Search result for

*regain conscious*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: regain conscious, -regain conscious-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's unlikely he'll regain consciousness, but the pain might bring him around.เขาไม่น่าจะฟื้นคืนสติขึ้นมา แต่ความเจ็บปวดอาจจะทำให้เขารู้สึก ถ้าเป็นอย่างนั้น ผมต้องการให้คุณจับเขาไว้ Pilot: Part 2 (2004)
Why won't he regain consciousness?ทำไมจนป่านนี้องค์ชายยังไม่ได้สติ? Episode #1.9 (2006)
- I'll tell you when I regain consciousness. - [ Motorcycle Engine Rewing ]ผมจะบอกคุณตอนหายเบลอนะ Little Miss Sunshine (2006)
It should help him regain consciousness.เธอต้องช่วยให้เขาคืนสติ Appleseed Ex Machina (2007)
They'll be there to question him should he regain consciousness.พวกเขาจะอยู่รอสอบปากคำ หลังจากที่เขาฟื้น Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Patients who suffer this kind of head trauma simply don't regain consciousness.คนไข้ได้รับผลกระทบอย่างหนัก ที่บริเวณศรีษะ อธิบายง่ายๆคือ ฟื้นสติได้ยาก A New Day in the Old Town (2009)
Will she regain consciousness?เธอจะรู้สึกตัวเมื่อไหร่เหรอค่ะ? Orutorosu no inu (2009)
In case of cerebral contusion, even if she does regain consciousness, she might suffer from brain damage.เนื่องจากการกระทบกระเทือนทางสมอง ถึงแม้ว่าเธอจะรู้สึกตัว เธออาจได้รับความผิดปกติทางสมอง Orutorosu no inu (2009)
So what are the chances that he'll regain consciousness?แล้วมีโอกาสที่เขาจะฟื้นขึ้นมาแค่ไหนเหรอ Concentrate and Ask Again (2011)
She could regain consciousness at anytime.ประสาทการรับรู้ของเธอ ก็จะกลับคืนมาเมื่อไรก็ได้ Charade (2011)
He should be fine, sire, but there's no telling when he'll regain consciousness.ไม่เป็นอะไรมาก ฝ่าบาท แต่ไม่อาจบอกได้ว่า เขาจะคืนสติเมื่อไหร่ Another's Sorrow (2012)
Now, it's, uh, iffy she's ever gonna regain consciousness, but, by chance, if she does wake up and start talking, you need to get on that walkie and let me know.นี่ถ้า.. เอ่อ.. ถ้าเกิดว่า Exigent Circumstances (2013)
Ms. Kean has yet to regain consciousness.คุณคีนเธอยังไม่ได้สติ Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
We'll continue his treatment, but we can't tell if he'll regain consciousness.เราจะทำการรักษาเขาต่อไป แต่คงบอกไม่ได้ว่า เขาจะรู้สึกตัวเมื่อไหร่ Absolute (2017)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คืนสติ(v) regain consciousness, See also: recover, regain sanity, Syn. ฟื้น, Example: ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน, Thai Definition: กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว
ได้สติ(v) regain consciousness, See also: come to one's sense, regain sanity, revive, Syn. ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว, Ant. หมดสติ, Example: เขาได้สติก่อนเพื่อน
ทรงสติ(v) be conscious, See also: be sensible, regain conscious, Syn. มีสติ, Ant. ขาดสติ, Example: เขาทรงสติอยู่ได้ แม้ว่าเพื่อนจะนำข่าวร้ายมาให้กับเขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้สติ[dāisati] (v) EN: regain consciousness ; come to one's sense ; regain sanity ; revive  FR: reprendre conscience ; reprendre connaissance
ฟื้น[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate  FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苏醒[sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 苏 醒 / 蘇 醒] to wake up; to regain consciousness #15,076 [Add to Longdo]
甦醒[sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 甦 醒] to come to; to awaken; to regain consciousness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚める(P);醒める[さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top