Search result for

jedes der

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jedes der-, *jedes der*
(Few results found for jedes der automatically try *jedes der*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jedes derwhosoever [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We used the energy force-field technology from the cube to develop four mini-generators for each of the cars.Mittels Energie-Kraftfeld-Technologie aus dem Würfel entwickelten wir vier Mini-Generatoren, für jedes der Autos. Pixels (2015)
And all the original reports confirm that each of the victimsUnd der Originalbericht bestätigt, dass jedes der Opfer innerhalb einer Meile zur dieser Bücherei entführt wurde. Nelson's Sparrow (2015)
Each of the three floors above has been turned into an apartment.Jedes der drei Stockwerke wurde in eine Wohnung verwandelt. Seed Money (2015)
He's saying that each of the 12 is offering advanced technology.Er sagt, dass jedes der zwölf hochentwickelte Technologien anbietet. Arrival (2016)
I'd feed each and every one of them till they're full.Ich würde jedes der Babys stillen. The Handmaiden (2016)
One of our agents spoke to the families of the deceased, and all of the victims seem to have had everything to live for.Einer unserer Agents sprach mit den Familien der Verstorbenen und jedes der Opfer scheint etwas gehabt zu haben, wofür es sich zu leben lohnt. Whispering Death (2016)
Like hours before each of our victims were suffocated.Stunden bevor jedes der Opfer erstickt wurde. A Badge and a Gun (2016)
So... almost every one of the great tombs was robbed within a couple of decades of being sealed.Also, fast jedes der großen Gräber wurde innerhalb ein paar Jahrzehnten nach der Versiegelung ausgeraubt. Episode #1.1 (2016)
They needed her to rig the train hacking device.Jedes der Mädchen bringt sein Talent in die Gruppe mit ein. Flash Squad (2016)
Each one of those planes carries four Bloodhound air-to-air missiles armed with nuclear warheads.Jedes der Flugzeuge trägt vier Bloodhound Luft-Luft-Raketen, bestückt mit Atomsprengköpfen. Fail-Safe (1964)
Learn their signals so you can call them.Jedes der Kinder hört auf einen bestimmten Pfiff. The Sound of Music (1965)
What are you gonna do, kill all the girls?Wollen Sie jedes der Mädchen töten? Death Notice (1975)
The institute has adapted this device into a structure where each successive image of the 121 images is one frame longer than its predecessor.Das Institut hat diese Vorgabe in Form einer Struktur ausgelegt, in der jedes der 121 Bilder jeweils eine Bildlänge länger ist als sein Vorgänger. Vertical Features Remake (1978)
There's a hole in each eye for the rings.Jedes der beiden Augen hat eine Öffnung für die Ringe. Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
Therefore the five triangles composing the aforementioned NIGH each are equal to the triangle CAB in this geometric concept!Und aus diesem Grund ist jedes der fünf Dreiecke, die das erwähnte Trapez NIGH bilden, gleich dem Dreieck CAB in diesem geometrischen Konzept! Better Off Dead... (1985)
Each of the two new specimens has qualities in her favor.Jedes der neuen Exemplare hat gewisse Vorteile. The Cage (1986)
Either bed will be fine.Jedes der beiden wäre okay. Twins (1988)
These organs are all connected by nerves and acupuncture can regulate the human nervous system.Durch Akupunktur können die Nerven sowohl stimuliert als auch beruhigt werden. Und damit auch jedes der Hauptorgane. Once Upon a Time in China II (1992)
Either of those gets you the death penalty.Auf jedes der beiden Delikte steht die Todesstrafe. Dax (1993)
Tell me something, colonel. In your opinion, would it be possible for an individual Like, uh, Mr. Kringle over there to create a settlement in that Inhospitable region large enough to manufacture at least one toySagen Sie, Colonel... ist es lhrer Meinung nach möglich... dass ein Individuum wie Mr. Kringle da drüben... eine Siedlung in dieser Gegend gründen könnte... groß genug, um mindestens ein Spielzeug... fürjedes der 1 , 7 Milliarden Kinder auf der Welt herzustellen? Miracle on 34th Street (1994)
You saved every one of those kids.Du hast jedes der Kinder gerettet. Twas the Night Before Mxymas (1996)
It didn't make any difference which dress the girls chose.Es war wirklich egal, welches Traumkleid sich jedes der Mädchen ausgesucht hatte, The Virgin Suicides (1999)
In our case, each victim exhibited uncharacteristic behavior before death.Jedes der Opfer hat sich kurz vor seinem Tod zügellos und atypisch verhalten. Carpe Noctem (2001)
Carmela gave you one for each of the kids. What the fuck?Carmela hatte dir eins für jedes der Kinder gegeben. Proshai, Livushka (2001)
Although their nationalities and family backgrounds vary it is interesting to note that each of these girls excels in either martial arts or sportSie gehören verschiedenen Nationalitäten und Schichten an, doch es fällt auf, dass jedes der Mädchen eine herausragende Sportlerin oder gar Kampfsportlerin ist. Naked Weapon (2002)
You gonna give them different food for each tank, too, all right?Du gibst auch verschiedenes Futter in jedes der Aquarien, verstanden? The Hunt (2002)
If you think of DNA as a fuse box, aach of the genes are either switched on or off, depending on which cell we're talking about.Man stelle sich die DNS als Sicherungskasten vor. Dann ist jedes der Gene entweder ein- oder ausgeschaltet. Godsend (2004)
Every girl here is named after a flower.Jedes der Mädchen hier ist nach einer Blume benannt. House of Flying Daggers (2004)
And even if we win the full $10 million, that's only $200, 000 for the next 30 years.Selbst wenn wir die 10 Mio. gewinnen, wären das nur 200'000 für jedes der nächsten 30 Jahre. Primer (2004)
Defendant is ordered to pay child support to plaintiff in the sum of $125... per month, for each of the minor children until they reach the age of 18 years.Der Beschuldigte wird verpflichtet, der Klägerin pro Monat... 125 Dollar zu bezahlen, für jedes der Kinder bis diese das 18 Jahre alt sind. Brokeback Mountain (2005)
Any of them houses on the cul-de-sac got a big bag.Zur Hölle, jedes der Häuser in der "Sackgasse" hat viel auf Lager. Tar Baby (2005)
No, but if they were part of one of Merlin's prophecies, then any one of those books could hold the key to what we're looking for.- Nein. Jedes der Bücher hier könnte die Lösung enthalten. Camelot (2006)
They'll fit you with a helmet, they'll calibrate it so that each of the 201 holes are aimed directly for the tumor, and at that point... (door opens)Die werden dir einen Helm anpassen, die werden den so justieren, dass jedes der 201 Löcher direkt auf den Tumor geziehlt ist, und an dem Punkt... (Die Tür öffnet sich) Quiet Riot (2008)
But she needed a guide To get it right.Wir müssen zurück und jedes der Muster noch einmal analysieren. The Angel Maker (2008)
The gen is fragmented and each of the segments of the gen, eight in all, has the individual capacity to replicate.Das Genom ist fragmentiert, und jedes der Segmente des Gens, insgesamt acht, kann sich individuell replizieren. Phase 7 (2010)
I applied software that decrypts each of the 423 separate segments until the voice becomes clear.Ich habe eine Software angewendet, die jedes der einzelnen 423 unabhängigen Segmente entschlüsselt, bis die Stimme klar wird. The Boy with the Answer (2010)
I locked down the hotel. Um, they got every Fortune 500 kid in there, and they're begging to let their kids go.Die haben hier jedes der 500 reichsten Jugendlichen, und sie betteln, um ihre Kinder gehen zu lassen. Age of Innocence (2011)
There should be enough in there for all the girls to start new lives.Es sollte genug sein, damit jedes der Mädchen von vorne anfangen kann. Fair Trade (2011)
Each of the victims has bled out.Jedes der Opfer ist verblutet. Hit (2012)
All three of our victims had ties to law enforcement and the symposium.Jedes der 3 Opfer hatte Verbindung zur Polizei und zum Symposium. No One Mourns the Wicked (2013)
And any picture like that is actual evidence of where a crime has taken place.Jedes derartige Bild ist ein Hinweis darauf, wo ein Verbrechen stattgefunden hat. The Captive (2014)
Hey-ho We'll be the freighter that plunders Every one of the world's seven wondersWir sind der Frachter, der plündert ein jedes der sieben Weltwunder The Pirate Fairy (2014)
Hey-ho, we'll be the freighter that plunders Every one of the world's seven wondersWir sind der Frachter, der plündert ein jedes der sieben Weltwunder The Pirate Fairy (2014)
And from there, he would've made it to any of the other buildings on the block and he'd have gotten away.Und von da hätte er es auf jedes der Gebäude des Blocks geschafft. Dann wäre er entkommen. 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Every one of The Good Samaritan's victims had a family member with identical injuries -- fractured skulls, broken bones, torn retinas.Jedes der Opfer des guten Samariters hatte ein Familienmitglied mit identischen Verletzungen... frakturierte Schädel, gebrochene Knochen, gerissene Netzhäute. The Good Samaritan (No. 106) (2014)
Each ship went off in search of another planet. One that can support human life.Jedes der Schiffe machte sich auf die Suche nach einem Planeten, auf dem menschliches Leben möglich ist. Survivor (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jedes derwhosoever [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top