“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จั๊กจี้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จั๊กจี้, -จั๊กจี้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความจั๊กจี้(n) ticklishness, See also: touchiness, Thai Definition: อาการที่ทำให้รู้สึกเสียว สะดุ้งหรือชวนให้หัวเราะเมื่อถูกจี้ที่เอวหรือรักแร้เป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จั๊กจี้(จั๊กกะ-) ก. อาการที่ทำให้รู้สึกเสียวสะดุ้งหรือหัวเราะโดยไม่ตั้งใจเมื่อถูกจี้ที่เอวหรือรักแร้เป็นต้น, อาการที่เอามือไปจั๊กจี้ผู้อื่น.
จักจี้(จักกะ-) ก. จั๊กจี้.
จั๊กเดียม(จั๊กกะ-) ก. กระดาก, เขินอาย, อาการของคนที่รู้สึกเมื่อถูกจั๊กจี้, มักใช้เข้าคู่กับคำ จั๊กจี้ เป็น จั๊กจี้จั๊กเดียม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tickle๑. จี้๒. จั๊กจี้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ticklingอาการจั๊กจี้ [ มีความหมายเหมือนกับ titillation ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
titillation๑. การจี้๒. อาการจั๊กจี้ [ มีความหมายเหมือนกับ tickling ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's just tickling a woman!แปดนิ้วน่ะกระจอกนั่นแค่ทำให้สาวจั๊กจี้ Malèna (2000)
Ticklish?จั๊กจี้มั้ย? Ken Park (2002)
If you tickle us, do we not laugh?ถ้าท่านจั๊กจี้เราไม่หัวเราะหรือ The Pianist (2002)
Dusting like this goes a long way in checking disease and the laughs on them.การพ่นดีดีทีแบบนี้ใช้ป้องกันโรคได้ เท่า ๆ กับจั๊กจี้ให้หัวเราะ The Corporation (2003)
Hold still. This might tickle.อยู่นิ่งๆ จั๊กจี้หน่อยนะ Robots (2005)
Just tickles?จั๊กจี้หรอ? Jenny, Juno (2005)
And now our secret invention, the electronic tickling machine.และนี่คือ สิ่งประดิษฐ์ลับ เครื่องจั๊กจี้ระบบไฟฟ้า Dasepo Naughty Girls (2006)
Which is usually not the reaction that I get.อย่าทำแบบนั้นสิ จั๊กจี้เหรอ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
It tickles.มันจั๊กจี้ครับ 200 Pounds Beauty (2006)
If you don't tell me what's up, I'm going to tickle you until you pee.ถ้าไม่บอกว่าเป็นอะไร เดี๋ยวจั๊กจี้ให้ฉี่ราดนะ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Oh, let go. You're tickling me!นี่ ปล่อยนะ คุณทำให้ฉันจั๊กจี้! Love Now (2007)
I said stop. That tickles.ฉันบอกให้หยูด มันจั๊กจี้นะ Unstoppable Marriage (2007)
That tickles, hon...มันจั๊กจี้นะ Unstoppable Marriage (2007)
No, my ears are ticklish...ไม่ใช่, ฉันจั๊กจี้หูน่ะ... Unstoppable Marriage (2007)
Oh, my spider-sense is tickling.โอ้โห ความรู้สึกแบบแมงมุม กำลังจั๊กจี้ฉันอยู่ Spider-Man 3 (2007)
That was tingly!จั๊กจี้ดี Transformers (2007)
You get viciously tickled. You remember that?ลูกต้องโดนจั๊กจี้เอาความชั่วร้ายออกไป จำได้แล้วยัง The Nanny Diaries (2007)
- Okay. - Oh. - Why is Daddy tickling that lady?- โอเค ทำไมพ่อไปจั๊กจี้ผู้หญิงคนนั้น The Nanny Diaries (2007)
Hey! That tickles!มันจั๊กจี้! A Good Day to Have an Affair (2007)
I'm gonna start from the toe. You, don't tickle me!เธอ อย่าจั๊กจี้ชั้น! A Good Day to Have an Affair (2007)
Don't tickle me!อย่าจั๊กจี้! A Good Day to Have an Affair (2007)
That tickles.จั๊กจี้น่า I Know What You Did Last Summer (2008)
That marker tickles.จั๊กจี้จังค่ะ Burn After Reading (2008)
The roar of the engine. It just, tickles me.ตอนเครื่องยนต์คำราม มันช่างจั๊กจี้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
"'silver whiskers, oh, so tickly."'หนวดสีเงินที่ช่างน่าจั๊กจี้ Dead Like Me: Life After Death (2009)
That kind of tickled.แค่นี้มันจั๊กจี้เว้ย.. Ninja Assassin (2009)
I-I don't like the tickle.ฉัน ฉันไม่ชอบจั๊กจี้ How to Succeed in Bassness (2009)
- That tickles.- มันจั๊กจี้นะ Merry Madagascar (2009)
- We'll give him ... tickle with a feather!จั๊กจี้ด้วยขนนก! Astro Boy (2009)
- lt tickled.- จั๊กจี้ดี X-Men Origins: Wolverine (2009)
[ Bora, bora, that tickles. ][ โบร่า โบร่า มันจั๊กจี้ ] Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
It might feel a little... itchy.มันอาจจะ รู้สึก จั๊กจี้นิดหน่อย Appointment in Samarra (2010)
Come here! - You still ticklish? - Stop thatเพราะเราช่วยทำให้พวกเดนสังคมกลับมาเดินถนนได้ นายยังจั๊กจี้อยู่เหรอ? Accounting for Lawyers (2010)
That tickles.จั๊กจี้อ่ะ... Ghost (2010)
So, uh... Got a little tickle.เอ่อ จั๊กจี้นิดๆ The Sniffles (2010)
Get off of me!จั๊กจี้น่า ถอยไปห่างๆ ข้า Your Highness (2011)
That tickles!มันจั๊กจี้นะ Paradise Kiss (2011)
That's tickle me with the little hair on my face...นั่นมันคอยแหย่ให้ชั้นจั๊กจี้กับ ผมน้อยๆของเธอบนหน้าชั้น... The Grey (2011)
I still feel a little tingle when I hear Ani DiFranco.ครูยังรู้สึกจั๊กจี้เมื่อได้ยินชื่อนักร้องหญิง Ani DiFranco Sexy (2011)
My chin is ticklish, I sneeze sometimes after I come, and if I'd have known this was gonna happen, คางผมขี้จั๊กจี้ บางทีหลังเสร็จ ผมจะจาม Friends with Benefits (2011)
Morning.ทำให้แปลกใจสิ จั๊กจี้นะ A Person of Interest (2011)
You know it burns and it tickles at the same time!ทั้งร้อนทั้งจั๊กจี้ พร้อมๆกัน! Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
I guess grown-ups are ticklish as well.หนูเริ่มรู้สึกจั๊กจี้ขึ้นมาแล้วล่ะ A Muse (2012)
You are ticklish here?จั๊กจี้ไหม A Muse (2012)
- We can tickle it out of him?- เราจะได้จั๊กจี้เขาจนคายคำตอบออกมา The Lesser Key of Solomon (2013)
Everybody is ticklish when they're being tickled.ทุกคนก็บ้าจี้ทั้งนั้นเวลาถูกจั๊กจี้ The Greybar Hotel (2014)
Hey, who's ticklish. Here comes the tickle monster.เฮ้ ใครกำลังจั๊กจี้คุณอยู่น่ะ มาแล้วจ้า ปิศาจจั๊กจี้ Inside Out (2015)
- Tickle me.- โอเค - จั๊กจี้ผมสิ The Nanny Diaries (2007)
Don't tickle me!อย่าจั๊กจี้! A Good Day to Have an Affair (2007)
- Ticklish? Are we ticklish?จั๊กจี้จั๊กจี้เราอยู่? Disconnect (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จักจี้ =จั๊กจี้[jakkajī] (v) EN: tickle ; itch ; feel ticklish  FR: chatouiller
ขี้จั๊กจี้ = ขี้จักจี้[khījakkajī] (adj) FR: chatouilleux

English-Thai: Longdo Dictionary
ticklish(adj) จั๊กจี้, บ้าจี้ เช่น The people in the study also reported that they were much more, See also: tickle

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tickle(vt) ทำให้จั๊กจี้, Syn. caress, vellicate, titillate
tickle(n) การจั๊กจี้, See also: การทำให้รู้สึกจั๊กจี้
tickle(n) ความรู้สึกคัน, See also: ความรู้สึกจั๊กจี้
ticklish(adj) จั๊กจี้, See also: เส้นตื้น
titillate(vt) ทำให้รู้สึกจั๊กจี้, Syn. tickle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tickle(ทิค'เคิล) vt. ทำให้จั๊กจี้, ทำให้คัน, ทำให้ขัน, ยั่ว, จี้, ทำให้อยาก, กระตุ้น, ทำให้ชอบอกชอบใจ vi. รู้สึกจั๊กจี้, รู้สึกคัน -Phr. (tickled pink ดีใจมาก ยินดีมาก) . n. ความรู้สึกจั๊กจี้, ความรู้สึกคัน
tickler(ทิค'เคลอะ) n. ผู้ทำให้ (จั๊กจี้, คัน, ขัน) , ผู้ยั่ว, ผู้ยั่วเย้า, สิ่งที่ทำให้ (จั๊กจี้, คัน, ขัน) , บัน-ทึกความทรงจำ, สมุดบันทึก, ปัญหายุ่งยาก, ขดลวดเพิ่มกำลังรับสัญญาณของขั้วจอหรือวิทยุ
ticklish(ทิค'ลิช) adj. บ้าจี้, รู้สึกจั๊กจี้ได้ง่าย, ขี้จั๊กจี้, ยาก, ยุ่งยาก, เสียง, ไวต่อการกระตุ้น, ไม่มั่นคง, ไม่แน่นอน., See also: ticklishly adv. ticklishness n., Syn. touchy, delicate, dicey
titilate(ทิท'ทะเลท) vt. ทำให้ชา, ทำให้จั๊กจี้, กระตุ้นให้พอใจ., See also: titilatingly adv. titillation n. titilative adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
tickle(vi) จั๊กจี้, ขัน, คัน
ticklish(adj) จั๊กจี้, บ้าจี้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top