“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*face up*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: face up, -face up-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
face up to(phrv) เผชิญหน้ากับ, See also: ประจันกับ, เผชิญกับ, ยอมรับทำไปอย่างไม่ย่อท้อ, Syn. shape up to, square up to

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As each week passes, I have to face up to the fact... that the poor man must have perished in the attempt.ขณะที่ในแต่ละสัปดาห์ผ่าน ไปฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ... ว่าคนยากจนจะต้องมี การเสียชีวิตในความพยายาม Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
It isn't lucky unless it's face up.มันจะโชคไม่ดี ถ้ามันไม่หงายหน้าขึ้น Raise Your Voice (2004)
Face up. How many?หงายหลัง เอาเท่าไหร่ Goal! The Dream Begins (2005)
You can pretend all you want, Sammy, but sooner or later you're gonna have to face up to who you really are.นายเสแสร้งว่านายต้องการได้ แซมมี่ แต่ไม่ช้าก็เร็ว นายจะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่นายเป็นอยู่ Pilot (2005)
Now shut the fuck up and get your face up.ตอนนี้ก็หุบปากซะ แล้วเงยหน้าขึ้นโว้ย Vacancy (2007)
Get your face up. Hey. Hey.มองฉันสิ บอกให้เงินหน้าขึ้น เฮ้ย มองสิ มองสิว่ะ Vacancy (2007)
OK, well look, when it comes to debt, the best thing to do is to face up to it before it gets out of hand.โอเค เวลามีปัญหาเรื่องหนี้นะ วิธีที่ดีที่สุด คือ เผชิญหน้ากับมัน ก่อนจะลุกลามใหญ่ Cassie (2007)
When you're ready to face up to your emotions and talk about them like an adult, you can return.ถ้าคุณพร้อมที่จะเผชิญอารมณ์ของคุณเอง แล้วคุยเกี่ยวกับมันอย่างผู้ใหญ่เมื่อไหร่ ค่อยกลับมา Betty's Baby Bump (2008)
Face up.เงยหน้าขึ้น Cyborg Girl (2008)
You're never eating me. I'm gonna bust your face up.แกกินฉันไม่ได้หรอก ฉันจะทำให้แกหน้าแตกเลย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It took me this long to realize it, but you suffer more hiding something than you do if you face up to it.ใช้เวลานานกว่าฉันจะรู้สึกตัว แต่นายจะทรมานในการซ่อนบางอย่างมากกว่าเชิดหน้ายอมรับมัน Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Trauma is consistent with his body lying face up as an exposed gear lever hooked him in the sternum.บาดแผลสอดคล้องกับ สภาพศพนอนหงาย และถูกเกียร์เกี่ยวเข้าที่กระดูกช่วงอก The Plain in the Prodigy (2009)
My point is, you need to face up to what you're feeling with this breakup.ยอดเยี่ยมมาก ที่ฉันอยากจะพูดก็คือนายตัวเผชิญหน้ากับ The Zazzy Substitution (2010)
I think he would face up to what he did.ฉันคิดว่าเขาต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่เขาทำ Double Identity (2010)
Just get your face up there. Look in there.ลองส่องดูสิ Silent House (2011)
You couldn't face up to the bullies at your school so you can do it at mine.เธอไม่สามารถเงยหน้ามอง เหล่าคนพาลในโรงเรียน เธอทำมันได้กับฉัน Prom Queen (2011)
You're going to have to face up to what you're doing, นายกำลังเผชิญหน้ากับสิ่งที่นายกำลังทำ Us or Them (2011)
What are you and Professor Fussyface up to tonight?คืนนี้เธอกับศาสตราจารย์หน้ายุ่ง จะทำอะไร? The Ornithophobia Diffusion (2011)
What if... what if I made it all up because I couldn't face up to what I'd done?จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันสร้างเรื่องทั้งหมดขึ้นมา เพราะว่าฉันไม่สามารถเผชิญหน้า กับสิ่งที่ทำลงไปได้ I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
Considering you got your face up on buses and billboards all over town, ก็ในเมื่อมีรูปคุณเต็มไปหมด ไม่ว่าจะป้ายรถบัสหรือบิลบอร์ด Granite State (2013)
- Every move you make is another card face up on the table.ทุกๆความเคลื่อนไหวของท่าน มันคือไพ่อีกใบ ที่เปิดออกวางลงบนโต๊ะ A Whiff of Sulfur (2013)
Shutting your stupid face up once and for all.ต่อยหน้าโง่ๆของแกสักหมัดสองหมัดไง A Wanted (Inhu)Man (2015)
You're just gonna have to face up to this, Conor.ลูกจะต้องเผชิญเรื่องนี้ Sing Street (2016)
Oh, yeah! Yo, you fucked that kid's face up! We was calling you Tyson after that shit.เออใช่ แกอัดมันซะหน้าหงายเลย ตอนนั้นพวกเราเรียกแกว่า ไมค์ ไทสัน Moonlight (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
face upHe lay face up.
face upWe should face up to this issue.
face upYou must pull yourself together and face up to life.
face upYou should face up the reality.
face upYou should face up to the reality.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หงาย(v) turn face up, See also: turn right side up, lie or lay face up, be supine, Ant. คว่ำ, Example: สภาพศพสวมเสื้อแขนยาวสีเหลืองกางเกงสแล็กสีดำนอนหงายเสียชีวิตอยู่กลางซอย, Thai Definition: พลิกเอาด้านหน้าขึ้น
แผ่สองสลึง(adv) lie face up with both hands and feet stretch out, See also: lie stretched out, lie sprawled out, Syn. เหยียดยาว, Example: ้เธอนอนแผ่สองสลึงเต็มเตียงหลังจากทำการบ้านเสร็จ, Thai Definition: อาการที่นอนหงาย มือตีนเหยียดออกไปเต็มที่, Notes: (ปาก)
เชิดหน้า(v) turn the face upwards, See also: look up, turn up, Syn. แหงนหน้า, เงยหน้า, Ant. ก้มหน้า, Example: หล่อนเชิดหน้าขึ้นเผชิญสายตาของเขา
นอนหงาย(v) sleep with turning face up, See also: lie on one's back, Ant. นอนคว่ำ, Example: หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ, Thai Definition: นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น
แหงนหน้า(v) turn the face upwards, See also: look up, turn up, face upward, Syn. แหงน, Ant. ก้มหน้า, Example: ผมแหงนมองดูนาฬิกาอีกทีก็ถึงเวลานัดหมายแล้ว, Thai Definition: หน้าเปลี่ยนจากลักษณะตั้งตรงเป็นหงายขึ้น
แผ่สองสลึง(adv) lie stretched out, See also: lie face up with both hands and feet stretched out, Syn. นอนเหยียดยาว, นอนแผ่สองสลึง, Example: สมาชิกในครอบครัวพากันนอนแผ่สองสลึงหลังเสร็จการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่, Thai Definition: อาการที่นอนหงายมือตีนเหยียดออกไปเต็มที่, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิดหน้า[choēt nā] (v, exp) EN: turn the face upwards  FR: porter la tête haute ; relever le front
แหงนหน้า[ngaēn nā] (v, exp) EN: turn the face upwards ; look up ; turn up ; face upward
หงาย[ngāi] (v) EN: turn face up ; supine ; turn right side up ; lie face up ; lay face up ; be supine  FR: pencher en arrière
พลิกหงาย[phlik ngāi] (v, exp) EN: turn face up  FR: renverser ; chavirer
สู้[sū] (v) EN: face up ; oppose ; resist  FR: résister ; lutter ; faire face
ยอมรับความผิด[yømrap khwāmphit] (v, exp) EN: face up  FR: admettre ; accepter

WordNet (3.0)
confront(v) deal with (something unpleasant) head on, Syn. face up, face, Ant. avoid

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
正视[zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ, 正 视 / 正 視] to face squarely; to meet head on; to face up to #13,217 [Add to Longdo]
仰天[yǎng tiān, ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ, 仰 天] to face upwards; to look up to the sky #28,284 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schriftseite nach obenface up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
仰向け(P);あお向け[あおむけ, aomuke] (n) face up; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top