Search result for

จนกระทั่งบัดนี้

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จนกระทั่งบัดนี้-, *จนกระทั่งบัดนี้*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จนกระทั่งบัดนี้(conj) heretofore, See also: up to now, until now, up until now, Syn. จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้, Example: ตั้งแต่เรียนจบเมื่อ 5 ปีก่อน จนกระทั่งบัดนี้ฉันยังไม่เคยเจอพวกเพื่อนๆเลย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until now.จนกระทั่งบัดนี้ Trou Normand (2013)
And I never... felt pride as a father... until this moment.และข้าก็ไม่เคยปลื้มปิติในฐานะพ่อคน จนกระทั่งบัดนี้ The Man in the Iron Mask (1998)
And Junuh, well, even now I can't think of it without wincing'.ส่วนจูเนอน่ะหรือ จนกระทั่งบัดนี้... ...คิดถึงทีไรก็ยังเสียว The Legend of Bagger Vance (2000)
How dare you keep all this from me until now!ทำไม เจ้ากล้าเก็บมันเป็นความลับจากแม่ จนกระทั่งบัดนี้! Episode #1.7 (2008)
I've yet to find a woman with an interest in my daughter... until now.ข้ายังมิพบหญิงใดที่จักสนใจในตัวบุตรีของข้าได้ จนกระทั่งบัดนี้ The Stable Boy (2012)
I never truly believed until now.ฉันไม่เคยเชื่อมาก่อนเลยจริงๆ จนกระทั่งบัดนี้ Somebody That I Used to Know (2012)
And seven as-yet unidentified bodies buried on a beach.และเจ็ดศพจนกระทั่งบัดนี้เป็นศพนิรนาม ถูกฝังอยู่บนชายหาด Trou Normand (2013)
So far, the district attorneys...จนกระทั่งบัดนี้ นายอำเภอได้... Now You See Me, Now You Don't (2013)
I didn't know where she was until now.ฉันไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหนจนกระทั่งบัดนี้ Decline of an Empire (2014)
That distrust in others, in the world and even in yourself, has made it difficult for you to fall in love.ความไม่ไว้วางใจในผู้อื่นที่ ในโลกและแม้กระทั่งในตัวเอง ได้ทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ ที่จะตกหลุมรัก จนกระทั่งบัดนี้ Jupiter Ascending (2015)
Until now.จนกระทั่งบัดนี้ Supply and Demand (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จนกระทั่งบัดนี้[jonkrathang batnī] (conj) EN: up to now ; until now ; heretofore  FR: jusqu'à présent ; jusqu'à maintenant ; jusqu'ici ; jusqu'à cet instant

English-Thai: Nontri Dictionary
hitherto(adv) มาจนบัดนี้, ก่อนนี้, จนกระทั่งบัดนี้
yet(con) ถึงกระนั้นก็ดี, จนกระทั่งบัดนี้, แม้กระนั้น

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top