“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*deflat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deflat, -deflat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deflate(vt) ทำให้ความสำคัญลดลง, See also: ทำให้เห็นว่าไม่เหมาะสม, Syn. debase, humiliate, Ant. elevate, raise
deflate(vt) ทำให้แฟบ, See also: ทำให้ยุบ, ปล่อยอากาศออก, ปล่อยลม, ทำให้แบน, Syn. collapse, flatten
deflate(vt) ทำให้มั่นใจน้อยลง, See also: ทำให้อวดดีน้อยลง, Syn. humble, sink
deflation(n) การชะลอตัวทางเศรษฐกิจ, See also: การหดตัวทางเศรษฐกิจ, Syn. anticlimax, contraction
deflation(n) การปล่อยลมออก, See also: การทำให้แฟบ
deflation(n) การสูญเสียความมั่นใจ
deflationary(adj) เกี่ยวกับการลดค่าเงิน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deflate(ดิเฟลท') vt. ปล่อยอากาศหรือแก๊สพิษออก, ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดราคา, ทำให้น้อยลง, ทำให้แฟบ, See also: deflator n., Syn. empty, Ant. inflate
deflation(ดิเฟล'เชิน) n. การปล่อยอากาศหรือแก๊สออก, การเพิ่มค่าเงินสูง, ภาวะเงินฝืด., See also: deflationary adj. ดูdeflation

English-Thai: Nontri Dictionary
deflate(vt) ทำให้แฟบ, ทำให้แบน, ยุบ, ปล่อยลมออก, ลดราคา
deflation(n) การแฟบ, การแบน, การยุบ, การปล่อยลมออก, ภาวะเงินฝืด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
deflationภาวะเงินฝืด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
deflationการพัดกราด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deflation basin; deflation hollowแอ่งพัดกราด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deflation hollow; deflation basinแอ่งพัดกราด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deflation (Finance)เงินฝืด [TU Subject Heading]
Effect of deflation onผลกระทบของเงินฝืด [TU Subject Heading]
Deflationการพัดกราด, Example: การเคลื่อนที่ของอนุภาคดินขนาดเล็ก ๆ ออกจากผิวดินบริเวณที่โล่งโดยลม [สิ่งแวดล้อม]
Deflationการปล่อยลม, ปอดแฟบลง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you actually go to a store and you benchmark the price of a garment over the last 20 years, you will find that there's actually a deflation of the product, i.e., the price has gone down over time.Wenn man in ein Geschäft geht und den Richtpreis eines Bekleidungsartikels über die letzten 20 Jahre nimmt, wird man herausfinden, dass es eine Deflation des Produktpreises gibt, das heißt, der Preis ist über die Zeit gesunken. The True Cost (2015)
Oh, my God! The automatic pilot, it's deflating!พระช่วย นักบินอัตโนมัติ มันกำลังแฟบ Airplane! (1980)
Deflate the lung.เอาอากาศออกจากปอด The Right Stuff (2007)
He also suffered a deflated lung, broken ribs, and there's an incision there above the navel.เขาทรมานที่ปอดถูกทำให้ยุบด้วย ซี่โครงหัก และยังมีการผ่าตัดเหนือสะดือ Veritas (2008)
As long as she doesn't deflate in the plane.ตราบเท่าที่หล่อนจะไม่แบนไปเสียก่อนบนเครื่องบิน Boom Crunch (2009)
I'd still like to deflate your real ballsคราวหน้าฉันจะเจี๊ยนลูกกะเป๋งของแก The Expendables (2010)
Which you deflate with new purchases.แต่เจ้ายังสุรุ่ยสุร่าย The Thing in the Pit (2010)
The only thing that stands between me and killing the phantom is a slightly deflated water wing.หวังว่าฉันน่าจะเลือกอีกทางนึง นี่คุณกำลังเอ่อ... พูดถึงผมรึเปล่า? The Dark... Whatever (2012)
Or I will track you down and suck every ounce of blood from your body until you look like a deflated whoopee cushion!หรือข้าจะจับเจ้าและดูเลือดทุกหยด จากร่างกายเจ้าจนเหมือน ซากหนูแห้งตาย Hotel Transylvania (2012)
Why don't you go to your whore nun and have her soothe your deflated ego?ทำไมแกไม่ไปหาแม่ชีชั้นต่ำของแกซะล่ะ ไปให้หล่อนปลอบขวัญอัตตาฟีบๆของแกซะ The Name Game (2013)
DO NOT SCREAM OR THEY WILL DEFLATEห้ามส่งเสียงดัง ไม่อย่างนั้นอกจะแฟบ)
Yes, for inflation, deflation and reflation.- Ja, um Inflation, Deflation und Reflation. Was glauben die, was ich bin? The Official Visit (1980)
This supports our view that a deflationary bias has been imposed... ... ontherestofEuropebyGermany via the EMS.Das beweist meine Ansicht, dass den übrigen EG-Ländern vom EWS eine deflationäre Tendenz durch die Leitwährung in DM aufgezwungen wird. The Bourne Identity (1988)
I've heard of deflation, but this is preposterous.Ich hab von Deflation gehört, aber das ist absurd. Daffy Duck's Quackbusters (1988)
To control deflation, which is the phenomenon of falling wages and prices, the government would simply spend more money into existence.Um die Deflation zu steuern -- den Vorgang fallender Löhne und Preise -- würde die Regierung einfach mehr Geld schaffen und ausgeben. Money as Debt (2006)
If the American people ever allow private banks to control the issuance of their currency, first by inflation, then by deflation, the banks and corporations that will grow up around the banks will deprive the people of all propertyWenn die amerikanische Bevölkerung es jemals den privaten Banken erlaubt die Ausgabe ihrer Währung zu kontrollieren zuerst duch Inflation, dann duch Deflation des Geldes, durch Banken und den Banken nahe stehenden Unternehmen werden sie die Menschen aller Immobilien berauben The Obama Deception (2009)
It's deflation, prices are failing.Das ist ja eine echte Deflation hier. Horny House of Horror (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แป้ว(v) be flat, See also: be flattened, be deflated, Syn. เหี่ยว, ใจแป้ว, Ant. พอง, Example: เมื่อได้ยินข่าวนั้นเข้า ใจเขาแป้วไปทันที, Thai Definition: มักใช้แก่ของที่มีลักษณะกลมๆ หรือพองๆ
กิ่ว(adj) compressed, See also: condensed, contracted, constricted, deflated, Syn. คอด, คอดกิ่ว, Example: หล่อนสวมกางเกงสีขาว มีส่วนเอวที่คอดกิ่ว ตรงช่วงตะโพกดิ่งลงไปเป็นขากระบอก, Thai Definition: คอดมาก, เล็กตรงกลาง, Notes: (ถิ่นพายัพ)
เงินฝืด(n) deflation, See also: disinflation, Ant. เงินเฟ้อ, Example: เมื่ออยู่ในช่วงภาวะเงินฝืดทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนต่างก็ชักชวนต่างชาติให้เข้ามาร่วมลงทุนในประเทศไทย, Thai Definition: ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก
แฟบ(v) become flat, See also: deflate, Syn. ยุบ, Ant. พอง, Example: เส้นเลือดแดงจะแฟบติดกับท่อนกระดูก หากรัดให้แน่นมากๆ, Thai Definition: แบนเข้าไป, ฟุบหรือยุบลงไป
แฟบ(adj) flat, See also: flattened, deflated (as a motor car tyre), Syn. ยุบ, Ant. พอง, Example: เขาเดินไปดูยางแฟบที่ล้อหลัง แล้วสบถออกมาด่าคนที่แกล้ง, Thai Definition: ที่แบนเข้าไป, ที่ยุบลงไป
ท้องหมา(n) deflated belly, Syn. ท้องแฟบ, ท้องแบน, Count Unit: ท้อง, Thai Definition: หน้าท้องแฟบ, เรียกครรภ์ของหญิงที่มีลักษณะเล็ก
ยวบ(v) collapse, See also: drop, deflate, yield, fall in, Syn. ยุบ, ไหว, ฮวบ, Example: พอเหยียบพื้นดินก็ยวบลงไป, Thai Definition: อาการที่ไหวจะยุบลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฟบ[faēp] (v) EN: become flat ; deflate  FR: se dégonfler ; être à plat
แฟบ[faēp] (adj) EN: flat ; flattened ; deflated  FR: dégonflé
กิ่ว[kiu] (adj) EN: constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow
เงินฝืด[ngoenfeūt] (n) EN: deflation ; disinflation  FR: déflation [ f ] ; désinflation [ f ]
ภาวะเงินฝืด[phāwa ngoenfeūt] (n, exp) EN: deflation  FR: déflation [ f ]
ภาวะเงินฝืดทั่วโลก[phāwa ngoenfeūt thūa lōk] (n, exp) EN: global deflation
ยวบ[yūap] (v) EN: collapse ; drop ; deflate ; yield ; fall in ; sink ; give

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deflate
deflated
deflator
deflating
deflation
deflationary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deflate
deflated
deflates
deflating
deflation
deflationary

WordNet (3.0)
deflate(v) collapse by releasing contained air or gas
deflate(v) release contained air or gas from
deflate(v) reduce or lessen the size or importance of, Syn. puncture
deflate(v) produce deflation in, Ant. inflate
deflate(v) reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices, Ant. inflate
deflate(v) become deflated or flaccid, as by losing air, Ant. inflate
deflation(n) (geology) the erosion of soil as a consequence of sand and dust and loose rocks being removed by the wind
deflation(n) a contraction of economic activity resulting in a decline of prices, Ant. inflation, disinflation
deflation(n) the act of letting the air out of something, Ant. inflation
deflationary(adj) associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money, Ant. inflationary
deflationary spiral(n) an episode of deflation in which prices and wages decrease at an increasing rate and currency gains in value, Ant. inflationary spiral
deflator(n) a statistical factor designed to remove the effect of inflation; inflation adjusted variables are in constant dollars
chapfallen(adj) brought low in spirit, Syn. crestfallen, deflated, chopfallen

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
deflate

v. t. [ Pref. de- down + L. flare, flatus to blow. ] To reduce from an inflated condition; used literally and metaphorically; as, to deflate a tire; to deflate expectations. [ 1913 Webster +PJC ]

deflated

adj. 1. brought low in spirit. left us fatigued and deflated spiritually
Syn. -- chapfallen, chopfallen, crestfallen. [ WordNet 1.5 ]

deflation

n. 1. the act or process of deflating. [ PJC ]

2. a fall in the average prices of goods and services; -- usually associated with contraction of economic activity. Opposite of inflation. Compare disinflation. [ PJC ]

3. the reduction of available credit or a contraction of economic activity resulting from or associated with a decline of prices. [ WordNet 1.5 ]

4. the act of letting the air out of something. [ WordNet 1.5 ]

5. (Geol.) the erosion of land structures such as sand or soil due to the action of wind. RHUD [ PJC ]

deflationary

adj. 1. of or pertaining to deflation; as, deflationary signs. [ WordNet 1.5 ]

2. (Economics) associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money; as, deflationary measures. Opposite of inflationary. [ WordNet 1.5 ]

deflator

n. a statistical factor designed to remove the effect of inflation; inflation adjusted variables are in constant dollars; as, the GNP deflator.. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[biě, ㄅㄧㄝˇ, / ] deflated; shriveled; sunken; empty #25,213 [Add to Longdo]
通货紧缩[tōng huò jǐn suō, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ,     /    ] deflation #29,164 [Add to Longdo]
泄气[xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ,   /  ] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Deflation { f } [ math. ] | Deflationen { pl }deflation | deflations [Add to Longdo]
Entleerung { f }deflation [Add to Longdo]
deflationistischdeflationary [Add to Longdo]
entleeren | entleerendto deflate | deflating [Add to Longdo]
entleertdeflates [Add to Longdo]
entleertedeflated [Add to Longdo]
Luft ablassento deflate [Add to Longdo]
Luftdruckwächter { m }air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device [Add to Longdo]
Luftverlust { m }air leak; air loss; deflation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
収縮[しゅうしゅく, shuushuku] (n, vs) deflation; contraction; shrinking; constriction; (P) #17,790 [Add to Longdo]
GNPデフレーター[ジーエヌピーデフレーター, ji-enupi-defure-ta-] (n) GNP deflator [Add to Longdo]
さばを読む;鯖を読む[さばをよむ, sabawoyomu] (exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age [Add to Longdo]
グローバルデフレ[guro-barudefure] (n) global deflation [Add to Longdo]
デフレ[defure] (n) (abbr) (See デフレーション) deflation; (P) [Add to Longdo]
デフレーション;デフレション[defure-shon ; defureshon] (n) deflation [Add to Longdo]
デフレーター[defure-ta-] (n) deflator [Add to Longdo]
デフレギャップ[defuregyappu] (n) deflationary gap [Add to Longdo]
デフレスパイラル[defuresupairaru] (n) deflationary spiral [Add to Longdo]
通貨収縮[つうかしゅうしゅく, tsuukashuushuku] (n) (See 通貨膨張) currency contraction; deflation of currency [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top