ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลืมตา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลืมตา, -ลืมตา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลืมตา(v) open eyes, Ant. หลับตา, Example: ครั้นผมลืมตาแล้วมองออกไปข้างนอกจึงรู้ว่ามันเป็นความจริง, Thai Definition: เปิดเปลือกตาขึ้นมา
ลืมตาอ้าปาก(v) get better in financial status, See also: be getting along financially, be doing all right financially, Syn. ลืมหน้าอ้าปาก, Example: แม้ครอบครัวของเขาจะลืมตาอ้าปากขึ้นมาได้ถึงเพียงนี้ แต่เขาก็มิเคยจะลืมเลือนความทุกข์เมื่อครั้งก่อน, Thai Definition: มีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
ไม่ลืมหูลืมตา(adv) heavily, Example: เขาหลงไหลเธออย่างไม่ลืมหูลืมตา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไม่ลืมหูลืมตาว. งมงาย เช่น หลงจนไม่ลืมหูลืมตา.
ลืมตาก. เปิดกลีบตา, ใช้ตรงข้ามกับ หลับตา
ลืมตาโดยปริยายหมายความว่า เกิด เช่น ตั้งแต่ลืมตาดูโลกก็สบายมาตลอด.
ลืมตาอ้าปาก, ลืมหน้าอ้าปากก. มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน เช่น เดี๋ยวนี้เขาลืมตาอ้าปากได้แล้ว เขาลืมหน้าอ้าปากได้แล้ว, เงยหน้าอ้าปาก ก็ว่า.
ลืมหูลืมตาก. เปิดหูเปิดตารับรู้ความเป็นไปของสิ่งต่าง ๆ ทั่วไป เช่น รู้จักลืมหูลืมตาดูโลกเสียบ้างซิ
ลืมหูลืมตามักใช้แก่ฝนในความปฏิเสธ หมายความว่าหนักมาก เช่น ฝนตกอย่างไม่ลืมหูลืมตา.
เงยหน้าอ้าปากก. มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน, ลืมตาอ้าปาก หรือ ลืมหน้าอ้าปาก ก็ว่า.
ซมว. อาการอย่างเป็นไข้ในระยะรุนแรงถึงกับนอนจนไม่อยากลืมตา เรียกว่า นอนซม.
ตะกังน. ชื่อโรคลมชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่า ทำให้มีอาการปวดหัวเวลาเช้า ๆ ปวดกระบอกตา เมื่อเห็นแดดจะลืมตาไม่ขึ้น เรียกว่า ลมตะกัง, ปะกัง ก็ว่า.
ตาค้างว. อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่นอนหลับตาไม่ลง, อาการที่ตายแล้วยังลืมตาอยู่, อาการที่ตาไม่กะพริบ.
ตาโพลงว. ตาเบิกกว้าง เช่น ตกใจลืมตาโพลง
ตาลุก ๑ก. ลืมตาโพลงด้วยความสนใจ.
ปรือตาก. พยายามลืมตาแต่ลืมขึ้นไม่ได้มาก.
ปะกังน. ชื่อโรคลมชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่า ทำให้มีอาการปวดหัวเวลาเช้า ๆ ปวดกระบอกตา เมื่อเห็นแดดจะลืมตาไม่ขึ้น เรียกว่า ลมปะกัง, ตะกัง ก็ว่า.
โพลงลักษณะที่เบิกกว้าง เช่น ตาลุกโพลง ลืมตาโพลง.
มืนก. ลืม, เปิด, แย้ม, (ใช้แก่ตา) เช่น มืนตา ว่า ลืมตา.
ระเบิดน้ำตาน. ลูกระเบิดซึ่งบรรจุสารเคมีที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองแก่เยื่อตา ทำให้นํ้าตาไหล ลืมตาไม่ขึ้นอยู่ชั่วขณะ.
ลมตะกังน. ชื่อโรคลมชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการปวดหัวเวลาเช้า ๆ ปวดกระบอกตา เมื่อเห็นแดดจะลืมตาไม่ขึ้น, ลมปะกัง ก็ว่า.
แหกตาก. ใช้มือถ่างเปลือกตาออก, โดยปริยายหมายความว่า ลืมตา (ใช้ในเชิงประชด) เช่น แหกตาดูเสียบ้างซิ, หลอก เช่น ถูกแม่ค้าแหกตา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
levator of upper eyelid muscle; musculus levator palpebrae superiorisกล้ามเนื้อลืมตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
muscle, levator of upper eyelid; musculus levator palpebrae superiorisกล้ามเนื้อลืมตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
musculus levator palpebrae superioris; muscle, levator of upper eyelidกล้ามเนื้อลืมตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Finger-to-Finger Testนิ้วแตะนิ้วขณะลืมตา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If, when you open your eyes, the day is sunny and bright, so shall your future be.ถ้า ตอนที่เธอลืมตา ท้องฟ้ามีแสงแดดและส่องสว่าง อนาคตเธอก็จะเป็นเช่นนั้น Wuthering Heights (1992)
Open your eyes!ลืมตาสิ! Vampire Hunter D (1985)
#And I woke up an orphan #และเมื่อฉันลืมตาขึ้น ก็กลายเป็นเด็กกำพร้า An American Tail (1986)
Mama, don't be afraid to open your eyes.เธอ ไม่ต้องกลัวหรอก ลืมตาก็ได้นะ An American Tail (1986)
Open and closed within your eyesลืมตาและหลับตาลงสิ Labyrinth (1986)
No. Don't look at my feet, keep my head up, my eyes open... tension in my arms, my frame locked, seat pulled up...ไม่ ต้องไม่มองต่ำ เชิดหน้าเอาไว้ ลืมตาขึ้น... Dirty Dancing (1987)
Open your eyes and look at the big picture!ลืมตาได้ และ มองดูที่รูปใหญ่นั่น! Akira (1988)
- Pathetic.พวกรักชาติไม่ลืมหูลืมตา Casualties of War (1989)
Pathetic, dumb-ass Cherry.รักชาติชะจนไม่ลืมหูลืมตา Casualties of War (1989)
Okay. Open your eyes.ลืมตาขึ้นได้ Mannequin: On the Move (1991)
All right, open your eyes.เอาล่ะ ลืมตาได้แล้ว Titanic (1997)
Listen to me, Kat! Open your eyes!ตั้งใจฟังสิ แคท ลืมตาซิ 10 Things I Hate About You (1999)
I couldn't sleep, so I snuck out after lights out.นอนไม่หลับน่ะค่ะ ก็เลยลืมตาโพลง หลังที่เขาดับไฟแล้ว The Story of Us (1999)
Open your eyes to the evil Hadou within you!ลืมตาแล้วมองให้เห็น พลังด้านมืดในตัวของเจ้า! Street Fighter Alpha (1999)
You can open your eyes now, Hardy.ลืมตาได้แล้ว ฮาร์ดี้ The Legend of Bagger Vance (2000)
This has got to stop. Open your eyes, Lex!ใกล้ถึงแล้ว ลืมตาสิ เล็กซ์! Pilot (2001)
One day he just opened his eyes andwas like what is fucking up.วันนึงเค้า ลืมตาขึ้นมา เหมือนอะไรแปลกๆ แม่งเกิดขึ้น Ken Park (2002)
You just opened your eyes, and you looked around the room at everybody.หนูแค่ลืมตา แล้วก็มองไปรอบๆห้อง มองทุกคน Signs (2002)
Idiot... you can hardly keep your eyes open.นอนได้แล้ว เธอก็จะลืมตาไม่ขึ้นแล้ว The Dreamers (2003)
Go to sleep, go to sleepยังลืมตาอยู่อีกไปนอนซะ Uninvited (2003)
Then I opened my eyes and the nightmare was meเมื่อข้าลืมตาขึ้นและฝันร้ายนั้นคือข้า Anastasia (1997)
Don't open your eyes.อย่าหลืมตาหละ The Notebook (2004)
Open the sight!ลืมตาเอาไว้! Ladder 49 (2004)
is it open?ลืมตาแล้วเหรอ Eating Out (2004)
Open your eyes.ลืมตาได้ Mean Girls (2004)
Open your eyes, grandpa!ลืมตาสิคะ คุณปู่ My Little Bride (2004)
Grandpa, I'll get married so open your eyes, grandpa!ปู่คะ หนูจะแต่ง -ลืมตาสิคะคุณปู่ My Little Bride (2004)
I can't open my eyes My eyes!ผมลืมตาไม่ได้ ตาของผม! Windstruck (2004)
Flesh and blood whose eyes weren't yet openedเลือดเนื้อเชื้อไขที่ยังไม่ทันได้ลืมตาดูโลก Sorry, I Love You (2004)
Okay, open your eyes.โอเค ลุงลืมตาได้ได้แล้วครับ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
And look.ลืมตา Robots (2005)
- Open your eyes, John.-ลืมตาซิ จอห์น An American Haunting (2005)
I can't open my eyes.ฉันลืมตาไม่ได้ Voice (2005)
What if I open them and you're not there?จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อฉันลืมตาแล้วเธอไม่ได้อยู่ที่นี่ Voice (2005)
Opening her eyes after praying by the rock, she saw a guy.เธอลืมตาขึ้นหลังจากเธออธิษฐานเสร็จ เธอก็เห็นชายหนุ่มคนหนึ่ง My Girl and I (2005)
Trust me. I can control it now.ลืมตาสิ คุณทำอะไรฉันไม่ได้หรอก X-Men: The Last Stand (2006)
Open your eyes.เอาล่ะ ลืมตาดูซิ The Da Vinci Code (2006)
Okay, open your eyes.ลืมตาขึ้นสิจ๊ะ Monster House (2006)
Like I'll open my eyes, and she'll be right there looking at me, like...ดูผมลืมตา แล้วแม่ก็จะจ้องมองผมอย่างนั้น เหมือนกับ... Alpha Dog (2006)
Open, open, open!ลืมตาๆๆ The Pursuit of Happyness (2006)
- She's dead. She died long ago.ท่านขึ้นสวรรค์ตอนที่ผมลืมตาดูโลก Golden Door (2006)
Look down.ลืมตาขึ้น Golden Door (2006)
Open your eyes. Look at this as a wake-up call, because the dream is over.ลืมตาซะ ดูสิ่งที่ตื่นมาเจอ เพราะว่าความฝันมันจบแล้ว The Astronaut Farmer (2006)
I open my eyes and she's there.พอลืมตา ก็เห็นเธอ Dasepo Naughty Girls (2006)
Eun-whan, are you okay? Open your eyes.อุนวาน เป็นไรไป ลืมตาสิ A Millionaire's First Love (2006)
Open them.ลืมตาซิ A Millionaire's First Love (2006)
Our bodies can get better. You can snap right back in there and wake up.ร่างกายเราจะดีขึ้น แล้วเธอก็รีบกลับเข้าแล้ว และก็ลืมตาขึ้นมา In My Time of Dying (2006)
Setsuko, open your eyesเซตซึโกะ ลืมตาสิ Grave of the Fireflys (2005)
- Don't open your eyes.-อย่าลืมตานะ Art of Seduction (2005)
Hey... hey... open your eyes.เฮ้ เฮ้ ลืมตาสิคุณ My Girl (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลืมตา[leūmtā] (v) EN: open eyes  FR: ouvrir les yeux
ลืมตาอ้าปาก[leūmtā ā pāk] (v, exp) EN: get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
idolatry(n) การหลงใหลอย่างไม่ลืมหูลืมตา, Syn. adulation, infatuation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indulgent(อินดัล'เจินทฺ) adj. หมกมุ่น, ตามใจตัว, ปล่อยตัว, ยินยอม, หลงผิด, ดื่ม, ซ่องเสพสุขอย่างไม่ลืมตา, Syn. pampering, Ant. displined
wide-awake(ไวดฺ'อะเวค) adj. ตื่นตัวเต็มที่, ถ่างตา, ลืมตาโพลง, ว่องไว, See also: wide-awakeness n., Syn. alert, awake
wide-eyed(ไวดฺ'อายดฺ) adj. ลืมตาโพลง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
idolater(n) พวกที่คลั่งศิลปินหรือผู้มีชื่อเสียงจนไม่ลืมหูลืมตา; ติ่ง
idolator(n) พวกที่คลั่งศิลปินหรือผู้มีชื่อเสียงจนไม่ลืมหูลืมตา; ติ่ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
夢中[むちゅう, muchuu] TH: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น  EN: engrossment
目覚める[めざめる, mezameru] TH: ลืมตาตื่น  EN: to wake up

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top