ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*备忘录*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 备忘录, -备忘录-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
备忘录[bèi wàng lù, ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ, 备 忘 录 / 備 忘 錄] memorandum; aide-memoire; memorandum book #13,184 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Divine was supposed to be writing her memoirs... as she hid out in her trailer.[CN] Divine本来应该写一个备忘录 就象现在她在拖车里这样 Pink Flamingos (1972)
Memorandum Eight:[CN] 备忘录八: Mad Max (1979)
- A minute from the PM's Office.[CN] 首相办公室的备忘录 我很忙 A minute from the PM's Office. Open Government (1980)
Memo to Miss McCardle. First, call Brunson in Larrabee Shipping.[CN] 备忘录，首先通知赖瑞毕海运 Sabrina (1954)
If, 007, you'd ever bother to read any memos from my department... you would realize this is a prototype of a sophisticated surveillance machine.[CN] 若你有看过我部门发出的备忘录 你定会知道这是一个 精密监测仪器的样本 A View to a Kill (1985)
which he gave to Herbert Morrison to help him open for the opposition that afternoon.[CN] 他把这份备忘录给了赫伯特·莫里森 以帮助他在那天下午 反对党开幕词中引用 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
So that a minute from the PrimeMinister's office confirming this, and squashing the rumour, will be circulated to all departments within 24 hours.[CN] 那由首相办公室出具的 So that a minute from the PrimeMinister's office confirming this, 澄清谣言的备忘录 会在24小时内 and squashing the rumour, will be circulated to all departments 下发到所有部门吧 within 24 hours. The Writing on the Wall (1980)
Well, I submit to you that whoever wrote that memo... has never faced the working end... of a Soviet-made Cuban AK-47 assault rifle.[CN] 我得提醒你写备忘录的人... 绝对不用面对... 古巴人手上的苏制AK A Few Good Men (1992)
Here are some notes I've written. Make sure the Czar gets them.[CN] 这儿是我的备忘录 我死后你把它交给皇上 War and Peace (1966)
You will find at the bottom of the fifth box a memo which explains exactly why any newmoves on the Data Base must be delayed.[CN] 你会在第5个箱子底部找到一个备忘录 You will find at the bottom of the fifth box a memo 详细解释了为何 which explains exactly why 有关资料库的任何新举措必须暂缓 any newmoves on the Data Base Big Brother (1980)
I went to see Mr Attlee on the morning of the first day of the debate and I gave him a memorandum about the appalling improvisation and deficiencies in Norway, because I was convinced that we should lose the war if we went on like that, [CN] 在辩论第一天上午我直接去见了艾特礼先生 我给了他一份关于在挪威骇人听闻的 即兴行事和物资短缺的备忘录 因为我十分确信如果我们还继续这么下去, 我们会输掉战争 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
To draw up an agreement, or call it a trade pact, or call it an aide-memoire.[CN] 达成协议，或叫公约 也可能是援助备忘录 Topaz (1969)
We also have a copy of a memo sent by you to Sims Wakefield in which you suggest your client's position would be greatly improved by the removal of Rosenberg and Jensen from the court.[CN] 还有一张 你给西姆伟克菲的备忘录副本 上面提到... The Pelican Brief (1993)
What about my grand strategy memorandum for the President?[CN] 我准备给总统的总体战略备忘录如何？ Part I (1988)
You deny you wrote the memo?[CN] 你否认写了这张备忘录？ The Pelican Brief (1993)
Three days of press releases, three weeks of memos, a crisis in the Middle East and back to normal?[CN] 三天的新闻发布 三周的内阁备忘录 Three days of press releases, three weeks of memos, 中东发生危机 一切恢复正常? a crisis in the Middle East and back to normal? The Economy Drive (1980)
He copied the memo and left the memo under the files on his desk.[CN] 他影印了备忘录 正本塞回原来的卷宗内 The Pelican Brief (1993)
The second memo reduces the air handling capacity in order to cut costs.[CN] 第2份备忘录，减低空气品质要求，以降少成本 Disclosure (1994)
Miss Hunter, send a memo to the chief accountant.[CN] Miss Hunter, 发一份备忘录给总会计师 O Lucky Man! (1973)
When he got back to his own office, he found a memo on the bottom of the stack.[CN] 回到自己办公室之后才发现 文件底下有张手写的备忘录 The Pelican Brief (1993)
Memo to Mr. Norton.[CN] 致卢敦先生的备忘录 Double Indemnity (1944)
This past February, you received a cautionary memo... from the commander-in-chief of the Atlantic fleet... warning that the practice of enlisted men... disciplining their own wasn't to be condoned by officers.[CN] 今年2月, 您收到过一份警诫备忘录... 是由大西洋舰队总司令签发的... 警告军官 不得纵容现役军人私自实施处罚 A Few Good Men (1992)
Didn't you get my "espress yourself" memo?[CN] 你没有得到 我"espress自己"备忘录？ Reality Bites (1994)
Office memorandum.[CN] 办公室备忘录 Double Indemnity (1944)
Kent, Surrey, Sussex, that sort of area, a possible landing area for the Germans, if they were going to attempt it - and I remember sending a memorandum to Winston which must be in his papers.[CN] 也就是肯特郡, 萨里郡, 苏塞克斯郡, 就是那一片地区, 如果德国人要尝试登陆, 那里肯定是一个可能的登陆区... 我记得给温斯顿(丘吉尔)送了一份备忘录 这份备忘录一定还在他的档案里 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
You've read the memorandum. Oh, yes. Yes, I have...[CN] 你看过备忘录了是的是的 The Night of the Generals (1967)
A copy of the memo is attached to the affidavit.[CN] 备忘录的副本附在口供状中 The Pelican Brief (1993)
Speer, how dare you address a memorandum to me commencing, the war is Lost.[CN] 施佩尔，你怎么胆敢 提交了这么一份备忘录给我 说什么。 Part XI (1989)
Play with yourmemos later, the drains need fixing now.[CN] 待会再弄备忘录 马上去修水管 Play with yourmemos later, the drains need fixing now. The Right to Know (1980)
I sent some figures in a memo... into the Director's office yesterday afternoon.[CN] 昨天下午我在所长办公室的备忘录里 寄了些数据... . Earthquake (1974)
Didn't I memo you on this?[CN] 我没有给你这个备忘录吗? The One with Two Parts: Part 1 (1995)
I could memo you on these, sir.[CN] 写了一个备忘录 Police Academy 3: Back in Training (1986)
The Captains of the Hall have asked that pursuit officers refrain from using the slang "Bronze" for the Main Force Patrol.[CN] ...他未注册的机动车 将同时被没收 备忘录三: 如下将要播报的变故内容将会刊登在各大报纸 Mad Max (1979)
Inter-office memo to David Larrabee.[CN] 致大卫赖瑞毕的备忘录... Sabrina (1954)
Of all people, Jones![CN] 备忘录 The Whole Town's Talking (1935)
Memorandum to Captain Peterson covering expenditures of the 93rd Precinct station.[CN] 彼得森警长关于93分局开支备忘录 The Big Combo (1955)
Permit me to read you a brief memorandum, [CN] 容我给你念简短的备忘录 The Night Strangler (1973)
Take a memo, please.[CN] 给我写一张备忘录 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Dear Minister, I have still had no response to my most recent memorandum entitled, [CN] 亲爱的大臣我至今尚未 收到你对我最近备忘录的回音 Water (1985)
I'll try to remember that.[CN] -我会记住的 下次记在备忘录上算了 The Hunt for Red October (1990)
Next time you get a bright idea, just put it in a memo.[CN] 下次我会把你的高见记在备忘录中 Next time you get a bright idea, just put it in a memo. The Hunt for Red October (1990)
- Next, the secretary's minutes. - Move we dispense with it.[CN] 接下来宣读备忘录 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, I'll add it to my threat collection.[CN] 好啊 我会记在我的恐吓备忘录上 Mad Max (1979)
He has the aide-memoire.[CN] 他有援助备忘录 Topaz (1969)
Use your notes.[CN] （快看备忘录） Foreign Correspondent (1940)
This is an affidavit concerning a memo I found on my desk.[CN] 这是一份宣誓书 有关我发现的一张备忘录 The Pelican Brief (1993)
I read your preliminary memo.[CN] 我读了你的初步备忘录 Of Unknown Origin (1983)
Memo from the desk of Sidney J. Mussburger--[CN] ...15%， 根据席德尼・J・穆斯伯格的备忘录 The Hudsucker Proxy (1994)
And John Gale the artistic director then said, "There's this young chap in the studio you might find interesting."[CN] 待会再弄备忘录 马上去修水管 Play with yourmemos later, the drains need fixing now. Yes Minister (1980)
And I did it in several memorandums, and the harshest one was 19 March '45 in which I told him very bluntly, which nobody dared to tell, that the war will be finished within four or six weeks.[CN] 我在几份备忘录里这么做了, 而最严厉的一份是在45年3月19日 在其中我非常直言不讳地告诉他, 这话没有人敢跟他讲, Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top