ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*噎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 噎, -噎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[噎, yē, ㄧㄝ] to choke; to hiccup
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  壹 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3961

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[噎] Meaning: choke; smother
On-yomi: イツ, エツ, itsu, etsu
Kun-yomi: む.せる, むせ.ぶ, mu.seru, muse.bu
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  壹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
噎[yē, ㄧㄝ, 噎] choke #24,750 [Add to Longdo]
因噎废食[yīn yē fèi shí, ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ, 因 噎 废 食 / 因 噎 廢 食] lit. not eating for fear of choking (成语 saw); fig. to cut off one's nose to spite one's face; to avoid sth essential because of a slight risk #59,530 [Add to Longdo]
抽噎[chōu yē, ㄔㄡ ㄧㄝ, 抽 噎] to sob #91,206 [Add to Longdo]
胸噎[xiōng yē, ㄒㄩㄥ ㄧㄝ, 胸 噎] thoracic choke (animal harness) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
むせび泣き;咽び泣き;噎び泣き[むせびなき, musebinaki] (vs) (1) to sob; to be choked with tears; (n) (2) sobbing [Add to Longdo]
咽ぶ;噎ぶ[むせぶ, musebu] (v5b, vi) to be choked; to be stifled; to be smothered [Add to Longdo]
噎せる;咽せる[むせる, museru] (v1, vi) to choke over; to be choked by [Add to Longdo]
噎せ返る;むせ返る[むせかえる, musekaeru] (v5r, vi) to choke; to sob convulsively; to cough [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ PoundingAt Door ] - [ Whimpers ] Uh, oh![CN] - [ PoundingAt门 ] - [ 抽噎地诉说 ]嗯，哦！ My Boyfriend's Back (1993)
They've either drowned, hit their head on a rock, or choked on a salmon or something.[CN] 头撞到岩石上, 后者被鲑鱼刺噎到了, 或者其他什么的 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
I can't read them. They stick in my throat.[CN] 这些字像是噎在喉咙一般 The English Patient (1996)
Eat what you like, then, and may it choke you![CN] 像你这样个吃法，会噎着的 Arabian Nights (1974)
Did you swallow it?[CN] - 噎着了？ - 嗯 Sieben Sommersprossen (1978)
She ate a meal that could choke a pig.[CN] 她吃了一块大到可以噎死猪的肉 Moonstruck (1987)
Slow down, or you'll get cramps.[CN] 慢点 你会噎住的 Stalingrad (1993)
That you choked on a sweet... strangled in a curtain... drowned, shot in the back?[CN] 你被糖噎住了 被窗帘勒死的 被淹死的, 还是被人从背后射杀? Toto the Hero (1991)
[ Gagging ] Choked on a jelly bean.[CN] 让软糖噎着了. 3 Ninjas (1992)
You can't kill the messenger because of the message.[CN] 你不能因噎废食 The Dead Pool (1988)
He would have choked for sure.[CN] 他本来一定会噎死的 Groundhog Day (1993)
So is this an audience or a mosaic?[CN] 噎得我都说不出话来 Hercules (1997)
- Who was it then?[CN] 几乎被鹅肝酱噎死了 Love at the Top (1974)
"was thrown a rubber ball which suffocated it.[CN] "被扔进皮球噎死 The Castle of Purity (1973)
Maybe you choked on it.[CN] - 可能你噎住了 Call It Macaroni (2014)
I am chocking[CN] 噎住了 Your Place or Mine (1998)
Don't forget that your bread plate is on the left![CN] 吃饭时小心别噎着啊 Dumb and Dumber (1994)
You don't have to jump down my throat.[CN] 你没有必要这么噎我 Violent Saturday (1955)
You can take your time[CN] 你慢慢吃吧 小心噎到了 Mismatched Couples (1985)
Choke on them, you son of a bitch![CN] 最好被它噎死，狗娘养的! The Crow (1994)
- I choked.[CN] - 我噎着了 Carry On Camping (1969)
For what you did for my daughter the day she choked.[CN] 谢谢你那天在我女儿噎住的时候救了她 Episode #1.7 (2014)
When the child was a child... it choked on spinach, peas, rice pudding... and steamed cauliflower... and now eats all of that, and not just because it has to.[CN] 当孩子还是孩子的时候 会被菠菜，豌豆，米饭布丁噎住 还有蒸熟的花椰菜 Wings of Desire (1987)
I don't understand this Luddite attitude.[CN] 竟然有人因噎废食 Jurassic Park (1993)
Mr. Dulaney, if you're just bottom-feeding... you're going to choke on the mud.[CN] 再停留在查清底细，你会噎死 Body of Evidence (1993)
Make sure the boss there doesn't put huge bone... in your plate to choke you.[CN] 你當心，你改天你到錦記吃飯 老闆他給你放根豬骨頭噎死你 The Imp (1981)
I meant nothing by it, but I'm so used to stumbling over that fella.[CN] 我不是在针对他 只是习惯了 噎这家伙两句而已 Rio Bravo (1959)
- Choke on it, motherfucker.[CN] -噎死你，王八蛋 Casino (1995)
Someone's choking, please send an ambulance.[CN] 這裏有人噎著了咽喉，快派救護車來 The Imp (1981)
Allemeinisher Zeitung, Le Figaro will be choking on our dust come morning.[CN] 《德国日报》，《费加罗报》 都将被明早的骚动噎着 The Hudsucker Proxy (1994)
Some wine would do... there's one bite caught in my throat.[CN] 一点红酒就好 我的喉咙有点噎 Lover Boy (1975)
Yes, yes, we'll get in a mess.[CN] 此处原文为： Yes，yes，条子噎死。 Gentlemen of Fortune (1971)
Jason Castalano 's choking on his retainer.[CN] 强森被自己的牙套噎到了 The One with the Evil Orthodontist (1995)
And I'm gonna laugh when he chokes of it.[CN] 然后笑着看他被噎住 Buried Alive (1990)
Here' before you choke! Be gone' harlot, be gone![CN] 太暴露了，太下流了 这，别噎着了 Austeria (1982)
If he vomits, he will choke.[CN] 如果你吐出来的话，你会噎到的 2010: The Year We Make Contact (1984)
Please.[CN] 我快噎死了，快放手 The Addams Family (1991)
Would that be such a crime?[CN] 我希望我那思谋 能让你喉咙受噎窒息 Scenes from a Marriage (1973)
Que?[CN] 噎？ The Book of Life (2014)
Choked? It can't be.[CN] 噎著，不可能 The Imp (1981)
Yeah, I'm choking on it.[CN] 对 我噎到了 Thelma & Louise (1991)
Take the paper out or he'll choke.[CN] 把纸拿出来，否则他会噎死的。 Golem (1980)
Even if he was, what about the mud that he vomited?[CN] 噎著也沒道理會吐黃泥出來的 The Imp (1981)
and he fell in a chair and sobbed.[CN] 然后他跌坐在一把椅子上并抽噎起来 France Falls: May-June 1940 (1973)
- It's getting to my throat.[CN] - 噎到我喉嚨了 Wesele (1973)
I'd better get some water[CN] 噎着我了 我进去喝点水 Qu mo jing cha (1990)
Are you OK?[CN] 有没有噎着？ In the Line of Duty 4 (1989)
I felt a lump in my throat.[CN] 我竟无语凝噎 Scent of a Woman (1974)
What North American writer choked on a bone.[CN] 北美的作家被骨头噎著了，會怎么做？ The Lacemaker (1977)
He was chocked to death.[CN] 噎著了 The Imp (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top