Search result for

埋头

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -埋头-, *埋头*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
埋头[mái tóu, ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ, 埋 头 / 埋 頭] to immerse oneself in; engrossed in sth; to lower the head (e.g. to avoid rain) #18,136 [Add to Longdo]
埋头苦干[mái tóu kǔ gàn, ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢˋ, 埋 头 苦 干 / 埋 頭 苦 幹] to bury oneself in work (成语 saw); to be engrossed in work; to make an all-out effort; up to the neck in work #31,484 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're just driving.[CN] 你只顾埋头开。 Highwaymen (2004)
But your scientists were so preoccupied with whether they could they didn't stop to think if they should.[CN] 但是你的专家只知埋头硬干 没思考该不该做 Jurassic Park (1993)
And while the boys go powder their noses, why don't all you chowhounds hustle your gals over to the refreshment table... and dig in.[CN] 为什么你们吃货们 不快带你的姑娘去点心桌 埋头大吃 The Prowler (1981)
Whenever he taks about her, he studies even harder.[CN] 一想起来就埋头刻苦攻读 Taki no shiraito (1933)
Intensive study, no distractions.[CN] 埋头学习 心无旁骛 The Witches (1966)
I buried myself behind a desk.[CN] 我埋头于书桌后面 Memories of Underdevelopment (1968)
Always on the job. She's a credit to the firm.[CN] 总是埋头工作 她是公司的光荣啊 Bye Bye Birdie (1963)
Still got the nose to the old grindstone, eh?[CN] 还是那样埋头苦干哪？ It's a Wonderful Life (1946)
- Evidently he got in here and hid.[CN] - 明显他埋头不想见客 The Case of the Bloody Iris (1972)
You buried in that book again?[CN] 又埋头在看那本书了？ The Magnificent Seven (2007)
If on top of everything else, they find out he's married... to the parasite daughter of an American capitalist... they'll send him up for twenty years... slaving away in the salt mines, schlepping those heavy bags... barefoot through the snow with nothing to keep him warm... but the hot breath of the Cossacks.[CN] 他娶了一个美国资本家的寄生虫般的女儿 他们会把他关上20年的 他将在盐矿里埋头苦干，艰难地 搬运那些沉重的袋子 One, Two, Three (1961)
He wants me to think only of my studies.[CN] 他想要我只埋头读书 Lady Emanuelle (1989)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top