ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*牵涉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 牵涉, -牵涉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
牵涉[qiān shè, ㄑㄧㄢ ㄕㄜˋ, 牵 涉 / 牽 涉] involve; implicated #15,917 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who else is in on this?[CN] 还有谁牵涉其中？ Who else is in on this? The Natural (1984)
Hauntings seem to be connected with an area.[CN] 而闹鬼的话 则牵涉到一整个区域 Poltergeist (1982)
Look, Mr. Flynt, this case is bigger than just you and your magazine.[CN] Flynt先生 这起案子不仅仅牵涉到你和你的杂志 The People vs. Larry Flynt (1996)
A case that involves a great deal of money?[CN] 牵涉大笔金钱？ The Pelican Brief (1993)
But as far as the U.S. Defense Department is concerned, it simply does not exist, only the name of your mission...[CN] 不过由于牵涉到国际和外交关系 任务并不存在 只是把这次的行动命名为 Eastern Condors (1987)
It's gone too far.[CN] 牵涉的层次太高 Eraser (1996)
You have made every effort to implicate them in these disappearances.[CN] 你在竭尽所能将他们牵涉进这些失踪案 Mississippi Burning (1988)
- Evidence to the plot... hatched by renegade Soviet and American military leaders... surfaced only hours after the treaty was finalized.[CN] - 此次阴谋的证据... 牵涉到一些苏美高层... 在合约生效后即被曝光. The Package (1989)
National security, guys. Come on. Life and death.[CN] 这牵涉到国家安全 是生死攸关的大事 True Lies (1994)
When it comes to money, I am very amoral.[CN] 只要牵涉到钱, 我什么都干 Karan Arjun (1995)
You're involved in 1 of the case.[CN] 你就牵涉到一宗杀人案了 Station to Heaven (1984)
And I'll do my best to leave you out of this, but you might be in some trouble, too.[CN] 我尽力让你不牵涉其中 但也有点小麻烦 Before and After (1996)
We know this guy's involved.[CN] 我们知道这家伙牵涉其中 Terminator 2: Judgment Day (1991)
I had to start giving interviews to make sure everybody knew... the casino was on the up-and-up.[CN] 我得接受访问 让大家都知道... 赌场没有牵涉到案子 Casino (1995)
How come you're involved in this?[CN] 这一件案子怎么会牵涉到你呢？ The Big Heat (1988)
But it involves diplomatic affairs if we rush into embassies to make arrestment[CN] 进领事馆抓人 会牵涉到外交纠纷的！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }But it involves diplomatic affairs if we rush into embassies to make arrestment Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Susan, that means marketing and strategy and stuff.[CN] 苏珊 这牵涉到营销和策略的问题呀! Big (1988)
I know all about you. Your thing with Drumgoole won't come in here.[CN] 我听说过你 你跟庄古的事不能牵涉到这儿来 Lock Up (1989)
No, it could be complicated[CN] 不要，这一件事可能牵涉很大 Tiger Cage (1988)
Good Lord, if my son was ever involved in something like that--[CN] 天啊，如果我儿子真的牵涉到那种事的话 Twelve Monkeys (1995)
No one will ever learn of your involvement.[CN] 没有人知你牵涉其中 Judge Dredd (1995)
Great. Now that we're accessories to espionage and murder.[CN] 现在我们不但牵涉到间谍组织 甚至牵扯到谋杀 Sneakers (1992)
It might involve a high ranking officer in the police department.[CN] 这个案子可能牵涉到 警署内部的高级人员 Island of Fire (1990)
This chess game may involve more pieces than we've begun to imagine.[CN] 那个象棋游戏牵涉到的线索 可能比我们 刚开始想像的还要多 Episode #2.21 (1991)
Anything to do with a love quarrel?[CN] 是牵涉感情的因素吗？ Anything to do with a love quarrel? The Natural (1984)
I can't believe you got your poor folks involved, too.[CN] 但为何要把父母牵涉在内? Universal Soldier (1992)
You're barely breathing. Was Rene involved in any of this?[CN] 你几乎不能呼吸，蕾娜牵涉其中？ Mallrats (1995)
MiIos CoIumbo.[CN] 米洛哥伦布 他牵涉 For Your Eyes Only (1981)
All I'm saying is, you don't know how high up the food chain this goes.[CN] 我是说，你不知道 这牵涉到高层人士 Strange Days (1995)
A human being who only by chance survived the social accident with which this case is concerned...[CN] 一个在意外事件中偶然幸存的人 这件案子所牵涉到的... Palermo or Wolfsburg (1980)
He got me implicated in an attempted murder.[CN] 他使我牵涉一宗谋杀案 Mallrats (1995)
As far as I know, Sailor was all clean before he got involved in in that event with Lula.[CN] 据我所知 赛勒在被牵涉进 和露拉有关的那件事之前 是清白的 Wild at Heart (1990)
They involve the sex problem, about which the ethics and ideals of Christianity are concerned.[CN] 牵涉到基督文明 对伦理与性的观念 Bram Stoker's Dracula (1992)
And that goes for everyone I judged.[CN] 还牵涉到我的推测 Three Colors: Red (1994)
How many more are involved[CN] 究竟还有多少人牵涉在里面？ Tiger Cage (1988)
But I cannot believe Mr. Darcy would fabricate such dreadful slander, involving his own sister too.[CN] 但我无法相信达西先生 会编出这种恶劣的诽谤 还把自己妹妹牵涉在内 Episode #1.4 (1995)
There was a woman involved.[CN] 这牵涉到一个女人 In the Name of the Father (1993)
I'm amazed to find you in this uproar.[CN] 没想到这件事 你竟也牵涉其中 The Crucible (1996)
Just help him to realise that, as far as foreign affairs are concerned, his job is to confine himself to the hospitality and ceremonial role.[CN] 只需让他知道 Just help him to realise that, 牵涉到外交事务时 as far as foreign affairs are concerned, 他的工作仅限于公关接待 his job is to confine himself to the hospitality A Victory for Democracy (1986)
Well, you placed me in such a damned uncomfortable position with my father...[CN] 你把我置身与这样该死的 难堪的困境，还牵涉我父亲 Mallrats (1995)
When the same suspect comes up in two cases.[CN] 当这两件案子的被告 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }When the same suspect 牵涉到同一个人的时候 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }comes up in two cases. An qu (1983)
The ClA or Interpol....[CN] 若牵涉到中情局或国际刑警 Assassins (1995)
With five foreign governments we have taken steps to seize those funds[CN] 是前所未有的程度 牵涉五个外国政府 我们已经采取行动 充公这些款项 Clear and Present Danger (1994)
You stay numb, you don't get involved.[CN] 别让感情牵涉进去 Pretty Woman (1990)
Mr. Wilder could possibly be implicated in this business and you average not proof of it.[CN] 怎么会牵涉进这起事件中 而且你对此毫无证据 但是我恰恰就是掌握了证据 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Stay to the margin.[CN] 你干嘛要牵涉进来？ The State of Things (1982)
As long as all these people are involved, there'll be no such thing as the two of us.[CN] 只要所有的这些人被牵涉 就没有我们俩个人的事 The Professional (1981)
Look, we're obviously in a very tricky political situation here.[CN] 听着，这案子牵涉到政治 Crying Freeman (1995)
Carpenter has an editorial demanding stronger building codes... in light of the elevator accident.[CN] 卡本德写了一篇有关 大楼建筑法规的专栏... 牵涉那起电梯意外 The Rival (1994)
More important Charlie Wade didn't know about it 'cause I didn't want to cut him in on it.[CN] 更重要的是， Charlie Wade也不知道。 因为我不想把他牵涉进来。 Lone Star (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top