| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: put one, -put one- |
| put one's feet up | (idm) พัก, See also: พักผ่อน | | put one's mind on | (idm) คิดรอบคอบเกี่ยวกับ | | put one's mind to | (idm) ทำงานหนัก, See also: ใช้สมองอย่างหนักกับ, Syn. set to | | put one's hands on | (idm) หาบางสิ่ง, Syn. lay on | | put one's shirt on | (idm) เสี่ยงเสียเงิน | | put one's finger on | (idm) ระบุสาเหตุหรือข้อบกพร่อง, Syn. lay on | | put one's foot down | (idm) เหยียบคันเร่ง, See also: เร่งให้เร็วขึ้น | | put one's foot down | (idm) ตัดสินใจเด็ดขาดหรือแน่วแน่ | | put one's foot in it | (idm) ทำให้ยุ่งยาก (โดยพูดไม่ระวัง) (คำไม่เป็นทางการ) | | put one's best face on | (idm) แกล้งพอใจ | | put one's thinking cap on | (idm) คิดให้รอบคอบ, See also: คิดหนัก | | put one's best foot forward | (idm) พยายามทำให้เร็ว | | put one's cards on the table | (idm) ซื่อสัตย์, See also: จริงใจ, Syn. lay on, place on | | put one's shoulder to the wheel | (idm) พยายามอย่างหนัก (กับบางสิ่ง), Syn. set to | | put one's hand into one's pocket | (idm) จ่ายค่า | | put one's nose to the grindstone | (idm) ทำงานหนัก |
| |
| | You put one more thing on top and everything falls down. | พอเอาของมาวางไว้ข้างบน แล้วทุกอย่างก็จะล้มลง The Joy Luck Club (1993) | | We nearly put one over on that old gypsy that time. | เราเกือบใส่หนึ่งมากกว่า ว่ายิปซีเก่าเวลานั้น Pinocchio (1940) | | Today they even put one in the dog's mouth. | เขาทิ้งไว้ 1 ฉบับในปากหมาด้วย Oh, God! (1977) | | Put one right here, huh? | ลองขว้างมาตรงนี้ Field of Dreams (1989) | | Hand over the bag... or else my man Nick Beam here gonna put one in your ass. | ส่งกระเป๋าเงินมา ไม่งั้นเพื่อนข้าจะเอาปืนกรอกตูด Nothing to Lose (1997) | | No, no, no, I'm petrified, I'm, I'm gonna forget everything, I won't be able to put one foot in front of the other, | ไม่ ไม่ ไม่ ผมแข็งเป็นหินแน่ ผม... ผมต้องลืมทุกอย่างแน่ ผมต้องก้าวขาไม่ออกแน่เลย Shall We Dance (2004) | | Did the cleaner put one of my tennis shirts in with your gear? | ไม่รู้คนซักรีดเอาเสื้อเเล่นเทนนิสของฉัน เก็บไว้ในกระเป๋าคุณรึเปล่า Match Point (2005) | | I'm gonna put one in the back of their heads! | ฉันจะฝังลูกปืน เข้าที่ท้ายทอยพวกมันสักลูก Four Brothers (2005) | | Put one manmohan desai angle, that will work. | ให้ มุมหนึ่งกับ มานโมฮัน ดีไซ ถึงเวิร์ก Om Shanti Om (2007) | | Return to the hotel, have a drink put one of these... in his glass | กลับไปที่โรงแรม เตรียมเครื่องดื่ม แล้วนำนี่ใส่... . ลงไปในแก้ว Next (2007) | | Liberty Bell, if you put one more Baco on that potato, I'm gonna kick your little monkey butt. | ลิเบอร์ตี้ เบล ถ้าหนูใส่เบคอนลงในมันฝรั่งอีกแม้แต่อันเดียวนะ พ่อจะได้เตะตูดลิงน้อยแน่ๆ Juno (2007) | | I'll prove it. I'll have dr. Grey put one in me. | หมอจะทำให้ดู ดร.เกรย์ช่วยรัดให้หน่อย Brave New World (2008) | | Put one here somewhere. The words have to be perfect or it won't work. | มันอยู่ตรงนี้อันนึง สำนวนการเขียน ต้องใช่ด้วยนะ ไม่งั้นไม่ได้หรอก Inkheart (2008) | | She'd never even heard of them until I put one of their songs on a CD for her. | หล่อนไม่เคยได้ฟังพวกเขาจนกระทั่งฉันใส่เพลงลงในซีดีให้เธอ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) | | You put one foot in front of the other. | ให้นำหน้าพวกนั้นหนึ่งก้าว Ourselves Alone (2009) | | We'll put one of our strings on percussion. | เดี๋ยวให้มือไวโอลินสักคนไปตีเปอร์กัชชั่นแทน Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | Put one of these at every place. Cyrus? | วางลง 1ชิ้นทุกที่นะ Seder Anything (2009) | | I thought maybe we could put one of those mini-pianos in here, and you two could put on shows for me. | เอาเปียโนไว้ในนี้ พวกคุณจะได้เล่นให้ฉันฟัง Showmance (2009) | | "just put one foot in front of the other and good things will come." | แค่ยื่นเท้าข้างหนึ่งออกมาเดินต่อข้างหน้า อย่างอื่นและสิ่งทีดีก็จะเข้ามาเอง The Pickle Jar (2009) | | I'll put one here too. | ผมจะวางไว้ตรงนี้อันนึงด้วย Episode #1.5 (2009) | | I'll put one here too. | ผมจะวางไว้ตรงนี้อันนึงด้วย Episode #1.5 (2009) | | You'll be as quiet as possible or I'll put one in your lap first. | แกจะหุบปาก หรือให้ฉันหักเข่าแกก่อน Batman: Under the Red Hood (2010) | | We put one in our kids' because I never want them to forget to appreciate something as pure and simple as an orange. | เราใส่ให้ลูกเรา.. ..เพราะฉันไม่อยาก ให้เขาลืมบุญคุณ.. ..ถึงสิ่งที่ละเอียดอ่อน เหมือนส้มนี้ A Simple Christmas (2010) | | Reaney here escaped from a prison transport this morning, - put one guard in a coma. - Where'd we lose him? | รีนี่ย์ หนีจากรถขนนักโทษเมื่อเช้า Mercury Retrograde (2010) | | Aren't you going to put one on? | คุณไม่ใส่นี่หรอ A Study in Pink (2010) | | The world does not put one... | โลกนี้ไม่ได้วางใคร... Hello, Bandit (2010) | | I mean, she won't put one thing in her side of the closet, not a thing. | ฉันหมายถึง เธอไม่ได้เอาของ ไว้ในตู้เสื้อผ้าเลย ไม่มีเลย Chuck Versus the Suitcase (2010) | | And because of your efforts, we recovered the smart bullet guidance chips and put one of Volkoff's key sellers behind bars. | และเพราะความพยายามของพวกคุณ เราถึงได้ชิพนั้นมา และหนึ่งในพวกโวล์คอฟ Chuck Versus the Suitcase (2010) | | But I don't want them to think we're trying to put one over on them. | แต่ผมไม่ต้องหารให้พวกท่านคิดว่า เราพยามแสร้งทำ เพียงเพื่อให้เราไปกันได้ A Humiliating Business (2010) | | Then put one there. | โอเค งั้นวางไว้ตรงนั้นแหละ Haunters (2010) | | And put one over here, too. No problem. | โอปา ช่วยย้ายบันไดมาทางนี้ได้ไหม? Haunters (2010) | | Mom's always telling me to just put one pump of butter on my popcorn but I put three pumps because I thought I could handle it, but I couldn't. | แม่บอกเสมอให้หนูกดเนย ใส่ป็อปคอร์นครั้งเดียว แต่หนูกดไปสามเพราะหนู คิดว่าทนได้ แต่ไม่เลย Friends, Lies, and Videotape (2011) | | Division killed her parents, and now they've put one of those chips in her head. | ดิวีชั่นฆ่าพ่อแม่ของเธอ และตอนนี้พวกเขาก็ใส่ชิพนั้นที่หัวของเธอ Free (2011) | | Guess we're supposed to put one of these on every table? | ทายซิ .. พวกเรากำลังจะใส่ หนึ่งในนี้ ทุกๆ โต๊ะ ? Balcoin (2011) | | Actually, I was just thinking we could put one down here, let the kids scavenge through them like hungry pigeons. | จริงๆแล้วผมกำลังคิดว่า เราควรเอากล่องนึงไว้นี่ ให้เด็กๆได้มาค้นดู Touched by an 'A'-ngel (2011) | | Put one on a normal-looking document and they're impossible to find. | ซ่อนไว้ในเอกสารที่ดูธรรมดา ที่ไม่มีวันหาเจอ Sad Professor (2011) | | Mr. Hayes even put one of my sculptures in the exhibit. | คุณเฮยส์ ยังช่วยเอารูปปั้นของฉันขึ้นโชว์ด้วยค่ะ Eye of the Beholder (2011) | | Okay, I'm gonna hide one of these in your nightstand, probably put one in the kitchen somewhere. | โอเค ผมจะซ่อนมันไว้ที่โต๊ะข้างเตียง อาจจะไว้ในครัวนี่ตัวนึง Halloween: Part 1 (2011) | | Britta, you put one wash-away blue streak in your hair. | ก็ใช่น่ะสิ ชีวิตมันมืดมน Remedial Chaos Theory (2011) | | - We'll put one together. | -เราพอประกอบมันใหม่ได้ Real Steel (2011) | | You put one foot inside The Tower, I'm gonna call in a Code Blue. | นายก้าวเท้าเข้าทาวเวอร์ ฉันจะแจ้งรหัสฟ้า Tower Heist (2011) | | I put one of my men on the case. | ผมส่งคนลงมาดูแลคดีนี้แล้ว The Tall Man (2012) | | I need to put one of these on right now. | ฉันขอใส่ไอ้นี่หน่อย The Landlord (2012) | | Regina fired me so she could put one of her own puppets in as sheriff. | เรจิน่าไล่ฉันออก เธอจะได้เอาหมาของเธอมาเป็นนายอำเภอแทน Desperate Souls (2012) | | And all you want is to put one of us in the cold ground with no women to keep us company. | และทั้งหมดที่คุณต้องการ คือการวางหนึ่งของเรา ในพื้นดินเย็น กับผู้หญิงที่ไม่มี เพื่อให้ บริษัท เรา Blackwater (2012) | | Listen, I put one in the shoulder, the rest were in the grass. | ฉันยิงเข้าที่ไหล่เขา 1 นัด ที่เหลือยิงลงหญ้า Mai Ka Wa Kahiko (2012) | | It was my idea to put one there. | - เราเข้าใจคุณ เชอร์ลีย์ Digital Exploration of Interior Design (2012) | | You want to put one over on the CIA? | คุณต้องการจะใช้เรื่องนี้ฉีกหน้าซีไอเอใช่มั้ย Identity Crisis (2012) | | I'll put one back. Look. | ฉันขอทิ้งใบนึง ดูนะ De Marathon (2012) | | You uh, wanna put one of these on? | คุณน่าจะใช้ ไอ้นี่ ด้วยนะ The Politics of Time (2012) |
| | | ล้วง | (v) pick, See also: put one's hand into, Syn. ล้วงมือ, สอด, Example: การยืนคุยกับผู้ใหญ่แล้วล้วงกระเป๋ากางเกงนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ, Thai Definition: เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู, ตามปกติมักใช้เพื่อเอาสิ่งซึ่งอยู่ในช่องในรูออกมา | | เหยียบย่าง | (v) set foot on, See also: step on, tread on, put one's foot upon, Syn. เข้าไป, ย่างเหยียบ, Example: ถ้าไม่มีผู้นำทางไปแล้ว ดิฉันคงไม่กล้าเหยียบย่างลงไปเป็นอันขาด, Thai Definition: ก้าวเท้าเข้าไป | | พักผ่อนหย่อนใจ | (v) relax, See also: rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up, Example: ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ | | เข้าเจ้าเข้านาย | (v) play up to people of power and influence, See also: put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn. เข้าเจ้านาย, Example: ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition: รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม | | ป้องหู | (v) cup one's ear, See also: put one's hand to one's ear for hearing better, Example: เสียงฟ้าร้องนั้นดูเหมือนอยู่ไกลมาก จนเขาต้องป้องหูฟัง, Thai Definition: ใช้มือบังหูเพื่อกักหรือกั้นเสียงไว้ | | ปณต | (v) salute, See also: pay respect by placing one's palms together, greet, put one's palms together in worship, Syn. ประณต, ไหว้, Example: กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์, Notes: (บาลี) | | ประนมมือ | (v) pay obeisance, See also: put one's palm together to salutation, put one's palms together in worship, raise both han, Syn. ประนมหัตถ์, ประนมกร, น้อมไหว้, ประณต, กระพุ่มมือ, พนมมือ, Example: เด็กน้อยประนมมือไหว้ผู้ใหญ่ | | เท้าสะเอว | (v) akimbo, See also: with arms akimbo, use the hand to support the waist, put one's hand to one's hand to one's | | หักบัญชี | (v) debit one's account, See also: deduct from one's account, put one's account, make a partial payment, Example: จ่ายค่าไฟฟ้าโดยให้เขาหักบัญชีสะดวกดี, Thai Definition: ตัดเงินออกจากบัญชีเงินฝาก | | เหยียบ | (v) tread (on), See also: step on, trample, put one's foot on, stamp, Example: เขาเหยียบใบไม้แห้งเสียงดังกรอบแกรบ, Thai Definition: วางเท้าลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | สอดแทรก | (v) intervene (in), See also: interfere (in), meddle (in), put one's nose into, Syn. แทรกสอด, Example: การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก | | สอดแทรก | (v) intervene (in), See also: interfere (in), meddle (in), put one's nose into, Syn. แทรกสอด, Example: การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก |
| | หักบัญชี | [hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: solder un compte | | ก้มหน้าก้มตา | [kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth. | | กอดคอ | [køtkhø] (v, exp) EN: put one's arm around another's shoulder ; stick closely together ; join together FR: accoler | | ทำด้วยใจรัก | [tham dūay jairak] (xp) EN: put one's heart into sth FR: mettre tout son coeur (dans) | | ไว้เนื้อเชื่อใจ | [waineūacheūajai] (v) EN: trust ; put one's trust in s.o. | | เหยียบ | [yīep] (v) EN: step on ; put one's foot on ; tread on ; trample FR: poser le pied ; marcher à pas mesurés ; fouler aux pieds ; piétiner | | เหยียบเบรก | [yīep brēk] (v, exp) EN: put one's foot on the brake FR: appuyer sur la pédale de frein |
| | | 出手 | [chū shǒu, ㄔㄨ ㄕㄡˇ, 出 手] to put one's hand to sth #4,237 [Add to Longdo] | | 着手 | [zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo] | | 下手 | [xià shǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ, 下 手] start; put one's hand to; set about; the seat to the right of the main guest #7,828 [Add to Longdo] | | 反手 | [fǎn shǒu, ㄈㄢˇ ㄕㄡˇ, 反 手] to turn a hand over; to put one's hand behind one's back; fig. easily done #20,450 [Add to Longdo] | | 具名 | [jù míng, ㄐㄩˋ ㄇㄧㄥˊ, 具 名] to sign; to put one's name to #46,337 [Add to Longdo] | | 开诚布公 | [kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开 诚 布 公 / 開 誠 佈 公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table #53,645 [Add to Longdo] | | 开诚布公 | [kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开 诚 布 公 / 開 誠 布 公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table #53,645 [Add to Longdo] | | 合掌 | [hé zhǎng, ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ, 合 掌] to clasp hands; to put one's palms together (in prayer) #57,911 [Add to Longdo] | | 仰屋著书 | [yǎng wū zhù shū, ㄧㄤˇ ㄨ ㄓㄨˋ ㄕㄨ, 仰 屋 著 书 / 仰 屋 著 書] lit. to stare at the ceiling while writing a book (成语 saw); to put one's whole body and soul into a book [Add to Longdo] | | 太公钓鱼，愿者上钩 | [tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo] | | 擎拳合掌 | [qíng quán hé zhǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ, 擎 拳 合 掌] to clasp hands; to put one's palms together (in obeisance) [Add to Longdo] | | 姜太公钓鱼，愿者上钩 | [Jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 姜 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 薑 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo] | | 体念 | [tǐ niàn, ㄊㄧˇ ㄋㄧㄢˋ, 体 念 / 體 念] to consider sb else's position; to put oneself in sb else's shoes [Add to Longdo] |
| | | 握り鋏 | [にぎりばさみ, nigiribasami] (n) (See 和鋏・わばさみ) U shaped scissors with no place to put one's fingers; shears [Add to Longdo] | | 一喜一憂 | [いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) [Add to Longdo] | | 記名 | [きめい, kimei] (n) (1) signature; register; (vs) (2) to put one's name on; to sign; (n) (3) (ant [Add to Longdo] | | 偽悪趣味 | [ぎあくしゅみ, giakushumi] (n) propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad [Add to Longdo] | | 考えを文章にまとめる;考えを文章に纏める | [かんがえをぶんしょうにまとめる, kangaewobunshounimatomeru] (exp, v1) to put one's ideas in writing [Add to Longdo] | | 腰を入れる;腰をいれる | [こしをいれる, koshiwoireru] (exp, v1) (1) to take a solid stance; (2) (See 本腰を入れる) to put one's back in it; to exert oneself [Add to Longdo] | | 信を置く | [しんをおく, shinwooku] (exp, v5k) to put one's trust in [Add to Longdo] | | 心を込める;心をこめる | [こころをこめる, kokorowokomeru] (exp, v1) to do wholeheartedly; to put one's heart into something [Add to Longdo] | | 心を入れる | [こころをいれる, kokorowoireru] (exp, v1) to put one's heart into; to devote oneself to [Add to Longdo] | | 身の置き所がない;身の置き所が無い | [みのおきどころがない, minookidokoroganai] (exp, adj-i) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place [Add to Longdo] | | 身の置き所もない | [みのおきどころもない, minookidokoromonai] (exp, adj-i) (See 身の置き所がない) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place [Add to Longdo] | | 身構える | [みがまえる, migamaeru] (v1, vi) to put oneself on guard; to stand ready; to square off [Add to Longdo] | | 精魂を傾ける | [せいこんをかたむける, seikonwokatamukeru] (exp, v1) to put one's heart and soul into something [Add to Longdo] | | 置き所;置所;置きどころ | [おきどころ, okidokoro] (n) (1) (See 置き場) place to put things; shed; storage space; (2) (usu. as 身の置き所) (See 身の置き所がない, 身の置き所もない) place to put oneself [Add to Longdo] | | 本腰を入れる | [ほんごしをいれる, hongoshiwoireru] (exp, v1) (sens) to set about in earnest; to put one's back into something [Add to Longdo] | | 命を懸ける;命を賭ける;命をかける | [いのちをかける, inochiwokakeru] (exp, v1) to put one's life on the line; to risk one's life [Add to Longdo] | | 命を張る;命をはる | [いのちをはる, inochiwoharu] (exp, v5r) to put one's life on the line [Add to Longdo] | | 命張る;命はる | [いのちはる, inochiharu] (exp, v5r) (See 命を張る) to put one's life on the line [Add to Longdo] | | 薮蛇になる;薮蛇に成る | [やぶへびになる, yabuhebininaru] (exp, v5r) you'll only make work for yourself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth [Add to Longdo] | | 預ける | [あずける, azukeru] (v1, vt) (1) (See 預かる) to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; (2) to lean on; to put one's weight on; (P) [Add to Longdo] | | 力を込める | [ちからをこめる, chikarawokomeru] (exp, v1) to put one's strength into [Add to Longdo] | | 和鋏 | [わばさみ, wabasami] (n) (See 握り鋏) U-shaped scissors with no place to put one's fingers [Add to Longdo] | | 腕が鳴る;腕がなる | [うでがなる, udeganaru] (exp, v5r) to be itching to put one's skills to use [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
