ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*守法*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 守法, -守法-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
守法[shǒu fǎ, ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ, 守 法] to abide by the law #18,284 [Add to Longdo]
奉公守法[fèng gōng shǒu fǎ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ, 奉 公 守 法] to carry out official duties and observe the law #84,514 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone is subject to the law.[CN] 人人都要守法 The Rebel (2007)
Danny boy, I am going to get you into that party, at great risk to my perfect legal record.[CN] Danny小朋友 我会让你赶上那宴会的 甚至不惜冒险玷污我的守法记录 Old Dogs (2009)
# This may seem a little bit crazy #[CN] 《守法公民》 "此事已成疯癫" Law Abiding Citizen (2009)
What else should we abide by, if not by the law, no matter by whom it was drafted.[CN] 如果不遵守法律，那我们又应该遵守什么呢 - 要遵守法律，不论是谁颁布的 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
But I'm a law-abiding citizen[CN] 我可是守法公民 Silver Medalist (2009)
But he can choose not to obey them.[CN] 但他却能选择不遵守法则 I, Robot (2004)
He seems to be in America legally and I have searched every nook and cranny of the Chernuses' lives and I have found nothing even remotely untoward.[CN] 我搜遍了Chernuses生活的每一个角落 没有发现任何麻烦事 他们是交税守法的美国公民 Honor Among Thieves (2007)
I'm gonna pay my taxes. I'm gonna obey traffic lights...[CN] 我还是会交税，守法... Lions for Lambs (2007)
- It's the dead parent I have trouble abiding.[CN] - 这是死去的父母，我有麻烦守法。 666: The Child (2006)
I have no choice but to follow the law.[CN] 我没有选择只能遵守法律 Recount (2008)
Patience, my friend. Rules are meant to be followed.[CN] 朋友 得有耐心 得遵守法律 Plastic City (2008)
No, my son was an honest state official.[CN] 据我所知，没有。 他是个守法公民 The Memory of a Killer (2003)
What is this, a citizen's arrest?[CN] 这算什么，逮捕守法公民吗？ The Departed (2006)
No problem. Go get a warrant, I'll be here. Following the law.[CN] 没问题 去搞张搜查证 我等着 要遵纪守法嘛 Red John's Footsteps (2009)
I'm either gonna lose the black vote or I'm gonna lose the law-and-order vote.[CN] 我不但会丢掉黑人的选票 还会丢掉守法市民的选票 Crash (2004)
I thank you for your time... and I thank you for your patience... in performing your duty as law-abiding citizens.[CN] 感谢你们注入的时间 以及耐心 尽到了你们作为守法公民的责任 Find Me Guilty (2006)
This is unfair to law-abiding citizens.[CN] 这对奉公守法的市民不公平 See piu fung wan (2010)
Everything about Frank's life seems unpretentious, orderly and legitimate.[CN] Frank向來低調, 看起來奉公守法, 行事很有規律 American Gangster (2007)
Your Honor, I'm a law-abiding citizen.[CN] 法官阁下，我是一个守法公民 Law Abiding Citizen (2009)
But it's hard... to obey rules... to stay pure.[CN] 但是这很难... 遵守法则... 保持血统的纯洁. Dying Breed (2008)
No! Am I to understand that you lot will not be keeping to the code, then?[CN] 难道你们不遵守法典吗？ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
A law-abiding, loving, faithful advertising executive.[CN] 一位守法 温柔 诚实的广告部经理 Hired Guns (2004)
I'd be happy to abide by it.[CN] 我一定很乐意守法 The Aviator (2004)
Trust me, remember how formal he was?[CN] 我们绝对找不到他 相信我, 记得他多奉公守法? 没人会通报地址变更 The Secret in Their Eyes (2009)
Wait. I obey the law. I like the law.[CN] 等等 我遵守法律 我喜欢法律 Just My Luck (2006)
Till yesterday, I was a law-abiding citizen[CN] 昨天，我還是尊紀守法的公民 3 Idiots (2009)
Tell your chief he must respect the law, like any Brazilian![CN] 告诉你的酋长必须遵守法律 就像所有的巴西人一样 Amazon Forever (2004)
I see that laws are obeyed obeyed by everyone. I make sure that no one forgets that.[CN] 我执法，让所有人遵守法律 District B13 (2004)
No, I'm following the law.[CN] 不 我这是遵守法律规则 The Excelsior Acquisition (2010)
We don't... have to live by the rules.[CN] 我们不... 非要遵守法则. Dying Breed (2008)
He told me I should try and do something honest with my life.[CN] 他跟我说过，我应该一生都努力做一个正直守法的人. Thick as Thieves (2009)
I'm a cop actually bound by the law.[CN] 我是个遵纪守法的警察 Na Triobloidi (2009)
If Brutus honors the law, he loses all rank and position.[CN] 如果布鲁特斯是个守法的人 他会失去官阶跟地位 Passover (2007)
"If a man is righteous, and does what is lawful and right,[CN] 但对于仇视犹太人的宗教 狂热者来说 事情就完全不同了 如果一个正直的人 遵纪守法 安守本分 The Merchant of Venice (2004)
The law is under threat and must be severe if it is to be respected.[CN] 要想人们遵纪守法 就必须严苛执法 Will You Tolerate This? (2006)
You saying MacMurphy and his bunch, yelling for my impeachment they're responsible, Iaw-abiding men?[CN] 你说MacMurphy那些人 吵吵着要弹劾我 他们是负责 守法的人吗? All the King's Men (2006)
we'll be legit.[CN] 我们做遵纪守法的好市民 Mr. Nice (2010)
I Am A Law-Abiding Man.[CN] 我是个守法的公民 Opening Doors (2008)
An undercover Miami cop who may or may not be legit?[CN] 指控一个迈阿密的秘密警察可能守法或可能不守法? Thick as Thieves (2009)
She's a law-iding middle-class housewife that did something bad, something she feels terriblyuilty about-- guilty enough to make her run away and hide.[CN] 她是个遵纪守法的中产阶级主妇 但做了坏事 某件让她极为内疚的事 -- Redemption (2009)
And they took it all from Joe Lewis... (Aaron) -I made a decision to drive to a Virginia beach because ive heard stories about two families who were enbrutalized by the IRS.[CN] (Aaron)我决定从华盛顿开车到弗吉尼亚海滩 因为我听说在那有两家遵守法律的家庭被国内税收局粗暴的对待 America: Freedom to Fascism (2006)
- We happen to be on good behaviour.[CN] - 我们碰巧要奉公守法 Casanova (2005)
I'm a law abiding citizen.[CN] 我是守法公民 Superhero Movie (2008)
The Secretary of State was just following the law.[CN] 州务秘书 指示在遵守法律 Recount (2008)
But I am a man of the law, and right now, I've got a convicted felon standing inside my house.[CN] 我是个奉公守法的人 而现在 你这个罪犯却在我的家里 Bad Blood (2007)
This is my take on it. You're a rule-follower.[CN] 这是我的想法 你是个安分守法的人 Unorthodox (2009)
Because I follow the law.[CN] 因为我遵守法律 The Brave One (2007)
In 1942 there were 110, 000 Japanese-American citizens in good standing, law-abiding people, who were thrown into internment camps simply because their parents were born in the wrong country.[CN] 在1942年那里有110, 000 日裔美国公民 正直守法的公民 被扔到了俘虏收容所 George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
Come on, now. About time you found the law.[CN] 来吧 是时候该遵守法律了 To Love Is to Bury (2008)
Yeah, when laws aren't obeyed, that's what I do.[CN] 有人不守法，我就会那样 District B13 (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top