คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*暴力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 暴力, -暴力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暴力[bào lì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 暴 力] violence; (use) force; violent #4,173 [Add to Longdo]
暴力法[bào lì fǎ, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ, 暴 力 法] violent method; brute force #197,691 [Add to Longdo]
家庭暴力[jiā tíng bào lì, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 家 庭 暴 力] domestic violence [Add to Longdo]
暴力犯罪[bào lì fàn zuì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, 暴 力 犯 罪] violent crime [Add to Longdo]
非暴力[fēi bào lì, ㄈㄟ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 非 暴 力] nonviolent [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暴力[ぼうりょく, bouryoku] (n) violence; mayhem; (P) #4,432 [Add to Longdo]
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] (n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P) #10,188 [Add to Longdo]
家庭内暴力[かていないぼうりょく, kateinaibouryoku] (n) household violence; domestic violence [Add to Longdo]
校内暴力[こうないぼうりょく, kounaibouryoku] (n) school violence [Add to Longdo]
性暴力[せいぼうりょく, seibouryoku] (n) sexual violence; gender-related violence [Add to Longdo]
政治的暴力[せいじてきぼうりょく, seijitekibouryoku] (n) political violence [Add to Longdo]
政治暴力[せいじぼうりょく, seijibouryoku] (n) political violence [Add to Longdo]
組織暴力団[そしきぼうりょくだん, soshikibouryokudan] (n) organized crime syndicate; organised crime syndicate [Add to Longdo]
非暴力[ひぼうりょく, hibouryoku] (n, adj-no) nonviolence; non-violence [Add to Longdo]
暴力に訴える[ぼうりょくにうったえる, bouryokuniuttaeru] (exp, v1) to resort to violence [Add to Longdo]
暴力シーン[ぼうりょくシーン, bouryoku shi-n] (n) violent scene (in a movie, etc.) [Add to Longdo]
暴力革命[ぼうりょくかくめい, bouryokukakumei] (n) violent revolution [Add to Longdo]
暴力行為[ぼうりょくこうい, bouryokukoui] (n) act of violence; violent behavior [Add to Longdo]
暴力沙汰[ぼうりょくざた, bouryokuzata] (n) (committing, resorting to) an act of violence [Add to Longdo]
暴力手段[ぼうりょくしゅだん, bouryokushudan] (n) violent means [Add to Longdo]
暴力団員[ぼうりょくだんいん, bouryokudan'in] (n) (See 暴力団) gangster; mobster; yakuza (member) [Add to Longdo]
暴力団抗争[ぼうりょくだんこうそう, bouryokudankousou] (n) gangland war [Add to Longdo]
暴力団狩り[ぼうりょくだんがり, bouryokudangari] (n) roundup of gangsters [Add to Longdo]
暴力団組員[ぼうりょくだんくみいん, bouryokudankumiin] (n) (sens) mobsters; gangsters [Add to Longdo]
暴力団対策法[ぼうりょくだんたいさくほう, bouryokudantaisakuhou] (n) Anti-Organized Crime Law (1991) [Add to Longdo]
民事介入暴力[みんじかいにゅうぼうりょく, minjikainyuubouryoku] (n) racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You must never resort to violence.あなたは決して暴力に訴えてはならない。
There is almost no violence in that city.その市にはほとんど暴力事件はない。
It was the triumph of civilization over force.それは暴力に対する文明の勝利であった。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役５年の判決を言い渡された。
At last the students resorted to violence.ついに学生たちは暴力に訴えた。
Television shows violence, which influences, above all, younger people.テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。
We should not resort to violence.我々は暴力に訴えるべきでない。
Your words are as good as violence.君の言葉は暴力同然だ。 [ M ]
Can you justify the use of violence?君は暴力行使を正当化することができますか。 [ M ]
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
You must never resort to violence.決して暴力に訴えてはいけない。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
We should appeal to reason instead of resorting to violence.私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。
We abhor violence.私たちは暴力を、憎む。
We abhor violence.私たちは暴力を嫌う。
We abhor violence.私は暴力を憎む。
I yield to no one in abhorrence of violence.私は暴力を憎むことでは人後に落ちない。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.銃器メーカーは小火器による暴力事件に対する責任を逃れてきた。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
You must never resort to violence.絶対に暴力に訴えてはいけません。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I can't put up with his violence any longer.彼の暴力にはもう我慢できない。
I can't put up with his violence any longer.彼の暴力にもうがまんできない。
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らないで平等の権利を得るための戦いに勝てると信じていた。
He was strongly against all violence.彼はすべての暴力に強く反対した。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。
He used force on his children.彼は自分の子供に暴力をふるった。
He was compelled to resort to violence.彼は暴力に訴えざるを得なかった。
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.彼らが目的達成のために暴力に訴えなければいいのですが。
Non-violence is the first article of my faith.非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは１８６９年に生まれた。
Don't resort to violence.暴力に訴えてはいけない。
Violence is the cancer of our society.暴力は社会のガンだ。
We must do away with violence.暴力は排除しなければならない。
It is up to the government to take action on violence.暴力を取り締まるのは、政府の責任である。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Spying on gangsters was a dangerous venture.暴力団を見張るのは危険な冒険だった。
Violent crime spread into the suburbs.暴力犯罪は郊外にも広がった。
Also as they are in a intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult to for them to bring complaints about that to court.また、親しい間柄であることから、暴力の被害を受けやすく、その被害を訴えにくいという実態がある。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mori-kun! No violence![CN] 不能使用暴力 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Police brutality![CN] 警察暴力执法! Mr. Nice Guy (1997)
Next, our entertainment editor looks at sex and violence in movies.[JP] 次のコーナーは "映画におけるセックスと暴力" Groundhog Day (1993)
The army put full rrsponsibi/ity on the /ra.[CN] 军方将责任推诿给共和军 宣称被迫 对暴力作出回应 The Devil's Own (1997)
Klingons embrace violence.[JP] - クリンゴンは暴力を受け入れている Observer Effect (2005)
The violating, the voyeurism... it's definitely you.[CN] 暴力入侵者 色情窥视狂... 你的本性正在慢慢显现 Following (1998)
He learned our tongue, endured hatred and violence, and earned his property, because he found his home in Amy Foster.[CN] 他學會了我們的語言 他承受怨恨和暴力 他自己賺得生活費，他之所以這樣做是因為... 他在艾美的心中找到了他的家 Swept from the Sea (1997)
She said she was attacked.[JP] 被告は一方的に暴力を受けたと言い The Gentle Twelve (1991)
These people defile the Koran when they use its words.[CN] 这些暴力份子 违背可兰经的真理 The Siege (1998)
What disturbs me most about the humans is their capacity for violence.[JP] 私が最も不安なのは、彼らの暴力性だ Observer Effect (2005)
If I can modify them, aggression and violent behavior will be removed.[JP] もしできれば 攻撃性や暴力性は取り除かれる The Augments (2004)
There isn't any need for.[JP] 暴力は必要ない The Intruder (1962)
According to the defendant, he was violent towards her.[JP] 被告の証言を信じれば 彼女はさんざん夫に暴力をふるわれ The Gentle Twelve (1991)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.[JP] 全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に少数。 Live for Life (1967)
- Doesn't seem to be a point to it.[CN] 暴力似乎没什么用了 The Devil's Own (1997)
In Japan, South Africa, the U.S. and anywhere violence always leads to the act of one man killing an other.[JP] 日本、南アフリカ、米国、あるいはどこでも... 暴力は常に一方から一方へとー。 Live for Life (1967)
Do you think it's necessary to threaten each other?[JP] 暴力は必要ないだろ？ The Graduate (1967)
Network is screaming about the violence in the show.[JP] ショーは暴力について 流してる Blood Price (2007)
But no rough stuff. All right?[JP] ただ　暴力はなしだ いいな Taxi Driver (1976)
- Well, like what? A blowjob.[JP] "暴力はナシ"だろ The Girl Next Door (2004)
Al Simmons knew that violence... only makes for more pain and suffering, no matter which side gives the orders.[CN] 艾尔 -西蒙斯明白 暴力只会来带更多的伤害和痛苦 Spawn (1997)
Once for robbery, four times for violence.[JP] １件は窃盗、４件が暴力事件 The Memory of a Killer (2003)
What's with the people that are making cartoons.[CN] 他们是如此充满暴力。 什么是与人 所制作的动画片。 Happiness (1998)
- The terrorist?[JP] 良心の囚人だ 非暴力であるが言論や思想、宗教 人種、性などを理由に不当に逮捕された人 Colonial Day (2005)
I'm not a violent man.[CN] 我可不是暴力份子 Conspiracy Theory (1997)
If our programming teaches your people that America is imperfect, often violent and prurient, wouldn't that discourage the pursuit of Western values ?[CN] 如果我们的节目教你们的人民美国是有缺点的, 常常暴力的和好色的, 不会打击西方价值观的追求者吗? Red Corner (1997)
Remember, no violence.[JP] 忘れるな 暴力無しだ The Intruder (1962)
He's even violent sometimes.[CN] 有时候还很暴力呢 Christmas in August (1998)
Either we answer this threat quickly and convincingly, or next week there'll be a hundred more all over the world.[CN] 若不对暴力威胁 作出迅速而强力的回应 下星期全世界 就发生更多恐怖事件 The Siege (1998)
Use of unnecessary violence in the apprehension of the Blues Brothers has been approved.[JP] ブルースブラザースを食い止めるためには いかなる暴力的な手段をとっても いいとの許可が出ている The Blues Brothers (1980)
There isn't a lot you can do to take your mind off it - except watching violent kung fu videos or curling up and trying to sleep.[CN] 没有多少事情让人可以转移注意力－－除了观看异常暴力的功夫片， 或者到铺位上蜷起身体，试图入睡。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The Hungarian mobster that you let die?[JP] ハンガリーの暴力団でも 殺るのか？ The Whole Ten Yards (2004)
I will not allow violence against this house.[JP] この家で無法な 暴力は許さない Straw Dogs (1971)
Andorian women are far more aggressive than Earth females.[JP] アンドリアの女は地球人の女より暴力的だ Babel One (2005)
We're trying to stop violence.[JP] 我々は暴力を止めようとしているんです The Aenar (2005)
Tough to spot.[CN] 这是暴力探测方法 Cube (1997)
I caused violence many times in this Hokuyuu Yoichi[JP] 俺は この北友余市で何度も 暴力事件を起こしましたー Gakkô no shi (2003)
They don't believe in violence.[JP] - 彼らは暴力を信じていない The Aenar (2005)
Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf.[JP] 暴力団と聞いたけど 縄張り争いで The Harvest (1997)
In a jury room, every last man of you would go down shouting that she had me over a barrel and my only out was force.[JP] 陪審員たちは ベラに追い詰められた俺には... 暴力しかなったと 主張するだろう Detour (1945)
We feel that savagery and violence mustn't be allowed a place at table.[CN] 我们对野蛮和暴力逆来顺受 Absolute Power (1997)
But recently on our world, there have been... instances of violence against non-Vulcans.[JP] しかし最近、我々の世界で 非ヴァルカン人への暴力的な事実があります The Forge (2004)
I also did terrible things within the household.[JP] 家庭内暴力も散々やったー Hijô jitai (2003)
The Syrrannites believe violence to be antithetical to Surak's teachings.[JP] シラナイトは、暴力がスラクの教えに 反することだと信じている Awakening (2004)
It offers only violence.[CN] 它只导致暴力. Red Corner (1997)
You understand violence and pain.[JP] 暴力的で Elektra (2005)
I am not threatening you.[JP] 暴力なんて The Graduate (1967)
No way.[CN] 不行 暴力不好 American History X (1998)
Well, his profile does suggest a violent temperament.[CN] 他的资料显示他有暴力倾向 Gattaca (1997)
She's joined a violent cult.[JP] 暴力的な宗教に加わっています Awakening (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] Bande, Gangster [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top