำให้รัฐบาลกลางสนใจ การตายของหญิงแก่ๆ ที่ Queens Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
I work for the federal government, and they're not too big on trusting gays with guns.	ฉันทำงานให้กับ ทางรัฐบาลกลาง และพวกเขาไม่เชื่อใจสักเท่าไร กับเกย์พกปืน Gimme Some Truth (2009)
The federal government announced it will declare bankruptcy in the next 90...	รัฐบาลกลางแถลงว่า จะประกาศภาวะล้มละลายในอีก 90 วัน Repo Men (2010)
So Northmoor bought this from the federal government?	สวัสดีค่ะ สวัสดีครับ ผมชื่อ ทอม เครเว็น Edge of Darkness (2010)
He's just an F.B. I. Psychologist. No one in, no one out- by order of the federal government.	ห้ามใครเข้า ออกโดยไม่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลาง The Proof in the Pudding (2010)
Perhaps the fact that you're all paid by the federal government?	การขู่ไม่เป็นผลดี The Proof in the Pudding (2010)
This is the exact model our federal government uses when cleaning up hot zones.	นี่เป็นโมเดลที่ทางรัฐบาลใช้จริงๆ เพื่อที่จะทำความสะอาดบริเวณอันตราย Chuck Versus the American Hero (2010)
It's the federal government.	นั่นรัฐบาลทำไม่ใช่ผม The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Yeah, well, the squatter didn't recognize the federal government.	- ครับ นั่นเป็นคนที่บุกรุกพื้นที่ป่า เขาแค่ไม่รู้ว่าพื้นที่ตรงนั้น เป็นของรัฐบาลกลาง The Couple in the Cave (2010)
You owe the federal government $617, 000.	000 ดอลลาร์ Crawl Space (2011)
The reality is that you have every resource of the federal government available to you to find one man.	สถานการณ์จริงที่คุณมีกองกำลัง ของรัฐพร้อมที่จะ หาชายแค่คนเดียว One Will Live, One Will Die (2011)
We're in the midst of a serious financial crisis... and the federal government is responding with decisive action.	เราอยู่ในท่ามกลางวิกฤติการเงินอย่างรุนแรง ... และรัฐบาลได้รับการตอบสนองด้วยการกระทำเด็ดขาด Killing Them Softly (2012)
I'm the federal government, pal.	ฉันมาจากรัฐบาลกลาง, เพื่อน Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
It just seems odd that the federal government...	แต่มันน่าแปลกที่รัฐบาลกลาง... There's Always a Downside (2012)
After the federal government abandoned this prison... it went through a long series of owners.	หลังจากที่รัฐยกเลิกเรือนจำแห่งนี้... มีเรื่องราวมากมายเกิดกับเจ้าของ Odd Thomas (2013)
It's the federal government.	มันเป็นของรัฐบาลกลาง Escape Plan (2013)
Even if they did, the federal government wouldn't let them.	ถึงแม้ว่าพวกเขารับเงิน ทางการจะไม่ปล่อยให้พวกเขารับมัน Felina (2013)
He's ours. How did I know the federal government would be no match for you?	มันเสร็จเราแน่ จะแน่ใจได้ยังไง 2 Pi R (2013)
The federal government doesn't make deals with people like me.	เจ้าหน้าที่รัฐบาลไม่ต่อรองกับคนอย่างฉัน Zugzwang (2013)
If what you have is valuable enough, the federal government will work with you.	ถ้าสิ่งที่คุณมีมันมีค่ามากพอ เจ้าหน้าที่รัฐบาลจะต่อรองกับคุณ Zugzwang (2013)
Or I can remain silent, in which case, it behooves the federal government to keep me safe, should I one day care to speak.	หรือผมก็ไม่พูดอะไรเลย แบบนั้น รัฐบาลคุณก็ต้อง ทำให้ผมปลอดภัย เผื่อวันหนึ่งผมเกิดอยากพูดขึ้นมา King's Castle (2013)
Agent Kimball Cho of the F.B.I, know that I am a sovereign citizen of the state of Texas and do not recognize the legitimacy of the federal government or any police authority you may claim to possess.	เจ้าหน้าที่คิมบอล โช จากเอฟบีไอ รู้ว่าผมคือพลเมืองรัฐเท็กซัสผู้มีอธิปไตย และไม่ตระหนักถึงความชอบธรรมของรัฐบาลกลาง Nothing But Blue Skies (2014)
"is going to bankrupt the federal government."	จะทำให้รัฐบาลชุดนี้ล้มละลาย Jackie (2016)
Regardless of what the Federal Government says, or regardless what..	โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่รัฐบาลกล่าว หรือไม่คำนึงถึงสิ่งที่ Hidden Figures (2016)
- Well, nobody likes paying taxes, but they are an essential part of the federal government--	Mr. turnbull don't like no taxmen. but they are an essential part of the federal government-- Outlaw Country (2016)
- Mr. turnbull don't like the federal government, neither.	neither. Outlaw Country (2016)
Oh, you know the federal government --	คุณก็รู้ รัฐบาลกลาง There's Something About Harry (2007)
This is the federal government we're talking about, Nathan.	เรื่องนี้มันเกี่ยวพันกับรัฐบาลกลางนะ เรื่องที่เรากำลังพูดกันอยู่เนี่ย นาธาน Zero Day (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

รัฐบาลกลาง

[ratthabān klāng] (n, exp) EN: central government ; federal government FR: gouvernement central [ m ] ; gouvernement fédéral [ m ]

WordNet (3.0)

federal government	(n) a government with strong central powers
federal department	(n) a department of the federal government of the United States, Syn. federal office, department of the federal government

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

联邦政府	[lián bāng zhèng fǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 联邦政府 / 聯邦政府] federal government #20,954 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

連邦政府	[れんぽうせいふ, renpouseifu] (n, adj-no) federal government (e.g. USA, Australia, Mexico, Germany, Canada) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

連邦政府	[れんぼうせいふ, renbouseifu] federal government [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม