ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*后门*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后门, -后门-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后门[hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 后 门 / 後 門] the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus #15,345 [Add to Longdo]
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]
开后门[kāi hòu mén, ㄎㄞ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 开 后 门 / 開 後 門] to open the back door; fig. under the counter; to do a secret or dishonest deal; to let sth in by the back door #71,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I let myself in the back door.[CN] 蒂姆? 我从后门进来了 My Favorite Martian (1999)
When you let people in the back, Is a cover being charged?[CN] 你放人从后门进时，收钱了吗？ The Last Days of Disco (1998)
- All units, he is entering rear entrance- - Entering entrance of Captain Ike's.[CN] 他进入艾克船长餐馆后门 Enemy of the State (1998)
Party quiets down, I sneak you out the back way and then you're outta here forever.[CN] 等他们热闹起来 我会带你们走后门 你们就能够离开了 A Bug's Life (1998)
He was checking into the hotel and he was following the bellboy with his luggage to the elevator.[CN] 他当时在登记住宿... ...然后门房拿上行李领着他... ...去坐电梯 Eyes Wide Shut (1999)
Um, my doorbell rang.[CN] 然后门铃响了，站着一个男人 The Contender (2000)
Get the back door![CN] 把后门关上！ Life (1999)
You go out the back door.[CN] 你从后门出去 Shanghai Noon (2000)
Bring a tie so they let us in the front door.[CN] 戴条领带，才不用走后门 The Insider (1999)
Mr. Runyon, prefer I take you around back?[CN] 要从后门进去吗？ The Contender (2000)
It's a club. Take the back entrance.[CN] 那是一个夜总会 从后门进去 Bringing Out the Dead (1999)
Apparently he snuck one of his clients In the back of the club.[CN] 好像是因为他从后门偷偷带进来 一名客户 The Last Days of Disco (1998)
I could drive the car around the back and we could go now.[CN] 我把车开到后门 我们现在就走 Eye of the Beholder (1999)
I came into the execution field... from a back-door standpoint, because I was very concerned about the humanitarian aspects of death by torture, similar to what happened in the state of Florida two years ago... with Mr.Jesse Tafero, [CN] 某种意义上说，我是从后门绕进了行刑行业 因为我十分关切死刑时对人体折磨摧残的人道问题 好比两年前佛罗里达州监狱 发生在杰西. Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
The back door.[CN] 走后门 The Matrix (1999)
I invented the backdoor escape, okay?[CN] 嗨，孩子 你从后门跑出来，什么事？ Jack Frost (1998)
Man, take the front stairs. I'm gonna take the back.[CN] 你走前门，我走后门 Out of Sight (1998)
The rear exit is that way.[CN] 后门在那里 Running Out of Time (1999)
They're all over the gun case, the back door and window.[CN] 他们都过枪的情况下， 后门和窗口。 Cookie's Fortune (1999)
He's pretty mad, des. Van told him you were letting people In the back again.[CN] 他气坏了，德斯 范告诉他你又开后门放人进了 The Last Days of Disco (1998)
These look more like Miltowns.[CN] 从后门进来时小心别让人看到 All I Wanna Do (1998)
Let's check the back door.[CN] 看看后门有没有上锁 Century of the Dragon (1999)
Now you let yourself out that back door. It leads down to the kitchen.[CN] 后门是往厨房的 Double Jeopardy (1999)
I was summoned to a rear door of the palace... where the queen's own priest placed a baby in my arms, [CN] 我被叫去皇宫的后门 皇后的神父交给我一个婴儿 The Man in the Iron Mask (1998)
The one-way street leading away from the rear entrance now leads toward the rear entrance.[CN] 本来和后门反方向的单行道 现在改成相同的方向 Oceans (1998)
Nobody noticed me.[CN] 收垃圾的后门离开 All the Little Animals (1998)
Because that money should be coming here. Of course we're not charging a cover in the back.[CN] 一因为钱应该交到这儿 一走后门当然不收钱了 The Last Days of Disco (1998)
So you can let them in the back way.[CN] 你居然放他们从后门进去 The Last Days of Disco (1998)
I think he would come in the back door.[CN] 我想他会来的后门。 Cookie's Fortune (1999)
This is it-, This is it - Krug, take the rear. Jamie, you're with us.[CN] 古格走后门，琼斯走侧门 Enemy of the State (1998)
I need the car, at the back. Straightaway.[CN] 给我在后门备辆车 马上要 All the Little Animals (1998)
Turn off the jukebox. Lock the back.[CN] 关掉音乐，把后门锁上 Fight Club (1999)
He would take it out the back door and give it to this guy Anthony he called the garbage man[CN] 他把钱从后门交给安东尼 绰号是清洁队员 54 (1998)
Could you have my car brought around the back?[CN] 把车开到后门去 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
You promised to quit letting friends in the back.[CN] 你答应过不再开后门放熟人进来的 The Last Days of Disco (1998)
Please exit through the rear.[CN] 请从后门离开 The Thomas Crown Affair (1999)
Well done. This is the back way in.[CN] 很好，这是后门 Snatch (2000)
Stop, stop, stop ! I'm gonna need some space here.[CN] 我从后门溜进来 到处看看找灵感 Nutty Professor II: The Klumps (2000)
All right. I want two men outside, front and back.[CN] 两个人在外面，守著前后门 Out of Sight (1998)
They're comin' in the back door![CN] 它们正从后门进来！ Patch Adams (1998)
I'll go around the back.[CN] 我从后门进 The Yards (2000)
Only cool people go in the back, like Madonna... and Dennis Rodman and Gary Coleman.[CN] 大人物都走后门，比如麦当娜 丹尼斯・罗德曼，盖瑞・科尔曼 Bait (2000)
You got back doors to these shacks?[CN] 你从后门进攻 Inferno (1999)
We can wrap her up in blankets, Bring the car around to the back of the hotel, [CN] 包在毯子里，开车到饭店后门 Very Bad Things (1998)
We go in the back. It's like VIP, you know?[CN] 我们从后门进去就像VIP Bait (2000)
The back door.[CN] 后门。 Candyman: Day of the Dead (1999)
No, no, no. Down the back.[CN] 不是啦, 走后门 The World Is Not Enough (1999)
You'd rather die here, on your knees, in the back of a convenience store?[CN] 你宁愿、死在便利商店的后门吗？ Fight Club (1999)
I remember ducking out the back and going home... and I got a call like he said I would.[CN] 我还记得从后门溜走偷偷回家 然后我接了个电话 正如他所说 Shaft (2000)
And step forward through the back door of the room.[CN] 向前走 通过这房间的后门 Fight Club (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top