ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*以为*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 以为, -以为-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
以为[yǐ wéi, ㄧˇ ㄨㄟˊ, 以 为 / 以 為] to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly) #902 [Add to Longdo]
不以为然[bù yǐ wéi rán, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄖㄢˊ, 不 以 为 然 / 不 以 為 然] not to accept as correct (成语 saw); to object; to disapprove; to take exception to #15,995 [Add to Longdo]
习以为常[xí yǐ wéi cháng, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 习 以 为 常 / 習 以 為 常] be accustomed or used to #26,606 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the Swede gets out of the brig, this sucker is dead meat![CN] 对！ 你是个傲慢自以为是的人 Heartbreak Ridge (1986)
Mansi![CN] 我以为你不会来了 我们一直在等你! Taal (1999)
Hell, I thought we were married.[CN] 我以为我们结婚了 Heartbreak Ridge (1986)
I thought you didn't want to go.[CN] 我以为你不想去 Mystery Train (1989)
Hmm? He thinks she is.[CN] 他以为她是 The Other Man (2008)
Perhaps you imagine that Laputa is some Treasure Island.[CN] 你以为拉普达只是个 像金银岛一样的地方吗？ Castle in the Sky (1986)
At first, the Jews thought they were going to be deloused.[CN] 开始的时候, 犹太人 以为是帮他们除虱子 Shoah (1985)
I must have thought I was falling in love. What an asshole.[CN] 我一定以为自己第二春了 真可耻 52 Pick-Up (1986)
For a second there, I thought my mom had come back.[CN] 刚才我还以为是我妈妈回来了. Return to Oz (1985)
Oh, don't think she didn't know that something was going on.[CN] 别以为她不明白出了状况 52 Pick-Up (1986)
Bill will think I sold him out[CN] 傻标会以为是我出卖了他 Prison on Fire (1987)
A new tie? Who the fuck do you think you are?[CN] 你以为你是谁？ Last Exit to Brooklyn (1989)
I don't think so, babe.[CN] 不！ 我不以为，宝贝，史威 Heartbreak Ridge (1986)
They'll think you betrayed them[CN] 他们一定以为是你告密 Prison on Fire (1987)
Yeah, so did I.[CN] 是的 我也这样以为 Mystery Train (1989)
Of course I do![CN] -你以为呢 Coco Before Chanel (2009)
you think you can get away with this?[CN] 你以为就罚不到你啦？ Tai-Chi Master (1993)
I thought she was with you.[CN] 我以为她跟著你了 Against the Dark (2009)
I thought hens could only cluck and cackle.[CN] 我以为母鸡只能咯咯叫. Return to Oz (1985)
- I don't think I have nephritis![CN] -你以为我肾亏吗？ The Millionaires' Express (1986)
"He thinks he's smart, that's why"[CN] 自以为聪明 A Time to Live and a Time to Die (1985)
And I thought that creep loved me![CN] 还以为那臭家伙爱我 A View to a Kill (1985)
I can't sacrifice my life just for you.[CN] 我怎么可以为了你 牺牲我一生的幸福呀 Peking Opera Blues (1986)
I can't go up against them all[CN] 笨蛋，你以为我能以一敌众吗 Prison on Fire (1987)
Don't think you'll be getting out soon[CN] 别以为还有几个月就可出狱了 Prison on Fire (1987)
You think you can break our rules and just walk away?[CN] 在我车上洒尿 以为可以犯法，却无事般走开？ Heartbreak Ridge (1986)
I thought I did at first.[CN] 我原来也以为我爱你 A Room with a View (1985)
I just know that you used to date Sal, that's all.[CN] 我以为你和赛尔约会过 就这么多 Night of the Demons (1988)
- How can I assist?[CN] - 我可以为你做点什么? Spread (2009)
I thought handicaps have priority[CN] 还以为伤残人士有优待 Prison on Fire (1987)
But I thought you're supposed only to take pictures.[CN] 但是我以为你只是要来拍照的 Rambo: First Blood Part II (1985)
I thought we were going to Graceland.[CN] 我还以为我们是一路去Graceland呢 Mystery Train (1989)
Thought you'd never get back.[CN] 还以为你永远回不来了 A View to a Kill (1985)
Of course I'm making an effort! What do you think I'm doing?[CN] 你以为我在干吗？ Wings of Desire (1987)
Do they want to live forever?[CN] 难道他们以为那样会活长一点? Red Sonja (1985)
You think she'll get out alive?[CN] 你以为那票人 会放那女孩一条生路？ Castle in the Sky (1986)
I thought you already had a canary.[CN] 我以为你已经有一只了 King of the Hill (1993)
Thought you wouldn't come.[CN] 我还以为你不会来呢. Message in a Bottle (1999)
Hey. I thought you'd be asleep. It's almost 3:00.[CN] 我还以为你在睡觉呢，现在是凌晨三点 Insignificance (1985)
Think you can fool me?[CN] 以为这样就骗得过我吗？ Castle in the Sky (1986)
I thought you were from buffalo.[CN] 我以为你从水牛城来 Big Daddy (1999)
What do they think they're doing? Stop![CN] 他们以为他们在干吗？ The Last Emperor (1987)
So that you can desert, like the thief you are?[CN] 你以为你能像小偷一样逃跑吗? Red Sonja (1985)
You think he's funny, huh?[CN] 你以为他很风趣？ Parenthood (1989)
RECEPTIONIST: May I help you?[CN] 可以为你效劳吗？ The Pelican Brief (1993)
- Thought you'd never ask.[CN] - 以为你不会问呢！ Naked (1993)
I had to toss that plate lmagine if I didn't[CN] 你以为我想掷那碟饭吗？ 试想一想，若我不掷那碟饭 Prison on Fire (1987)
- Who do you think you are? ![CN] -你以为你是谁 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Ecch. - No, no.[CN] 你以为我干了一天活 Mad Money (2008)
Do you really think that I would kill my own mother?[CN] 你真以为我会杀了自己的母亲？ Appointment with Death (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top