expansion แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

expansion

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -expansion-, *expansion*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

expansion

(n) การขยายออก, See also: การแผ่ขยาย, การทำให้กว้างออก, การเพิ่ม, Syn. augmentation, enlargement, extension

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

expansion	(อิคซฺแพน'เชิน) n. การขยาย, ปริมาณหรือขนาดของการขยายออก, ส่วนที่ขยายออก, สิ่งที่ถูกขยาย., See also: expansionary adj., Syn. increase
expansion bus	บัสส่วนขยายหมายถึง บัส (bus) เพิ่มพิเศษที่เครื่องคอมพิวเตอร์เตรียมไว้ให้เสียบแผ่นวงจรเพิ่มเข้าไป เพื่อที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น คอมพิวเตอร์สมัยก่อนไม่มีส่วนนี้ ทำให้เพิ่มขีดความสามารถไม่ได้เลย คอมพิวเตอร์ปัจจุบันจะคำนึงถึงเรื่องนี้เป็นสำคัญ และจะมีเตรียมไว้ให้ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ
expansion card	แผ่นวงจรส่วนขยายหมายถึง แผ่นวงจรที่ออกแบบพิเศษให้ใช้เสียบเข้ากับบัสของเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง ให้ทำงานเพิ่มขึ้นได้ในด้านต่าง ๆ เช่น ทำให้หน่วยความจำของเครื่องมีขนาดใหญ่ขึ้น หรือทำให้เครื่องใช้กับซีดีรอม (CD ROM) ได้ หรือทำให้ใช้เป็นโมเด็มภายใน (internal modem) ได้ เป็นต้น

English-Thai: Nontri Dictionary

expansion

(n) การขยายตัว, ส่วนที่ขยายออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

expansion	การขยายอาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
expansion	การขยายตัว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
expansion board	แผงขยาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
expansion coil	คอยล์ระเหยสารทำความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
expansion gun; reaction gun	ปืนขยาย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
expansion of a determinant	การกระจายตัวกำหนด, การกระจายดีเทอร์มิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
expansion of series	การกระจายอนุกรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
expansion plug; core hole plug; core plug; freeze plug; welch plug	ปลั๊กตาน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
expansion slot	ช่องเสียบขยาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
expansion tank	ถังรับการขยาย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Expansion	เครื่องดัดในช่องปาก, ดันออกรอบๆข้าง, การขยายตัว, ลักษณะขยายพองออก [การแพทย์]
expansion joint	expansion joint, รอยต่อเผื่อการขยายตัว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
expansion slot	ช่องเสียบขยาย [คอมพิวเตอร์]
expansion slot	ช่องเสียบขยาย, ช่องสำหรับติดตั้งอุปกรณ์ซึ่งเป็นลักษณะของการ์ดส่วนต่อขยายเพิ่มเติม เช่น การ์ดแสดงผล การ์ดแลน การ์ดเสียง โมเด็ม โดยการเพิ่มอุปกรณ์แต่ละชนิดลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ จำเป็นต้องคำนึงถึงจำนวนและชนิดของช่องสำหรับติดตั้งในเมนบอร์ดแต่ละรุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
expansion valve	ลิ้นขยาย, ลิ้นที่ควบคุมการไหลของของเหลว เมื่อลิ้นนี้เปิดของเหลวที่มีความดันสูงจากท่อเล็กจะไหลไปสู่ท่อใหญ่ ของเหลวจึงมีความดันลดลง และปริมาตรเพิ่มขึ้น ทำให้เปลี่ยนสถานะเป็นแก๊สและมีอุณหภูมิลดลง เช่น ลิ้นที่ใช้ควบคุมการไหลของน้ำยาเครื่องทำความเย็น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Expansion, Hypertonic	การเพิ่มแบบฮัยเปอร์โทนิค [การแพทย์]
Expansion, Hypotonic	การเพิ่มแบบฮัยโปโทนิค [การแพทย์]
Expansion, Isotonic	การเพิ่มแบบไอโซโทนิค [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your entire nervous system and endocrine system... will be in sync with the brain expansion.	ระบบประสาทและต่อมรับรู้ต่างๆ ทั้งหมดจะเชื่อมเข้ากับระบบสมอง The Lawnmower Man (1992)
When combined with oxygen and a little heat... it will cause a rapid expansion.	เมื่อผสมกับออกซิเจนและความร้อนเล็กน้อย สาเหตุคือการระเบิด The Blues Brothers (1980)
You know that chest expansion programme on late-night TV?	การสูญเสียความหวังทั้งหมดทำให้ผมเป็นอิสระ มันก็ดีน่ะ Fight Club (1999)
But you must remember, Mr. Jackson if we don't own the land within 90 days the railroad will go to other banks to finance their expansion.	..ถ้าเราไม่สามารถเป็นเจ้าของที่ดินภายใน 90 วัน.. ทางรถไฟจะตกเป็นของธนาคารอื่น เพื่อหาเงินทุนในการขยายกิจการ Bandidas (2006)
As many of you know, recently Massimo Corteleoni has agreed to finance the expansion of the James Holt label.	อย่างที่หลายคนรู้ เมื่อเร็วๆ นี้ แมสซิโม คอร์เทลลีโอนี่ ได้ตกลงที่จะร่วมลงทุน ในการขยายกิจการของเจมส์ โฮลต์ The Devil Wears Prada (2006)
This vast expanse of ice is now gone.	ทุ่งน้ำแข็งสุดลูกหูลูกตาไม่มีอีกแล้ว An Inconvenient Truth (2006)
To look at a vast expanse of open water at the top of our world that used to be covered by ice.	เมื่อเห็นการแผ่ไพศาลออกไปของผืนน้ำ ที่ด้านบนสุดของโลกที่เคยปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง An Inconvenient Truth (2006)
And when Bonzo came out, he started playing it in this thing, and it was this huge expanse.	แล้ว "บอนโซ่" ก็ออกมา เขาเริ่มเล่นในสถานที่นี้ ที่ที่ใหญ่โตมโหฬารแบบนี้ It Might Get Loud (2008)
Well, Mr. Paulson, the main branch of the library is expansive.	Well, Mr. Paulson, the main branch of the library is expansive. Page Turner (2008)
And we know how Clay feels about expansion.	และเรารู้ว่าเคลย์รู้สึกยังไง กับการแผ่อาณาเขต Fun Town (2008)
Now our operation is small but there is a lot of potential for aggressive expansion.	เดี๋ยวนี้... เอาหล่ะปฏิการของเราเล็กก็จริง แต่มีศักยภาพสูงส่ง... The Dark Knight (2008)
The green expanse peeking through the clouds is the source of oxygen in the air.	สีเขียวที่ทอดยาวออกไปจรดเมฆ คือแหล่งของออกซิเจนในอากาศ Home (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

expansion	Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
expansion	The expansion is aging.
expansion	The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

อัตราขยาย	(n) expansion ratio, See also: expansion rate, increasing rate, Example: ปี 2539 ภาวะเศรษฐกิจของประเทศเริ่มชะลอตัวลง โดยมีอัตราขยายตัวเพียงร้อยละ 6.4 เท่านั้น
การต่อเติม	(n) expansion, See also: addition, extension, raise, increment, Syn. การเสริม, การเพิ่ม, การเพิ่มเติม, Example: การต่อเติมอาคารบ้านเรือนต้องได้รับอนุญาติจากสำนักงานเขตที่ตนอาศัยอยู่, Thai Definition: การเพิ่มขนาดสิ่งก่อสร้าง
การเติบใหญ่	(n) growth, See also: expansion, extension, development, Syn. การขยายใหญ่, Example: การขยายตัวอย่างต่อเนื่องของเศรษฐกิจไทยสะท้อนถึงการเติบใหญ่ของค่านิยมใหม่ที่ให้ความสำคัญกับคุณภาพชีวิตตลอดจนมิติทางจิตใจสังคม
การแผ่อาณาเขต	(n) territory expansion, See also: expansion, extension, spread, Syn. การขยายอาณาเขต
การขยับขยาย	(n) expansion, See also: extension, widening, enlargement, Syn. การขยาย, Example: การขยับขยายมาสู่บ้านใหม่ทำให้ความเป็นอยู่ของครอบครัวดีขึ้น
ความกว้างขวาง	(n) wideness, See also: expansion, enlargement, dilation, Syn. ความกว้าง, ความใหญ่โต, Ant. ความคับแคบ, ความแคบ, Example: สวนจตุจักรมีพื้นที่มีความกว้างขวางพอที่จะรองรับชาวตลาดนัดสนามหลวงเดิมมาอยู่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัตราขยาย	[attrā khayāi] (n, exp) EN: expansion ratio ; expansion rate ; increasing rate FR: taux d'expansion [ m ] ; niveau d'expansion [ m ]
การขยาย	[kān khayāi] (n) EN: enlargement ; magnification ; expansion FR: agrandissement [ m ]
การขยายกิจการ	[kān khayāi kitjakān] (n, exp) EN: expansion growth ; intensive growth
การขยายตลาด	[kān khayāi talāt] (n, exp) EN: expansion of the market
การขยายธุรกิจ	[kān khayāi thurakit] (n, exp) EN: expansion of business
การขยายตัว	[kān khayāitūa] (n) EN: expansion
การขยายตัวของเศรษฐกิจ	[kān khayāitūa khøng sētthakit] (n, exp) EN: economic expansion ; expansion of the economy
การขยายตัวทางเศรษฐกิจ	[kān khayāitūa thāng sētthakit] (n, exp) EN: economic expansion ; expansion of the economy ; economic growth FR: expansion économique [ f ]
การเพิ่ม	[kān phoēm] (n) EN: addition ; increase ; expansion FR: augmentation [ f ] ; croissance [ f ] ; addition [ f ] ; ajout [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

expansion	/IH0 K S P AE1 N SH AH0 N//อิ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น//ɪkspˈænʃən/
expansion	/IH0 K S P AE1 N CH AH0 N//อิ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น//ɪkspˈæntʃən/
expansions	/IH0 K S P AE1 N SH AH0 N Z//อิ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น สึ//ɪkspˈænʃənz/
expansions	/IH0 K S P AE1 N CH AH0 N Z//อิ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น สึ//ɪkspˈæntʃənz/
expansion's	/IH0 K S P AE1 N SH AH0 N Z//อิ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น สึ//ɪkspˈænʃənz/
expansion's	/IH0 K S P AE1 N CH AH0 N Z//อิ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น สึ//ɪkspˈæntʃənz/
expansionary	/IH0 K S P AE1 N SH AH0 N EH2 R IY0//อิ ขึ สึ แป๊น เฉอะ แน หรี่//ɪkspˈænʃənˌeriː/
expansionary	/IH0 K S P AE1 N CH AH0 N EH2 R IY0//อิ ขึ สึ แป๊น เฉอะ แน หรี่//ɪkspˈæntʃənˌeriː/
expansionism	/IH0 K S P AE1 N SH AH0 N IH2 Z AH0 M//อิ ขึ สึ แป๊น เฉอะ นิ เสิ่ม//ɪkspˈænʃənˌɪzəm/
expansionism	/IH0 K S P AE1 N CH AH0 N IH2 Z AH0 M//อิ ขึ สึ แป๊น เฉอะ นิ เสิ่ม//ɪkspˈæntʃənˌɪzəm/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

expansion	(n) /i1 k s p a1 n sh @ n/ /อิ้ ขึ สึ แป๊น เฉิ่น/ /ˈɪkspˈænʃən/
expansionism	/e g s p a1 n sh @ n @ z m/ /เอะ กึ สึ แป๊น เฉอะ เหนอะ สึ ม/ /egspˈænʃənəzm/
expansionist	/i g s p a1 n sh @ n @ s t/ /อิ กึ สึ แป๊น เฉอะ เหนอะ สึ ถึ/ /ɪgspˈænʃənəst/

WordNet (3.0)

expansion	(n) the act of increasing (something) in size or volume or quantity or scope, Syn. enlargement, Ant. contraction
expansion	(n) a function expressed as a sum or product of terms
expansion	(n) a discussion that provides additional information, Syn. elaboration, enlargement
expansion	(n) adding information or detail, Syn. expanding upon
expansion bit	(n) a bit with a cutting blade that can be adjusted to different sizes, Syn. expansive bit
expansion bolt	(n) a bolt that has an attachment that expands as the bolt is driven into a surface
expansionism	(n) the doctrine of expanding the territory or the economic influence of a country
expansionist	(adj) of or involving or guided by expansionism

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Expansion

n. [ L. expansio: cf. F. expansion. ] 1. The act of expanding or spreading out; the condition of being expanded; dilation; enlargement. [ 1913 Webster ]

2. That which is expanded; expanse; extend surface; as, the expansion of a sheet or of a lake; the expansion was formed of metal. [ 1913 Webster ]

The starred expansion of the skies. Beattie. [ 1913 Webster ]

3. Space through which anything is expanded; also, pure space. [ 1913 Webster ]

Lost in expansion, void and infinite. Blackmore. [ 1913 Webster ]

4. (Economics & Commmerce) an increase in the production of goods and services over time, and in the volume of business transactions, generally associated with an increase in employment and an increase in the money supply. Opposite of contraction.
Syn. -- economic expansion. [ 1913 Webster +PJC ]

5. (Math.) The developed result of an indicated operation; as, the expansion of (a + b)2 is a2 + 2ab + b2. [ 1913 Webster ]

6. (Steam Engine) The operation of steam in a cylinder after its communication with the boiler has been cut off, by which it continues to exert pressure upon the moving piston. [ 1913 Webster ]

7. (Nav. Arch.) The enlargement of the ship mathematically from a model or drawing to the full or building size, in the process of construction. Ham. Nav. Encyc. [ 1913 Webster ]

☞ Expansion is also used adjectively, as in expansion joint, expansion gear, etc. [ 1913 Webster ]

8. an enlarged or extended version of something, such as a writing or discourse; as, the journal article is an expansion of the lecture she gave. [ PJC ]

9. an expansion joint. See below. [ Colloq. or jargon ] [ PJC ]

Expansion curve, a curve the coördinates of which show the relation between the pressure and volume of expanding gas or vapor; esp. (Steam engine), that part of an indicator diagram which shows the declining pressure of the steam as it expands in the cylinder. --
Expansion gear (Steam Engine). a cut-off gear. See Illust. of Link motion. --
Automatic expansion gear or
Automatic cut-off, one that is regulated by the governor, and varies the supply of steam to the engine with the demand for power. --
Fixed expansion gear, or
Fixed cut-off, one that always operates at the same fixed point of the stroke. --
Expansion joint, or
Expansion coupling (Mech. & Engin.), a yielding joint or coupling for so uniting parts of a machine or structure that expansion, as by heat, is prevented from causing injurious strains; as: (a) A slide or set of rollers, at the end of bridge truss, to support it but allow end play. (b) A telescopic joint in a steam pipe, to permit one part of the pipe to slide within the other. (c) A clamp for holding a locomotive frame to the boiler while allowing lengthwise motion. (d) a strip of compressible material placed at intervals between blocks of poured concrete, as in roads or sidewalks. --
Expansion valve (Steam Engine), a cut-off valve, to shut off steam from the cylinder before the end of each stroke. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

扩张	[kuò zhāng, ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ, 扩张 / 擴張] expansion; dilation; to expand (e.g. one's power or influence); to broaden #3,545 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auenerweiterung { f }	expansion of alluvial areas [Add to Longdo]
Ausdehnungsgefäß { n }	expansion tank; expansion vessel [Add to Longdo]
Deckensprung { m }	expansion joint for ceiling grid [Add to Longdo]
Dehnfuge { f } [ techn. ]	expansion joint [Add to Longdo]
Dehnhülse { f } [ techn. ]	expansion sleeve [Add to Longdo]
Dehnstiftschraube { f } [ techn. ]	expansion stud [Add to Longdo]
Dehnungsband { n }	expansion strap [Add to Longdo]
Dehnungsfuge { f }; Bewegungsfuge { f }	expansion joint [Add to Longdo]
Dehnungsmessgerät { n }	expansion measuring device [Add to Longdo]
Erweiterungskarte { f }	expansion card [Add to Longdo]
Expansion { f }	expansion [Add to Longdo]
Expansionsmuffe { f }; Kompensator { m }	expansion joint [Add to Longdo]
Expansionsventil { n } [ techn. ]	expansion valve [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

展開	[てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo]
発展	[はってん, hatten] (n, vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) #1,425 [Add to Longdo]
拡大	[かくだい, kakudai] (n, vs) magnification; enlargement; expansion; (P) #1,589 [Add to Longdo]
拡張	[かくちょう, kakuchou] (n, vs) expansion; extension; enlargement; escape; ESC; (P) #2,903 [Add to Longdo]
膨大(P);厖大;尨大	[ぼうだい, boudai] (adj-na, n, adj-no) huge; bulky; enormous; extensive; swelling; expansion; (P) #8,773 [Add to Longdo]
増設	[ぞうせつ, zousetsu] (n, vs, adj-no) extension; expansion; (P) #9,265 [Add to Longdo]
拡充	[かくじゅう, kakujuu] (n, vs, adj-no) expansion; (P) #14,125 [Add to Longdo]
演義	[えんぎ, engi] (n) expansion; amplification; commentary; adaptation #14,397 [Add to Longdo]
膨張(P);膨脹(P);ぼう張	[ぼうちょう, bouchou] (n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P) #15,153 [Add to Longdo]
いざなみ景気;伊弉冉景気	[いざなみけいき, izanamikeiki] (n) (See だらだらかげろう景気) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ファイル名展開	[ファイルめいてんかい, fairu meitenkai] filename expansion [Add to Longdo]
マクロの展開	[マクロてんかい, makuro tenkai] macro expansion [Add to Longdo]
メモリ拡張カード	[メモリかくちょうカード, memori kakuchou ka-do] memory expansion card [Add to Longdo]
メモリ拡張ボード	[メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board [Add to Longdo]
拡張	[かくちょう, kakuchou] expansion (vs), extension, enlargement, escape (ESC) [Add to Longdo]
拡張スロット	[かくちょうロット, kakuchou rotto] expansion board slot [Add to Longdo]
拡張ボード	[かくちょうボード, kakuchou bo-do] expansion board [Add to Longdo]
伸張	[しんちょう, shinchou] expansion (vs) [Add to Longdo]
展開	[てんかい, tenkai] expansion (vs) [Add to Longdo]
展開結果	[かいてんけっか, kaitenkekka] result of an expansion (filename, e.g.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

expansion

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking