ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*做官*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 做官, -做官-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
做官[zuò guān, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ, 做 官] to take an official post; to become a government employee #23,930 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can anyone today study to become a minister![CN] 现在怎会有人学会如何做官 Wild Strawberries (1957)
God-son, take me advice, you'd better go home and be a farmer.[CN] 干儿子，我劝你早点回乡下耕田吧 学人家做官？ Hail the Judge (1994)
I know it's my job to protect the people.[CN] 对，百姓是做官的衣食父母 Once Upon a Time in China II (1992)
I don't know. Anders is going to be a minister...[CN] 不知道．安德斯要做官 Wild Strawberries (1957)
Moon, [CN] 长大了让我做官 Hail the Judge (1994)
You officers want to organise a Local Crime Prevention Unit[CN] 你们做官的，要组织民团打海盗 Once Upon a Time in China V (1994)
Your actions prove you are not fit to govern.[CN] 这样做官 还是不要做了 Iron Monkey (1993)
My father exposed his colleagues to the Governor, but he'd known all along.[CN] 做官的连自己都保不住又怎么救人呢? Iron Monkey (1993)
Welcome...[CN] 多谢... 但我现在已经不做官了 Hail the Judge (1994)
Flower girls are recompensed for their services.[CN] 堂子里做官人， Flowers of Shanghai (1998)
Once you stepped outside the law it was over[CN] 不做官就打家劫舍吗？ Once Upon a Time in China V (1994)
I was the boss while you were a vagabond.[CN] 當你是個遊民，我就可以做官. The Professional (2003)
Want a job?[CN] 想做官吗? Shao Lin men (1976)
We're government officials now.[CN] 我们现在是做官的人了 Let the Bullets Fly (2010)
With all due respect, Your Excellency, [CN] 木兰无意做官任职 Mulan (1998)
If you're afraid of pain, you should be... an official's wife or daughter, not a flower girl.[CN] 你怕痛么，应该去做官人家做太太小姐 怎么可以做官人呢！ Flowers of Shanghai (1998)
Even the most popular of flower girls... has only a fleeting period of fame.[CN] 在做官人时候，就算你啥本事会赚钱 也是有限的 Flowers of Shanghai (1998)
When I was still a civil servant... I saw a soldier... beating a peasant on the street until the man was covered with his own blood.[CN] 从前我做官的时候 在街上看见一个捕快 抓住一个穷人 见着就打 The Warlords (2007)
You're green. That's why you don't know me.[CN] 你做官的日子真是浅 难道连我都不认识? Iron Monkey (1993)
Not an official or general[CN] 不做官又不从军 The Warring States (2011)
The Jade Emperor offers you an official position in Heaven.[CN] 上天去做官呐 Havoc in Heaven (1963)
Why study not to be an official?[CN] 对啊， 不做官， 读书干吗？ A Touch of Zen (1971)
Hey, I want it... I want it on the record.[CN] 我想做官方纪录 Catch Me If You Can (2002)
You should have arrested them.[CN] 你是怎么做官的 ？ Tai Chi II (1996)
You made me an officer so you can't arrest me[CN] 你们在海上斗不过我就封我做官 Once Upon a Time in China V (1994)
Commissioner Lebel didn't wish to make a formal request.[CN] 克劳局长不想做官方请求 The Day of the Jackal (1973)
Although now he have already not held an official post[CN] 他现在虽然已经不做官了 Song at Midnight (1937)
Administrative Officer.[CN] 做官呀! McDull, Prince de la Bun (2004)
- Is he telling you how to govern?[CN] 大人 他教你怎么做官 成何体统? Iron Monkey (1993)
But other women have[CN] 人家的丈夫做官又做府 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }But other women have Ga joi Heung Gong (1983)
What? A government official... do you want to become a respected person?[CN] 做官 想成为大人物吗? Goemon (2009)
Being a Magistrate seems like tiring work[CN] 干姐夫，你做官也做累了吧？ Once Upon a Time in China V (1994)
"A man's highest honor is to be an official."[CN] 你知不知道啊？ 万般皆下品， 惟有做官高 A Touch of Zen (1971)
You are murderers.[CN] 做官反而有辱官严 Shao Lin men (1976)
"A really good gentleman caller is every flower girl's dream."[CN] 做官人最难的就是遇着一个好客人 Flowers of Shanghai (1998)
If all the councillors think that way, why do we need the government?[CN] 如果每一个做官的都是你这种想法 那我们还要政府来干什么？ Peking Opera Blues (1986)
Even the council will take notice of you.[CN] 就连做官的也要哄我开心呀 Peking Opera Blues (1986)
Official, is that interesting work?[CN] 做官 呵呵 做官有什么意思 Havoc in Heaven (1963)
Do you want to become a government official, too, Sasuke?[CN] 佐助你想做官吗 啊? Goemon (2009)
So, you mean hubby and Man-cheong will become officers soon?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }那是說老公和汶祥快會做官了？ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Mister, don't hurry, take care.[CN] 做惯乞儿懒做官 Hail the Judge (1994)
If I don't become a government official, that day-to-day existence will continue for the rest of my life.[CN] 除非做官 不然就这样了此一生了 Goemon (2009)
The officer thing, right[CN] 是呀 做官那种 McDull, Prince de la Bun (2004)
Are you bribing me? Isn't it the practice of you?[CN] 难道这不是你做官的本色吗？ Hail the Judge (1994)
He's like a snake inside.[CN] 做官的嘛 Tai-Chi Master (1993)
have no luck as an official. But you must have.[CN] 小弟没有当官的福我看仁兄倒像是做官的相 Dragon Inn (1992)
He studied books for years, yet he wouldn't take the exam.[CN] 念了一辈子书就是不肯做官 A Touch of Zen (1971)
I don't think he's made to be a bureaucrat.[CN] 我觉得他不是做官僚的那块料, A Tale of Springtime (1990)
I promise I'll become an official one day.[CN] 一有机会我就要做官 Tai-Chi Master (1993)
You can be a fighting instructor Lots of money.[CN] 这个年头做官比做圣人强 一朝富贵十年风流快活 Shao Lin men (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top