ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拨开*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拨开, -拨开-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拨开[bō kāi, ㄅㄛ ㄎㄞ, 拨 开 / 撥 開] to move aside #28,250 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Undaunted by the misty fog[CN] 拨开云雾打冲锋 A Chinese Ghost Story III (1991)
Let us put our minds together and see them cleared.[CN] 来 我们一起集思广益 拨开云雾见天日吧 The Bitter End (2011)
Shooter raked his fingers through herNblond hair and twisted it tight.[CN] 神枪手分开五指，拨开她金发扭紧 Basic Instinct 2 (2006)
I was annoyed, so I brushed them off.[CN] 我觉得很烦，然后拨开头发 3 A.M. 3D (2012)
You tease around his mouth with your finger.[CN] 你拨开他的嘴唇. Beyond Borders (2003)
Because once you do peel back those layers, my friends...[CN] 因为一旦你拨开层层外衣 The Ugly Truth (2009)
He looked at me, and I watched him poke the fire with a long rod.[CN] 我们互相对视 用长棍子拨开火 Shoah (1985)
poachers have taken more than 100, 000 tons of salmon from these waters every year.[CN] 沉重马蹄能拨开厚雪翻出冻草 Kamtschatka (2009)
-You've got one on your shoulder![CN] 你肩上有一只！ 拨开它！ Patch Adams (1998)
The fog-veil parts, the sun fires up.[CN] 拨开云雾，金光满地 "The fog -veil parts，the sun fires up." Dev D (2009)
Did you take his hand off your leg?[CN] 你有把他的手拨开吗？ No Show (2002)
Nietzsche comes up to the throng and that puts an end to the brutal scene of the cabman, who by this time is foaming with rage.[CN] 尼采拨开人群 制止了正在气头上的马夫 结束了这残忍的场面 The Turin Horse (2011)
But all clouds have a silver lining, and out of her death, [CN] 但总有拨开云雾见青天的时候 在她死之后 Kick-Ass (2010)
You know, sometimes the fog dissipates, the rain disappears, and everything makes sense.[CN] 你知道的 拨开乌云见明日嘛 Hi (2010)
She was trying to move it, but the wind was strong and.. ..the hair stayed there.[CN] 她想拨开它，可风很大，头发还在那里 Veer-Zaara (2004)
You seem to be black, but actually you are white.[CN] 看似是黑，拨开是白的 A True Mob Story (1998)
I'm gonna find a silver lining. And that's no bullshit.[CN] 拨开乌云 看到幸福线 不是胡扯 Silver Linings Playbook (2012)
Get it off me![CN] 拨开它！ Patch Adams (1998)
Put your hair back[CN] 拨开你的头发 The Summer of Sangaile (2015)
I cast away a cloud for you[CN] 我为你拨开一片云 Oi chum mai (2014)
♪ You'll find a way to spit it out again[CN] # 方可拨开云雾 Submarine (2010)
Let's poke this guy.[CN] 让我们拨开这家伙。 Amira & Sam (2014)
♪ I can see the secrets hanging 'round your neck ♪[CN] # 当我拨开你身上的秘密 # # I can see the secrets hanging 'round your neck # Other Lives (2015)
I poke two holes at once, baby.[CN] 我立刻拨开二个洞, 宝贝。 Street Kings 2: Motor City (2011)
And even then he might not have been even the best skater at that time, but he was diving, blocking shots, poke-checking, in your way.[CN] 即使如此， 他可能不是连 当时最好的选手， 但他跳水，盖帽， 拨开检查，在你途中。 Murph: The Protector (2013)
- Parted the red waves?[CN] - 拨开红波？ Bruno & Earlene Go to Vegas (2013)
When I'm away from you, even though I can't be around crowds, I want to go see you.[CN] 一跟你分开 就算要拨开人群 我也想去见你 To the Forest of Firefly Lights (2011)
And he fondled it, opened it, played with it and kissed it as the healthiest man would've.[CN] 他抚摸我的屁股，拨开它 用手捏它，用嘴亲它， 好像是世界上最健康的人一样 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Brush off the clouds and cheer up[CN] 拨开乌云舒口气 Kissing Jessica Stein (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top