ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*帮*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 帮, -帮-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[帮, bāng, ㄅㄤ] to help, to assist; to support, to defend; party; gang
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  邦 [bāng, ㄅㄤ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A nation's 邦 flag 巾; 邦 also provides the pronunciation
Variants: 幫, Rank: 769
[幫, bāng, ㄅㄤ] to help, to assist; to support, to defend; party; gang
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  封 [fēng, ㄈㄥ]  帛 [bó, ㄅㄛˊ]
Etymology: [ideographic] A feudal 封 flag 帛; 封 also provides the pronunciation
Variants: 帮

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[帮] Meaning: help; assist; defend; shoe upper
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  邦  巾
Variants: 幫, 幇
[幇] Meaning: help
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 巾
Variants: 幫, 帮
[幫] Meaning: help; assist; defend; shoe upper
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  封  帛
Variants: 幇, 帮

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帮[bāng, ㄅㄤ, 帮 / 幫] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo]
帮助[bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 帮 助 / 幫 助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
帮忙[bāng máng, ㄅㄤ ㄇㄤˊ, 帮 忙 / 幫 忙] to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn #3,142 [Add to Longdo]
四人帮[sì rén bāng, ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄅㄤ, 四 人 帮 / 四 人 幫] Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王洪文, who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution #8,300 [Add to Longdo]
帮手[bāng shǒu, ㄅㄤ ㄕㄡˇ, 帮 手 / 幫 手] helper; assistant #16,012 [Add to Longdo]
帮派[bāng pài, ㄅㄤ ㄆㄞˋ, 帮 派 / 幫 派] faction #18,582 [Add to Longdo]
丐帮[gài bāng, ㄍㄞˋ ㄅㄤ, 丐 帮 / 丐 幫] beggars' union; a group of beggars #22,367 [Add to Longdo]
帮会[bāng huì, ㄅㄤ ㄏㄨㄟˋ, 帮 会 / 幫 會] secret society; underworld gang #25,184 [Add to Longdo]
帮凶[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮 凶 / 幫 兇] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
帮凶[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮 凶 / 幫 凶] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
帮子[bāng zi, ㄅㄤ ㄗ˙, 帮 子 / 幫 子] outer (of cabbage etc); upper (of a shoe) #42,777 [Add to Longdo]
帮办[bāng bàn, ㄅㄤ ㄅㄢˋ, 帮 办 / 幫 辦] assist in managing; deputy #46,021 [Add to Longdo]
帮工[bāng gōng, ㄅㄤ ㄍㄨㄥ, 帮 工 / 幫 工] help with farm work; helper #49,859 [Add to Longdo]
帮腔[bāng qiāng, ㄅㄤ ㄑㄧㄤ, 帮 腔 / 幫 腔] vocal accompaniment in some traditional Chinese operas #63,243 [Add to Longdo]
鞋帮[xié bāng, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄤ, 鞋 帮 / 鞋 幫] uppers of a shoe #63,322 [Add to Longdo]
传帮带[chuán bāng dài, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄞˋ, 传 帮 带 / 傳 幫 帶] to pass on experience (to the next generation) #68,737 [Add to Longdo]
相帮[xiāng bāng, ㄒㄧㄤ ㄅㄤ, 相 帮 / 相 幫] to help one another; to aid #71,121 [Add to Longdo]
帮倒忙[bāng dào máng, ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ, 帮 倒 忙 / 幫 倒 忙] be more of a hindrance than a help #75,295 [Add to Longdo]
帮闲[bāng xián, ㄅㄤ ㄒㄧㄢˊ, 帮 闲 / 幫 閑] to hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc #96,315 [Add to Longdo]
帮厨[bāng chú, ㄅㄤ ㄔㄨˊ, 帮 厨 / 幫 廚] help in the mess kitchen #105,024 [Add to Longdo]
搭帮[dā bāng, ㄉㄚ ㄅㄤ, 搭 帮 / 搭 幫] to travel together; thanks to #151,869 [Add to Longdo]
有帮助[yǒu bāng zhù, ㄧㄡˇ ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 有 帮 助 / 有 幫 助] helpful [Add to Longdo]
清红帮[qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ, 清 红 帮 / 清 紅 幫] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons [Add to Longdo]
耐心帮助[nài xīn bāng zhù, ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 耐 心 帮 助 / 耐 心 幫 助] forbearance; tolerance; patient help [Add to Longdo]
青红帮[qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ, 青 红 帮 / 青 紅 幫] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
1-1-3s.[CN] 113帮 Musician Heal Thyself (2014)
She helped me out of a jam.[CN] 她帮助我摆脱了困境 Phobia (2014)
Thanks![CN] 拜托 多少钱都能帮上忙 Uragiri to yokubou (2015)
Sorry.[CN] 对，计划是 帮人起机养大仔女 War Dogs (2016)
Edwin Jarvis.[CN] 这位是埃德温・贾维斯 他会竭尽全力帮你的 Edwin Jarvis. SNAFU (2015)
Who helps the people then?[CN] 谁来帮助难民呢? 啊? A Perfect Day (2015)
Help Teela![CN] { \3cH937D2D\fs22 }快去帮蒂拉！ { \fs18\3cH3E3E4B } Help Teela! Mythica: A Quest for Heroes (2014)
Help me.[CN] 帮帮我 XIII. (2015)
I need a room, please.[CN] 麻烦帮我开一间房 Episode #1.5 (2014)
- Why would I help you?[CN] 我干嘛要帮你? Face My Enemy (2014)
I can't help.[CN] 我帮不了。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
A gang?[CN] 帮派? Pilot (2014)
I'll help.[CN] - Another word, you're going over the side. - 我来帮你 - 还有我 The Body Is Gone (2015)
Help?[CN] 帮你? Help? Bridge and Tunnel (2015)
Help us.[CN] 帮帮我 The Divine Move (2014)
Do you need help?[CN] 你需要帮忙吗？ Sunday (2014)
People, help![CN] 来人帮帮忙！ Warsaw '44 (2014)
You want us to talk to him?[CN] 要我们帮你去说吗? The Occupation Recalibration (2014)
Oh, lighten up, Becca. We're just yanking your chain.[CN] 灿烂点儿 Becca 我们这是帮你出谋划策 The Cranberries (2015)
Can I help you?[CN] 要帮忙吗? White Out (2014)
And Kang Gil Soo's out too.[CN] 他不能帮助它。 Gangnam Blues (2015)
Oh. Oh.[CN] 帮我拿一下 Rubbery Homicide (2014)
- I need help.[CN] - 我需要帮助 The Plague (2014)
Helping out?[CN] 帮忙? Spotlight (2015)
Matt, help me out here.[CN] Matt 帮我说两句 I Alone (2014)
I suggest you help me find him.[CN] 我建议你帮我找到他 The Decembrist (No. 12) (2014)
Ex-Neo-Nazi skinhead, claims he's being gang stalked.[CN] 前新纳粹派光头党 说他被帮派的人跟踪了 Skin (2014)
Whatever you need.[CN] 无论你需要什么帮助 Whatever you need. The Present (2015)
-Band of assholes![CN] 一帮混蛋！ La bet'humaine (2014)
Sorry, can't help you.[CN] 抱歉 帮不了你 The Recruits (2014)
This is not helpful at all.[CN] 完全没帮助 This is not helpful at all. The Choice (2014)
But I got help.[CN] - 但我得到帮助了 Freemium Isn't Free (2014)
I will help you.[CN] 我会帮助你 Burn (2014)
My wife cut your hair.[CN] 我妻子帮你剪了头发 Remember (2015)
You wanna help me pack?[CN] 你要帮我整理行李吗？ The Dramatics: A Comedy (2015)
He's my friend. And he's helping me.[CN] 他是我的朋友 他在帮我 Red Door (2014)
Why would you help me?[CN] 你为什么愿意帮助我? Why would you help me? Personality Crisis (2015)
They're all a bunch of assholes, especially Radiohead.[CN] 他们都是一帮傻逼 特别是电台司令 They're all a bunch of assholes, especially Radiohead. Minimum Viable Product (2014)
...I'll keep house for you.[CN] - 我就帮你们做家务 - I'll keep house for you. - I'll keep house for you. The Iron Ceiling (2015)
I got your back.[CN] 我帮你打掩护 Minute of Silence (2014)
Autapa.[CN] 帮我。 A zori zdes tikhie... (2015)
Can you help me?[CN] 你可以帮我吗? The Apprentice (2014)
Come on, girl.[CN] 帮帮忙，小妞 Focus (2015)
I'm sorry.[CN] 我会帮你。 The Magnificent Seven (2016)
- Wade?[CN] - 你们必须帮我把她救回来 - 韦德? 是你吗? Deadpool (2016)
Let me help you, Sir.[CN] 游Sir，我来帮你 As the Light Goes Out (2014)
Um...[CN] 我试过帮助他... Black Market (2014)
He... he showed me how to do this.[CN] 其实他帮了我 he actually helped me. 他... 告诉了我该怎么做 He... Valediction (2015)
You were her money launderer.[CN] 你帮她洗钱 The Mystery of the Art Ace (2014)
It'll help.[CN] 它也能帮你 It'll help. Here's Not Here (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top