“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*opfernd*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: opfernd, -opfernd-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a devoted person, you're not indifferent to others.Sie sind aufopfernd, sensibel und kümmern sich um die anderen. Béatrice s'attend au pire (2014)
Finn, the devoted acolyte, his love all too easily warped by our mother's sick hate.Finn, der aufopfernde Gefolgsmann, seine ganze Liebe, nur allzu leicht verdorben durch den kranken Hass unserer Mutter. Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
In an activist group, you've got devoted individuals With strong-held, high ideals.In einer Aktivistengruppe, gibt es aufopfernde Individuen mit strikten, hoch angesetzten Idealen. Social Engineering (2015)
I sure don't miss an opportunity.Sie ist so aufopfernd. Liliom (1934)
He's so devoted.Er ist so aufopfernd. Criss Cross (1949)
It was a... It was a conscious act of self-sacrifice.Es war eine selbstaufopfernde Tat. They Came to Cordura (1959)
In anticipation of a well earned rest you can, from now on, claim your right to retirement.Sie haben aufopfernd und verantwortungsvoll dem Staate gedient. Deshalb dürfen Sie nun aus vollem Herzen lhren wohlverdienten Ruhestand genießen. The Troops on Vacation (1970)
And Itto moved between you and him, showing he'd risk his life for the sake of the Shogunate.Und ltto hätte sich, sein Leben opfernd, dazwischen gestellt. Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)
He's an enemy to the society that you're so interested in saving.Was Sie da so aufopfernd retten wollen, ist ein Feind der Gesellschaft. Season for Assassins (1975)
Single, physically resistant, with a high workload.Aufopfernd, unverheiratet, physisch widerstandsfähig. Zeme roku 2484 (1983)
For serving the great state of Texas with fearless devotion... this gold watch... and honorary plaque... für seinen mutigen und aufopfernden Dienst am Staate Texas... und geben ihm diese goldene Uhr... und Ehrenmedaille. Lone Wolf McQuade (1983)
- You're a very devoted son.- Sie sind sehr aufopfernd. Grappling Steele (1985)
She must be a good woman to have gone without vacations.Sie ist sicher aufopfernd. Sie hat es ja eine Ewigkeit ohne Ferien ausgehalten. Common Wealth (2000)
Anyway, you have served me long and loyally these last two-and-a-half days.Äh, du hast mir in diesen zweieinhalb Tagen... treu und aufopfernd gedient. There's No Place Like Plrtz Glrb (2001)
The policeman guarding him was in the willing hands of the nurse.Eine Krankenschwester kümmerte sich um den Polizisten, der die Tür bewachte. Und sie kümmerte sich aufopfernd! City of God (2002)
Courageous, self-sacrificing people setting examples for all of us.Mutige, sich für andere aufopfernde Menschen die uns ein gutes Beispiel geben. Spider-Man 2 (2004)
She is loving, and devoted and caring.Liebevoll, aufopfernd und fürsorglich. The One with the Birth Mother (2004)
You'll still come off as Little Miss Perfect Self-Sacrificing Girlfriend, putting his needs ahead of yours.Und trotzdem bist du die perfekte, sich aufopfernde Freundin, die seine Bedürfnisse über ihre eigenen stellt. My Heart Belongs to Daddy (2005)
She genuinely is a self-sacrificing saint, whose life will bring her nothing but pain.Sie ist eine echte selbstaufopfernde Heilige. Autopsy (2005)
I nursed you through second-degree burns.Wer hat sie die ganze Nacht aufopfernd gekühlt? A Good Year (2006)
Made herself sick nursing that boy to health.Sie hat ihn aufopfernd gepflegt. Glass House: The Good Mother (2006)
Those seIf-sacrificing heroes should know that none of their efors were in vain. And as long as the world lasts they will not be in vain.Diese aufopfernden Helden sollen wissen dass keine ihrer Bemuehungen verschwunden ist und dass sie bis zum Stillstand der Erde nicht verschwinden wird. 120 (2008)
That's all. For you or for Helena? Why is Jenny here?- Sie ist die ehrlichste, aufopferndste Person, die ich seit langem kennengelernt habe. Leaving Los Angeles (2009)
- He's too devoted.Er ist zu aufopfernd. Under My Skin (2009)
- Too devoted?Zu aufopfernd? Sie denken, dass er sich schuldig fühlt? Under My Skin (2009)
I don't know how she got me to my bedroom which is upstairs. A good woman, that Louisa.Eine gute Frau, diese Louisa, aufopfernd, treu. The Clink of Ice (2010)
It is a matter between gods and whoever did it."Das ist eine Sache zwischen den Göttern und dem Opfernden." Stum sitter guden (2010)
Always sacrificing.Immer aufopfernd. Small Sacrifices (2010)
Join me, and your life of sacrifice will be over.Folge mir, und dein aufopferndes Leben hat ein Ende. Priest (2011)
That's why I know she's a devoted mother and she isn't lying about her son.Deswegen weiß ich, dass sie eine aufopfernde Mutter ist und sie lügt nicht bei ihrem Sohn. Measure of a Man (2012)
What exquisite friendship.Ein aufopfernder, treuer Freund. Berserk: The Golden Age Arc III - The Advent (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufopfern | aufopfernd | aufgeopfert | opferte aufto sacrifice | sacrificing | sacrificed | sacrificed [Add to Longdo]
aufopfernd { adj }self-sacrificing [Add to Longdo]
opfern | opfernd | geopfert | er/sie opfert | ich/er/sie opferte | er/sie hat/hatte geopfertto sacrifice | sacrificing | sacrificed | he/she sacrifices | I/he/she sacrificed | he/she has/had sacrificed [Add to Longdo]
opfern; zum Opfer bringen | opfernd | geopfert | er/sie opfert | ich/er/sie opferte | er/sie hat/hatte geopfertto immolate | immolating | immolated | he/she immolates | I/he/she immolated | he/she has/had immolated [Add to Longdo]
opferndsacrificial [Add to Longdo]
opfernd { adv }sacrificially [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top