Search result for

-换汤不换药-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -换汤不换药-, *换汤不换药*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
换汤不换药[huàn tāng bù huàn yào, ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ, 换 汤 不 换 药 / 換 湯 不 換 藥] different broth but the same old medicine (成语 saw); a change in name only; a change in form but not in substance #59,449 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Great. What am I even doing here, Ed?[CN] 战争歹戏拖棚，换汤不换药 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Bad guys just keep changing their faces and we keep going to war.[CN] 坏家伙换汤不换药地变脸 我们一直卷入战争 The Experiment (2010)
What good can we do if our aim is simply to replace one delusion with another?[CN] 如果只是用另一种错觉代替原有的 这种换汤不换药的做法有什么用？ A Dangerous Method (2011)
Selective research has no point.[CN] 但仍然是叫卖啊 我意思是说换汤不换药 Czech Dream (2004)
Same old friendly service with a new name.[CN] 其实是换汤不换药 The World Is Not Enough (1999)
Oh, okay, that's different.[CN] 好吧 换汤不换药 抱歉哈 Blind Auditions (2013)
So much for ripping up the rules.[CN] 说什么拆规矩，换汤不换药 StreetDance 3D (2010)
You changed the scenery but not the fucking situation... and the warden makes house calls.[CN] 你不过是换汤不换药 疯人院仍然要来你这出诊 Girl, Interrupted (1999)
Though my rank is the same as theirs, but at the end ofthe day, I'm still...[CN] 我好像和其他探长平起平坐 其实，换汤不换药 I Corrupt All Cops (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top