Search result for

冷汗

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -冷汗-, *冷汗*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
冷汗三斗[れいかんさんと, reikansanto] (n) breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to kick this case upstairs to someone with the latitude to clean up this mess without breaking into a sweat.[CN] 我们准备把案子上报 交给有足够权限可以清理残局的人 而不会紧张得直冒冷汗 The Adjustment Bureau (2011)
He would always be in sort of a cold, clammy sweat and his hands would be trembling.[CN] 他经常冒冷汗手不住颤抖 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
It's not only pretty but it can keep the sweat inside.[CN] 除了漂亮之外, 跑步还可以焗冷汗 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
This is the moment where I usually wake up in a sweaty panic.[CN] 在这个时候，我通常都会一身冷汗地醒来 It's Kind of a Funny Story (2010)
It gives me the cold sweats.[CN] 就会吓出冷汗来 Mysteries of Lisbon (2010)
It's leaving me in a cold sweat contemplating the culinary triumphs still to come.[CN] 它离开我 一身冷汗 打算烹饪 胜利还是来了。 What If... (2010)
I'm dying, but you're sweating.[CN] 我快死了 但你却在流冷汗 The Tournament (2009)
That's when he started sweating.[CN] 就在那时候他开始冒冷汗 Duplicity (2009)
"At one point, a cold, heavy sweat broke out over his whole body, and he whispered,[CN] 就在那时 他全身 浸满了冷汗 低语道 Bright Star (2009)
You know. Cold sweats. Middle of the night.[CN] 半夜還直冒冷汗 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
He woke in the middle of the night, pictured eternity, lay there in a cold sweat, and has not been able to get back to sleep since.[CN] 他有天半夜惊醒 想到自己的生命有天将要终结 出了一身冷汗 就再也睡不着了 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
Bring him in.[JP] 冷汗をかかせてやれ Tribunal (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
冷汗[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]
冷汗[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top