ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*玩忽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 玩忽, -玩忽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
玩忽[wán hū, ㄨㄢˊ ㄏㄨ, 玩 忽] to neglect; to trifle with; not to take seriously #170,186 [Add to Longdo]
玩忽职守[wán hū zhí shǒu, ㄨㄢˊ ㄏㄨ ㄓˊ ㄕㄡˇ, 玩 忽 职 守 / 玩 忽 職 守] to neglect one's duty; dereliction of duty; malpractice #27,864 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under the authority given to me by the Party you are hereby removed from your post for dereliction of duty.[CN] 根据党赋予我的权力 由于玩忽职守, 你被撤职了 K-19: The Widowmaker (2002)
You are this girl's doctor, she comes to you, scared, doesn't know what's wrong, you have to diagnose her.[CN] 你怎麼撐過來的? 我們稱之為 玩忽職守 我知道叫什麼 I Will Follow You Into the Dark (2009)
"Developers' multimillion bonanza from Goverment error"[CN] "政府玩忽职守 开发商大发横财" "Developers' multimillion bonanza from Goverment error" The Skeleton in the Cupboard (1982)
You're neglecting your work.[CN] 你在玩忽职守 The White Spirit (2012)
They'll sue us for legal malpractice.[CN] 他們會起訴我們玩忽職守 Michael Clayton (2007)
If it emerged thatwe were extravagant or incompetent...[CN] 要是我们表现得铺张浪费 或者玩忽职守 If it emerged thatwe were extravagant or incompetent... A Question of Loyalty (1981)
But you neglected your duties, with very serious consequences.[CN] 可你们这样玩忽职守 出了这么大的乱子 你们的过错是不能容忍的 Men Behind the Sun (1988)
Now I understand it was a natural reaction as though I'd caught him somehow remiss but at that time I didn't realize it.[CN] 其实所发生的这一切 都可以看做只是他的玩忽职守 就好像恰好被我抓到现场而已 但是却花了我一段时间 才让我意识到刚刚那些事情 El Sur (1983)
You people should be sued for malpractice.[CN] 你们自己玩忽职守 An Eye for an Eye (2004)
- But you mentioned incompetence.[CN] 您说玩忽职守 我是说你 汉弗莱 But you mentioned incompetence. The Compassionate Society (1981)
As Your Majesty knows, the church commissioners found that fraud, laxity and abuse were commonplace.[CN] 诚如陛下所知 As Your Majesty knows, 教会的调查专员发现欺诈 玩忽职守 the church commissioners found that fraud, laxity 和滥用职权已经成了正常现象 and abuse were commonplace. Matters of State (2008)
There will only be more crimes and killings![CN] 当然 当然... 那我们要告你们玩忽职守！ Calling All Police Cars (1975)
Even though it is my belief that we would win a countersuit against your clients for negligence, we are willing to pay out their pensions for ten years.[CN] 尽管我们能赢这个官司 因为你的委托人玩忽职守 我们愿意支付他们十年的退休金 Crash (2009)
That's negligence, Mr. Veeck, and I'll call the union myself.[CN] 这是玩忽职守，维科先生，我要打电话给工会 Dark Water (2005)
- Only in extreme cases of dereliction of duty.[CN] 那只是在玩忽职守方面的特殊情况下 现在就是 K-19: The Widowmaker (2002)
I think what he means is, not only were you turned the wrong way during the murder, you're also the guard who let the mystery baseball man in.[CN] 我觉得他的意思是 你不仅在谋杀发生时 玩忽职守 还放神秘棒球帽男进来探望 Silly Season (2011)
And heaven defend your good souls that you think I will your serious business scant for she is with me.[CN] 天给我作证... ...我带她在身边，不会对于军机大事有所玩忽 Othello (1995)
And then there was your lovely wife. who strayed from her directive.[CN] 还有你可爱的老婆，玩忽职守。 Total Recall (2012)
Inquiries from other jurisdictions, we've been somewhat remiss.[CN] 其它区域的调查 看来我们一直在玩忽职守 New Money (2005)
Yeah, and taking five minutes from me would be a dereliction of duty?[CN] 嗯 跟我处五分钟就是玩忽职守了? Girl, Interrupted (1999)
Good news is, if you screw up, you don't have to worry about a malpractice suit.[CN] 好消息是 如果你搞砸了 你不需要担心玩忽职守的罪名 Mob Rules (2005)
A building he designed completely collapsed.[CN] 玩忽职守罪，他设计的一栋楼房塌了，养老院。 The Brady Bunch Movie (1995)
Fired last year for neglect of duty.[CN] 去年因为玩忽职守被解雇了 The Bounty Hunter (2010)
I was raised believing dereliction of duty is the one sure way to happiness.[CN] 我从小就认为 玩忽职守是通往快乐的唯一道路 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
What do your fellow students think about you bunking off work all the time?[CN] 你天天这么玩忽职守 你的学生该怎么想 Legacy (2013)
Madame Diaz, the Director, has been a little too negligent.[CN] 迪亚兹主管夫人有点玩忽职守 99 Women (1969)
We expect the gas man to stay awake at the switch[CN] 我們不希望麻醉師玩忽職守 State of Love and Trust (2010)
Are we extravagant or incompetent?[CN] 我们有铺张浪费或者玩忽职守吗? 当然没有 Are we extravagant or incompetent? A Question of Loyalty (1981)
Well, Sergeant, I find it interesting that you are twice now involved... in a situation where a degree of negligence has resulted in a loss of...[CN] 那么, 中士, 我发现有趣的是你两次... 都是因为玩忽职守而造成了巨大的 -- The Package (1989)
The incompetence of it![CN] 玩忽职守 太不像话 The incompetence of it! The Compassionate Society (1981)
I won't tolerate anyone slacking on the job![CN] 我不能容忍任何人玩忽职守! My Way (2011)
Was sent abroad in disgrace by pontius pilate[CN] 是那个四年前因为玩忽职守 Episode #1.1 (2010)
I hope you're not imputing negligence.[CN] 希望你不是在指控我玩忽职守 The Ipcress File (1965)
Now, this malpractice suit is an irritant, but it can't slow us down unless we let it slow us down, do you understand?[CN] 这个玩忽职守的案子是有争议 但它不能成为我们的阻碍 除非我们自己放慢脚步 听明白了吗? The Next Week (2013)
A rebuke from the minister, press statement about their incompetence, the withholding of grants or ultimately, as you are fully aware...[CN] 大臣出面指责 A rebuke from the minister, 发表声明宣布他们玩忽职守 press statement about their incompetence, 扣发补贴 以及最终手段 您知道的 the withholding of grants or ultimately, as you are fully aware... The Skeleton in the Cupboard (1982)
You've got to tell 'em.[CN] 我没有玩忽职守 Reg 你得跟他们说清楚 Rocket (2013)
You're not getting shot at, you're not doing your job right.[CN] 有人对你的命感兴趣 才说明你没有玩忽职守 The Dark Knight (2008)
My good man, dereliction of duty in the face of the enemy is a court-martial offense.[CN] 我的老兄 在敌人面前玩忽职守 可是要被送上军事法庭的 The Cushion Saturation (2009)
But at best, you've been careless in your duty to the State.[CN] 但是对于国家来说 你们已经玩忽职守 Ninotchka (1939)
And, Nathan, I swear to God my eyes were open the whole time.[CN] 还有，内森，我向毛爷爷起誓我从没玩忽职守 Lake Placid 3 (2010)
There was no negligence in those woods today, sir.[CN] 今天在森林里没有玩忽职守, 长官. The Package (1989)
They say, "Prosecute him for negligence."[CN] 这还不够, 他们会说: 还要告他玩忽职守 Bean (1997)
Malpractice, maladjusted, but, ooh, never malicious, baby.[CN] 玩忽职守, 玩忽职守, 但是, 哦, 没有恶意的, 宝贝. This Girl's Life (2003)
Managing government ice with negligence.[CN] 管理冰库玩忽职守 The Grand Heist (2012)
They might have enough to charge him with criminal negligence.[CN] 他们有足够的证据控告他玩忽职守罪 Dark Water (2005)
The doctor has no more patients. The cost of malpractice.[CN] 由于玩忽职守, 大夫不再有病人了 The Good Shepherd (2006)
That you are incompetent.[CN] 你被控玩忽职守 Wild Strawberries (1957)
I'm suing you for-- for malpractice, negligence-- you name it![CN] 我要控告你们 - -玩忽职守 粗心大意 Amazon Women on the Moon (1987)
The main dereliction is Farnum's, whose bailiwick specifically is new arrivals, but you have also been fucking remiss.[CN] 玩忽职守主要怪法纳姆 他也只能在新人面前当市长 但你也懈怠了 Childish Things (2005)
We're doing our jobs.[CN] 我们不会玩忽职守的。 The Loft (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top