ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*庇护*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 庇护, -庇护-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庇护[bì hù, ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 庇 护 / 庇 護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo]
政治庇护[zhèng zhì bì hù, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 政 治 庇 护 / 政 治 庇 護] political asylum [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is the wish of our sultan Abdul Hamid the Resplendent, the shadow of God on Earth that the Armenian subject people throughout his empire be taught, once and for all, that acts of terror cannot be tolerated.[CN] ...阿卜杜勒 -哈米德二世希望, 在主的庇护下... ...在他的帝国中, 被统治的亚美尼亚人... America America (1963)
My officers and I request asylum in the USA.[CN] 我和军官们要求美国庇护 My officers and I request asylum in the United States of America. The Hunt for Red October (1990)
They were in my care...[CN] 我庇护他们... 322 (1969)
Why not enjoy our patronage?[CN] 为什么您不肯享受我们的庇护呢？ The Draughtsman's Contract (1982)
I seek refuge near you, Allah.[CN] 我寻求你的庇护, 阿拉 America America (1963)
I do advise you, Mr. Maranov... to start your search for a refuge immediately... but... I must warn you.[CN] 我郑重建议你，Maranov先生， 立刻就开始寻找一处庇护。 不过， The Whales of August (1987)
They will give you asylum there. I'm sure they will.[CN] 他们会给你政治上庇护 我肯定他们会的 The Last Emperor (1987)
To the refuge of the earth, we entrust our friend's body.[CN] 我们把我们友人的躯体 信靠予大地的庇护 Clear and Present Danger (1994)
If we protect them and not hand them back[CN] 如果不交给大陆 政治庇护他们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }If we protect them and not hand them back Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
But a little more of your stupid behavior and even the respectability of my house won't shield you.[CN] 你的愚蠢行为 我这尊贵的大屋也难以庇护你啊 Saboteur (1942)
All highways have been marked to lead you to welfare centres in the hills.[CN] 所有公路都有去山顶庇护中心的指引 The War of the Worlds (1953)
- When we fight this creature, we must ask protection from the forces of all that it defied.[CN] - 当我们和那怪物搏斗之时, 我们就必须寻求所有能和它对抗的力量的庇护 The Mummy (1932)
Well, "Animal Sanctuary", anyway.[CN] 反正是"动物庇护所" Well, "Animal Sanctuary", anyway. The Quality of Life (1981)
To the James Hacker Animal Sanctuary![CN] "詹姆斯・哈克动物庇护所" To the James Hacker Animal Sanctuary! The Quality of Life (1981)
I asked for sanctuary and protection for myself, my wife and my child.[CN] 我来寻求庇护，让我的妻子及孩子一起得到保护 Topaz (1969)
Trees, sand, shelters, houses.[CN] 树木 沙子 庇护所 房子 The Iron Rose (1973)
Let us go down, into the asylum.[CN] 咱们还是进庇护所吧 Part XII (1989)
organist at the Holy Church, paid by the kindness of Your Excellency.[CN] 让我成为教堂的风琴师 让我承蒙殿下您的庇护 The Leopard (1963)
I bring you into my home.[CN] 我带你们回我家 我给你们爱和庇护 Don't Go in the House (1979)
Like a big tree and a little tree in its shade, where the acorn fell.[CN] 就像是棵小树在一棵大树的树荫下 受到庇护一样 The Towering Inferno (1974)
You smile, you're sheltered.[CN] 你笑了，你得到了庇护 Eden and After (1970)
Isn't it a nice place of refuge?[CN] 难道不是好庇护所吗? La ragazzina (1974)
I had hoped the gods would be kind.[CN] 和神的庇护一起 The Fall of the Roman Empire (1964)
May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fall out descend on us this day and forever more.[CN] 圣弹将庇护我们 让我们幸存于世 将成为永恒. Beneath the Planet of the Apes (1970)
- I ain't siding' with the Hannasseys, but... chasin' thirsty cattle away from water just don't seem right.[CN] 我并不是庇护汉纳森家族 只是 赶走喝水的牛这种做法似乎不对 The Big Country (1958)
Lygia, I envy the roof that covers you.[CN] 莉吉，我羡慕你拥有的庇护 Quo Vadis (1951)
Hang anybody that gives him shelter or aid.[CN] 给他提供庇护和帮助的人要被吊死 The Adventures of Robin Hood (1938)
To an immigrant sheltered by monks![CN] 对于一个庇护在僧侣院的移民! 1492: Conquest of Paradise (1992)
Why would you harm your reputation by harboring fugitives?[CN] 为什么屡冒不讳， 庇护钦犯 A Touch of Zen (1971)
"James Hacker Animal Sanctuary. "[CN] "詹姆斯・哈克动物庇护所" "James Hacker Animal Sanctuary." The Quality of Life (1981)
Mother of God who protects all living creatures, protect Nicola, too, [CN] 圣母啊 在庇护万物的时候，也保佑尼可拉吧 Palermo or Wolfsburg (1980)
A place of refuge.[CN] 一个庇护所 La ragazzina (1974)
Rock of ages, left for me let me hide myself ln thee let the water and the blood from thy wounded side that flowed be of sin the double cure cleanse me from its guilt and power should my tears forever flow should my zeal no respite know[CN] 我主基督至于我 置我于你庇护中 让你的伤口流出的血与水 Part IV (1988)
"lf you see an animal, come for shelter.[CN] "如果你看见一只动物来寻求庇护。 Les Biches (1968)
Relax, it's only natural in a period of transition for the more timid element to run for cover.[CN] -- 别紧张，这很正常... ...在过渡期很多胆小鬼都跑去找庇护了 The Hudsucker Proxy (1994)
BERNIE:[CN] （辐射庇护所） Watchmen (2009)
If we want our business to florish, we need a powerful protector.[CN] 我们在这里没任何背景 连生意也做不了的 必须找个好的庇护人明白吗？ Onimasa (1982)
"The James Hacker Cuddly Animal Sanctuary. "[CN] "詹姆斯・哈克可爱动物庇护所" "The James Hacker Cuddly Animal Sanctuary." The Quality of Life (1981)
He'll ask for sanctuary. Borrow money, borrow time.[CN] 他会要求庇护... Cleopatra (1963)
I come from Hippo to inform you that the Donatists came to me and asked for shelter[CN] 我从希波过来是想通知你 多纳图派来找我寻求庇护 Augustine of Hippo (1972)
To offer Klingons safe haven within Federation space is suicide.[CN] 在星盟范围内庇护克林冈人等於自杀 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Anyone giving shelter to partisans, or helping them in any way, will be punished.[CN] 任何人只要庇护游击队员 或以任何途径帮助他们 都会受到惩罚 If I Had a Gun (1971)
Let everyone go to his private shelter.[CN] 您的庇护. 就是我们的天国. Beneath the Planet of the Apes (1970)
Be careful. Don't forget to go to the shelter.[CN] 小心，记得去庇护所 The Devil Strikes at Night (1957)
Without the shelter we provide under the laws of Spain the Indians have no protection against slavery.[CN] 如果失去我们提供的庇护 印地安人难逃奴隶的命运 The Mission (1986)
Oh, mother Vesta, eternal mother of Rome.[CN] 罗马的永远之母贝斯达请庇护我 The Fall of the Roman Empire (1964)
He found shelter in your shade.[CN] He found shelter in your shade. 他在你的树荫下找到了庇护 My Girl (1991)
May he always shield you from shame[CN] 愿他庇护你们免于羞辱 Fiddler on the Roof (1971)
I find it odd for a person of samurai descent like yourself to defend him.[CN] 你一直以自己的士族出生为豪 想不到竟然庇护这样出生的人 真是不可思议 Apostasy (1948)
As a refugee?[CN] - 要求庇护? Jet Pilot (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top