ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*卖力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卖力, -卖力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卖力[mài lì, ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ, 卖 力 / 賣 力] really put out energy for #19,612 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't strain yourself.[CN] - 别太卖力了 We Own the Night (2007)
-Jesus, look at her go! -Making a move on the outside... it's Pie-O-My, with a tremendous push, with tremendous speed.[CN] 派欧迈从外侧卖力挤进 Pie-o-My (2002)
They worked too hard to walk away with their heads down.[CN] 他们很卖力， 不该让他们垂头丧气的离开 Facing the Giants (2006)
He's not working very hard at it.[CN] 他追求得不太卖力啊 Episode #1.1 (2002)
I didn't quit on you. And I didn't quit tonight.[CN] 我没有不给卖力，我今晚也没有不尽力 Cinderella Man (2005)
Maybe you're working too hard.[CN] 也许你太卖力了吧 Johnny Cakes (2006)
Go little China girl[CN] 去卖力中国吉瑞 2001 Maniacs (2005)
I don't have to tell you that none of this is admissible or even applicable... and Mr. Russell's histrionics here hardly erase the fact that his client is in breach of contract.[CN] 不用我说你也知道这是被允许的 甚至是可行的... 罗素先生再卖力表演也无法掩盖 I Love You Phillip Morris (2009)
I got him working his ass off. Germans are like cyborgs.[CN] 他正在工作，德国佬很卖力 他很有效率 Collateral Damage (2002)
Well, some of us already have. Hi, Dory.[CN] 嗯，有些人已经开始卖力了 嗨，多莉 Peaceful Warrior (2006)
You're a worker. I'm gonna pencil you in as starting strong-side defensive end.[CN] 你是个卖力的队员 我想让你当强侧后场防卫 Remember the Titans (2000)
Dig. Dig. Finish it up.[CN] 勾，卖力点，多点力道 We Own the Night (2007)
No pain, no gain.[CN] 这个叫得最卖力的中年母猪 My Life as McDull (2001)
Kenji-san, I hear you stepped up to the occasion today as well.[CN] 健二 听说今天你很卖力啊 Summer Wars (2009)
Not so hard, was it?[CN] 别太卖力了，对不对？ The Beat That My Heart Skipped (2005)
Had we practiced like this in college, we would have won the big prize in the College Song Contest.[CN] 要是当年在学校有这么卖力 一定能拿大学歌唱比赛的大奖 The Happy Life (2007)
Hard. As nails.[CN] 可卖力了 尽心尽力 Oliver Twist (2005)
Far too many journalists were gung-ho about covering the war...[CN] 太多的记者们 卖力涵盖了战争？ WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
What do you know about blowing buoys?[CN] 帮他吹得更卖力 The Barbarian Invasions (2003)
I'm working, like, so hard. All the balls are getting thrown to me.[CN] 我是那么卖力的打 所有的球都扔给我 Meet the Robinsons (2007)
The best to serve us![CN] 他最卖力为帮会做事 所以我才支持他 Election (2005)
- You worked so hard to make detective.[CN] -你为了当探员干那么卖力 Unknown (2006)
Well, I was just working off that energy that you were sending up to me.[CN] 那是因为有你在，我唱的非常卖力 Trust the Man (2005)
I trust he's diligent there.[CN] 我相信他在那里很卖力 Episode #1.1 (2001)
Unplug.[CN] 卖力点. Half Past Dead (2002)
Man, it was the toughest job I've ever done.[CN] 从来没有做过这么卖力的工作 One Last Thing... (2005)
I was all, like, "Arr, keep both hands inside the boat."[CN] 我就像这样"啊，卖力给我划船" The Nines (2007)
No matter how hard I work, no matter how long the hours, [CN] 不管多卖力干活 不管每天忙多少个小时 Atonement (2007)
He went rogue.[CN] 照片中的这家伙曾经也为这家公司卖力 后来变得吊儿郎当 { \3cH202020 }is that man in the photo used to work for the Company. J-Cat (2006)
Sell 'em hard.[CN] 卖力地卖吧！ Two for the Money (2005)
l`ve been working too much anyway.[CN] 我太卖力工作了 Minority Report (2002)
After tonight's pretty exertions on the stage you must be in need of refreshment.[CN] 你今晚在台上那么卖力表演 一定要好好休息 Moulin Rouge! (2001)
You know, I mean, maybe he's just working really hard to sign a new great band or something.[CN] 我是说，也许他是真的很卖力的 在签新乐队什么的 Knocked Up (2007)
You know these models.[CN] 卖力地想在你面前表现自己最美的一面 你知道这些模特的 Hard Candy (2005)
And then Team America goes out, and the corporations sit there in their...[CN] 然後... 美国特警出去为他们卖力 Team America: World Police (2004)
- # You stupid, sadistic, abusive, fucking... # - Fuck me harder.[CN] - 干得再卖力点 Dawn of the Dead (2004)
You Hong Kong cops workhard[CN] 你们香港警察也真卖力 Double Tap (2000)
What I'm asking is, why are you making such an effort for Thomas's sake?[CN] 你为什么要这么卖力地保护Thomas呢？ Exit (2006)
I love this guy. He works his ass off for piss.[CN] 我喜欢这家伙 他很卖力的 Assault on Precinct 13 (2005)
Give me a good one. You're giving me an ulcer, Harry![CN] 给我卖力点，你培养了个垃圾，废物 Cinderella Man (2005)
Your father is a hard-working man.[CN] 你老爸工作卖力 25th Hour (2002)
I'm the one putting me caboose on the line.[CN] 是我在那边卖力的. Duplex (2003)
A lot tougher than tackling people for a living.[CN] 当然我不是被逼的那么卖力 One Last Thing... (2005)
-l`ve been working too much.[CN] -我太卖力工作了 Minority Report (2002)
You've played hard in here, and I am proud of every last stinking one of you.[CN] 你们演奏的非常卖力 我以你们为荣 School of Rock (2003)
How many times you tell me how hard you work for so little.[CN] 有多少次你告诉我说 自己干得卖力却没什么目标 The Amityville Horror (2005)
Nobody works as hard as you do.[CN] 你干得特卖力 Spirit (2001)
You have to earn your keep. That's enough.[CN] 每个人都要卖力，够了！ La Vie en Rose (2007)
Proficient at work, exercising rigorously.[CN] 工作卖力，勤于健身 The Island (2005)
"What're you working so hard for ?" and laugh at you.[CN] 还会被笑说 ＂干嘛这么卖力工作啊＂ Shinsei (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top