Search result for

ชาติก่อน

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชาติก่อน-, *ชาติก่อน*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาติก่อน(n) previous life, See also: former existence, previous existence, former life, pre-existence, Syn. ชาติที่แล้ว, Example: ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน, Count Unit: ชาติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must have been a fish in another life.ชาติก่อนฉันต้องเป็นปลาแน่ Wild Reeds (1994)
Who knows why? Past life, physiognomy.ไม่รู้ทำไม ชาติก่อนเหรอ หรือว่าหน้าตา Imagine Me & You (2005)
It's just that Rach thought you guys had met before.คือ เรช คิดว่าคุณสองคนเคยเจอกันชาติก่อน Imagine Me & You (2005)
You've done him many wrongs in your previous life.ชาติก่อนคุณสร้างกรรมกับเขาไว้มาก Art of Seduction (2005)
Why did I suggest this?ชาติก่อน ชั้นทำบาปอะไรไว้ ถึงต้องมาเจอแบบนี้ The Simpsons Movie (2007)
I must have committed a terrible sin in a previous life to deserve such suffering.ฉันคงทำบาปทำกรรมไว้หนักหนาในชาติก่อน ชาตินี้จึงต้องทนทุกข์เพียงนี้ Sita Sings the Blues (2008)
Ugh, Toby, what did you do in a past life to be so disgusting now?โทบี้ ชาติก่อนแกทำอะไรผิด ชาตินี้ถึงได้อัปลักษณ์นัก The Jiminy Conjecture (2009)
I don't know. Maybe I was a bad person in another life.ไม่รู้สิ ชาติก่อนคงทำบาปไว้เยอะ Bad Teacher (2011)
You girl, it's like you saved the country in your previous life.มันเหมือนว่าเธอช่วยประเทศชาติในชาติก่อนของเธอนะ Ojakgyo Brothers (2011)
My psychic told me that, in my previous life, I was a wolf, which makes so much sense, but I can't believe that Conner remembered.คนทรงบอกฉันว่า ชาติก่อนฉันเป็นหมาป่า ซึ่งสมเหตุสมผลดีมาก แต่ไม่อยากเชื่อเลยว่าคอนเนอร์จำได้ Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top