จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*属于*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 属于, -属于-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
属于[shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess one gets the face one deserves.[CN] 我想每个人都有 属于自己的面孔 Ninotchka (1939)
My own city![CN] 属于我的城市! Underground (1995)
Every word of yours belongs to the whole world.[CN] 您的每一行字都属于全世界 Baltic Deputy (1937)
- It's yours for good. - Ninotchka.[CN] 这永远都属于你的了 妮诺契卡 Ninotchka (1939)
- She belongs here now.[CN] 她现在是属于这里的 Soul Survivors (2001)
They always belonged to the Russian people.[CN] 它们一直属于俄国人民 Ninotchka (1939)
In fact, they're mine. You can't steal what belongs to you.[CN] 实际上它们是我的珠宝 你不能偷走属于你的东西 Ninotchka (1939)
as a retaliation for what the German government is doing against the Jews.[CN] 这些轰炸 不属于军事策略的一部分 只是解决犹太问题的手段 Shoah (1985)
-My sword is yours, Your Highness.[CN] 我的剑属于你 殿下 The Adventures of Robin Hood (1938)
That belonged to my sister.[CN] 这属于我的妹妹。 Funny Farm (1988)
He doesn't regard him as one of us.[CN] 他不认为那位顾问属于我们的人 He doesn't regard him as one of us. The Grand Design (1986)
Rhett, where are you going?[CN] 毕拿，你要去哪？ 回去查理斯顿故乡，属于我的地方 Gone with the Wind (1939)
This flat belongs to Patrick Balfour.[CN] 这个公寓属于派崔克巴佛 A Fish Called Wanda (1988)
The happiest days are when babies come. I wish...[CN] 她是第一个完全属于我的孩子 Gone with the Wind (1939)
Fella ain't got a soul of his own... just a little piece of a big soul... the one big soul that belongs to everybody.[CN] 一个人的灵魂不只属于自己 它只是大灵魂的一小部分 属于每个人的大灵魂 The Grapes of Wrath (1940)
Mrs. Warriner, step up and tell me why you regard the dog... as your personal property, so the court may decide if he should remain with you.[CN] 华尔纳夫人，请你上前一步 告诉我为什么你认为那条狗 是你的私人财产 然后法庭才会决定他是否应该属于你 The Awful Truth (1937)
Could he write with this cloth on?[CN] 但他不应该属于我 A Chaos of Flowers (1988)
- That's Wendy's. She's the rich one.[CN] - 是属于温迪的，她很有钱 A Fish Called Wanda (1988)
Have them where they belong![CN] 把它们放在它们属于的地方 Wuthering Heights (1939)
Those jewels belong to Grand Duchess Swana... and were seized illegally by the Soviet government.[CN] 这些珠宝属于斯瓦娜大公夫人 然后被苏联政府非法没收 Ninotchka (1939)
Who will the flat belong to?[CN] 那间房子属于谁的？ Yes, Madam! (1985)
The rope also belongs to Britain, Thwaites. Then, you shall have it, sir.[CN] 还有这绳子也是 属于英国的 Water (1985)
They belong to the people.[CN] 它们属于人民 Ninotchka (1939)
- Blackguard and all, he belongs here.[CN] -无论如何 他属于这里 Wuthering Heights (1939)
I don't think I belong in heaven.[CN] 我不认为我属于天堂 Wuthering Heights (1939)
You seem to belong here... as if it had all been imagined for you.[CN] 你好象是属于这里 正如这里是为你创造的 Gone with the Wind (1939)
I told you I belonged to him, that he was my life, my being.[CN] 我告诉过你我属于他 他是我的生命 我的实在 Wuthering Heights (1939)
- [ Man Continues ] - [ Lanzmann ] This was Lichtenstein's.[CN] 这个地方属于里荷坦施泰恩 Shoah (1985)
Justice always wins.[CN] 胜利永远属于正义的一方 Above the Law (1986)
It's yours even though I'm still alive.[CN] 我没死都是属于你们的 Yes, Madam! (1985)
... andlordof allthe landsandmanors appertaining thereto.[CN] ...这片领地的一切都属于你 The Adventures of Robin Hood (1938)
I want to crawl to her feet, whimper to be forgiven... for loving me, for needing her more than my own life... for belonging to her more than my own soul.[CN] 我想要爬行到她的脚 呜咽乞求得到宽恕 为爱我 为需要她 超过我的自己生命... 为属于她 超过我的自己的灵魂 Wuthering Heights (1939)
You have to have the maid comes to your room, remove her wardrobe.[CN] 你叫厨娘把属于她的 东西搬走 The Lady Vanishes (1938)
My body originally belongs to her[CN] 我的身体本来是属于他的 Song at Midnight (1937)
Of course it will be ours.[CN] 你都死了，当然是属于我们的了 Yes, Madam! (1985)
That belonged to my husband.[CN] 这属于我的丈夫。 Funny Farm (1988)
That it belongs to all of us, to live peacefully together...[CN] 英格兰属于我们 我们要和平地生活在一起... The Adventures of Robin Hood (1938)
I used to belong to the petite bourgeoisie myself.[CN] 我过去也属于 小资产阶级 Ninotchka (1939)
This is my country, and I belong here![CN] 这是我的土地，我属于这里 The Grapes of Wrath (1940)
But, you see, Mr. Smith belongs to me, and she has him.[CN] 但是，史密斯先生属于我 但是她霸占着他 The Awful Truth (1937)
It is not of this Earth.[CN] 它不是属于这个世界的. 不. Atlantis: Milo's Return (2003)
Also is to belong to your everyone of ah[CN] 也是属于你们大伙的呀 Song at Midnight (1937)
-It belongs to the king![CN] -它是属于国王的 The Adventures of Robin Hood (1938)
He's mine![CN] 他属于我的！ A Fish Called Wanda (1988)
Name of it is--[CN] 这里本来是属于贵族的领地 The Karate Kid Part II (1986)
I'm yours, Heathcliff. I've never been anyone else's.[CN] 我是你的 希斯克利夫 我从不属于其他任何人 Wuthering Heights (1939)
The sooner you're crowned king--[CN] 很快王冠就属于你了... The Adventures of Robin Hood (1938)
Under the Soviet law, the jewels belong to the State.[CN] 依据苏联法律 珠宝属于国家 Ninotchka (1939)
He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us.[CN] 他正飞入彩虹之中, 飞入希望之光, 飞入未来, 那属于你, 属于我， The Great Dictator (1940)
He owns his complete works, more than 100 volumes, and it'll be for us all![CN] 他所有的著作，超过100卷，这是属于我们全体的财富 Baltic Deputy (1937)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top