| |
| | capitalist imperialism) | n. จักรวรรดินิยมของทุนนิยม | | imperialism | (อิมเพีย' เรียลลิสซึม) n. ลัทธิจักรวรรดินิยม, ลัทธิล่าอาณานิคม, การปกครองระบบจักรวรรดินิยม., See also: imperialist n. imperialistic adj. imperialistically adv. |
| | | | | Oh, no relation to the vengeful submarine captain with a bitter hatred for British imperialism. | Oh, keine Verwandtschaft zum rachsüchtigen U-Boot Kapitän mit einem bitteren Hass auf den britischen Imperialismus. Bite Out of Crime (2015) | | Subverted by the female agent of the American Imperialism in a blink. | Unterminiert in Nullkommanichts von einer Agentin des amerikanischen Imperialismus. Mojin - The Lost Legend (2015) | | A warning against the threat of imperialism. | - Eine Warnung gegen den Imperialismus. - Oder ein antikes Übel. Novus Ordo Seclorum (2015) | | DOWN WITH THE WATCH DOGS OF IMPERIALISM! | FORT MIT... DEN KETTENHUNDEN DES IMPERIALISMUS! Storm Over Asia (1928) | | To the north of Tibet the Soviet imperialism has taken possession of the ancient silk roads, expanding it, and widening it to disintegrate the established daily life of Inner Asia. | Nördlich von Tibet hatte sich der Sovietimperialismus der uralten Seiden- und Völkerstraßen bemächtigt und sie für neue Vorstöße ausgebaut um die hergebrachten Lebensformen Innerasiens zu zersetzen. Geheimnis Tibet (1943) | | Once upon a time in the East the British brutally invaded this small middle kingdom and thus caused today's struggles creating a new order in East Asia. | Im Osten brach einstIm Osten brach einst der britische Imperialismus gewaltsam in das abgeschlossene Reich der Mitte ein und hat damit die heutigen Kämpfe um die eigenständige Ordnung Ostasiens ausgelöst. Geheimnis Tibet (1943) | | If you leave the wrapper on, it's imperialism. | Wenn man es in der Verpackung lässt, Imperialismus. A Foreign Affair (1948) | | I have been called a lackey of British imperialism. | Es heißt, ich wäre ein Diener des britischen Imperialismus. Nein. Bhowani Junction (1956) | | Even though you glory in your post as lackey of the British imperialists. | Wenn Sie auch noch so stolz sind auf Ihren Posten als Diener des britischen Imperialismus. Bhowani Junction (1956) | | An American gun made with Mexican silver-- a symbol of American imperialism back in the hand of a Mexican. | ปืนอเมริกัน ผลิตจากโลหะเม็กซิกัน สัญลักษณ์ของจักรวรรดินิยมอเมริกัน กลับมาอยู่ในมือคนเม็กซิกัน Welcome to the Occupation (2011) | | It is the one you requested to characterize imperialism. | - Er stellt den Imperialismus dar. Death of a Bureaucrat (1966) | | A little bit, imperialism, do not you think? | Ein wenig klein, der Imperialismus. Death of a Bureaucrat (1966) | | With the polls about to close, Nationalist Party spokesmen are confident of victory, claiming the new political era will banish Western imperialism | Kurz vor Schließung der Wahllokale sind die Nationalisten siegessicher und sagen, die neue politische Ära wird den westlichen Imperialismus verbannen Wheels (1966) | | It is useless to flee from the linguistic continents of underdevelopment and forget that the basic contradiction of our times is not the contradiction between North American imperialism and the three underdeveloped continents, but the contradiction between the impetuous development of the productive forces of all the world | Es ist nutzlos, in den Sprachkontinent der Unterentwicklung zu flüchten und zu vergessen, dass der Hauptwiderspruch unserer Epoche nicht der Widerspruch zwischen dem nordamerikanischen Imperialismus und den drei unterentwickelten Kontinenten ist, sondern der Widerspruch zwischen der ungestümen Entwicklung der Produktivkräfte auf der ganzen Welt Memories of Underdevelopment (1968) | | Lucía can't read. She's a victim of Yankee imperialism. | Lucia kann weder lesen noch schreiben, sie ist ein Opfer des Yankee-Imperialismus. Lucía (1968) | | Lucia is a victim of imperialism. She's going to learn to read and write, whatever you say. | Lucia ist ein Opfer des Imperialismus, sie wird lesen lernen, sie wird schreiben lernen, alles was du willst... Lucía (1968) | | In our press, the news is still of American imperialism in Southeast Asia. | Die berichtet über den amerikanischen Imperialismus in Südostasien. The Play (1968) | | Anti-imperialism is finished without us. | Ohne uns gäbe es keinen Anti-Imperialismus. The Play (1968) | | like socialism, anarchism, imperialism or communism, sunspots start to multiply on the face of the golden orb. | Anarchismus, Imperialismus, Kommunismus - haben sich die Sonnenflecken auf dem Tagesstern vermehrt. Z (1969) | | In my opinion, the man's own books indict him as an enemy of the proletariat. And a puppet, or worse, of Western imperialism. | Meiner Meinung nach verraten ihn seine Bücher als einen Feind des Proletariats und eine Marionette des Imperialismus. The Martyr (1970) | | Genocide is immoral. Imperialism is immoral. | Völkermord und Imperialismus sind unmoralisch! Punishment Park (1971) | | Help fight American imperialism. | Helfen Sie, den amerikanischen Imperialismus zu bekämpfen! Executive Action (1973) | | Boy saw Zim as a fascist, a brutal pig, a tool of American imperialism. | Für ihn war Zim ein Faschist, ein Werkzeug des US-Imperialismus. Scorpio (1973) | | If the emerging nations of the Third World are to abolish imperialism colonialism, racism... | Wenn die Dritte Welt Imperialismus, Kolonialismus, Rassismus abschafft... The Wilby Conspiracy (1975) | | Perhaps you'd find it stimulating, Senator, to participate in a dialogue with me... on democracy versus imperialism, socialism... | Vielleicht fänden Sie einen Dialog mit mir über Demokratie... versus Imperialismus und Sozialismus stimulierend... Just My Bill (1982) | | I'm told it's a group of decadent Americans trying to exploit the starving victims of American imperialism. | Es soll eine Gruppe dekadenter Amerikaner sein, die versucht, die hungernden Opfer des U.S.-Imperialismus auszubeuten. Three Little Spies (1986) | | We are not subject to your ridiculous Western alliances. | Wir sind doch kein Außenposten des westlichen Imperialismus. Iron Eagle (1986) | | It is about imperialism... how Egypt raped our flourishing culture of its art. | Aber um Imperialismus. Ägypten raubte unserer Kultur die Kunst. Treasure of the Mind (1993) | | All my life I've fought against imperialism. | Ich war immer gegen den imperialismus. A Distant Star (1994) | | This is a perfect example of man's imperialism over the animal kingdom-- this craven impulse to turn animals into objects for our own selfish pleasure. | Ein gutes Beispiel für menschlichen Imperialismus. Wir verwandeln die Tiere selbstsüchtig in Objekte. Fearful Symmetry (1995) | | Long a stronghold of imperialists, the Tibetan people have found themselves living... in a feudal kingdom under the tyranny of the Dalai Lama. | Das tibetische Volk, eine Hochburg des Imperialismus, erkannte, dass es in einem Feudalstaat lebte... unter der Tyrannei des Dalai Lama. Kundun (1997) | | These guns are home-made for the fight against imperialism. | Alle meine Waffen sind aus heimischer Herstellung, und dienen lediglich der Förderung des Imperialismus. Wheels (1998) | | We independently fight against imperialism. | Wir kämpfen unabhängig gegen den Imperialismus. The Legend of Rita (2000) | | Does imperialism go down by itself? | Geht der Imperialismus von selbst unter? The Legend of Rita (2000) | | (Anna:) Under the rule of imperialism, an armed fight out of illegality is the only chance for active critical agitation. | (Anna:) lm Imperialismus ist bewaffneter Kampf aus der Illegalität die einzige Möglichkeit zu praktisch-kritischer Tätigkeit. The Legend of Rita (2000) | | Product of capitalist imperialism. | Ein Produkt des kapitalistischen Imperialismus. Works of Mercy (2000) | | You dirty pawn of American imperialism! | Du Marionette des U.S.-Imperialismus! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) | | He abandons popular anti-imperialism and non-alignment extolled by Perôn and Evita and initiates a "physical relationship" with the United States. | Er gibt den populären Antiimperialismus... und die Blockfreiheit... Perons und Evitas auf... und geht ein "leibliches Verhältnis"... mit den USA en. Social Genocide (2004) | | How can you compete with international imperialism? | Wie kann man mit dem internationalen Imperialismus konkurrieren? Ice Cream, I Scream (2005) | | How that American imperialism is cagey. | Dass der amerikanische Imperialismus so gerissen ist. The Quiet Storm (2007) | | The American Imperialist machine will not stop! | Der amerikanische Imperialismus macht vor nichts Halt. The Baader Meinhof Complex (2008) | | The armed fight against Imperialists... is against the US military presence in Germany and in West Berlin. | Nämlich den bewaffneten Kampf gegen den Imperialismus, und das heißt konkret, gegen die US-Militärpräsenz in der Bundesrepublik und in West-Berlin. Bald sind mehr von uns drinnen als draußen. The Baader Meinhof Complex (2008) | | Well, it is impossible to defeat imperialism without identifying its head: the United States of America. | Um den Imperialismus zu besiegen, muss man wissen, dass die USA der Kopf ist. Che: Part One (2008) | | Mr. President, fellow delegates. The world has developed a great deal in this political arena, but American imperialism, above all, has led people to believe that peaceful coexistence is the exclusive right of the world's most powerful nations. | Herr Präsident, geehrte Delegierte, die Welt hat Fortschritte gemacht, aber der US-amerikanische Imperialismus hat dazu geführt, dass die Menschen glauben, die friedliche Koexistenz sei ausschließlich das Recht der großen Weltmächte. Che: Part One (2008) | | These are the conditions in which we live because of the imposition of American imperialism. | Das sind die Bedingungen, unter denen wir leben. Die hat uns der US-amerikanische Imperialismus aufgezwungen. Che: Part One (2008) | | Due to the demands of imperialism, our prime minister declared five points to secure peace in the Caribbean. | Angesichts der Forderungen des Imperialismus unterbreitete unser Ministerpräsident fünf notwendige Punkte für einen dauerhaften Frieden in der Karibik. Che: Part One (2008) | | I truly believe imperialism and fascism needs a facelift. And the facelift is gonna have to be black. And the reason why I believe that? | Ich glaube in Wirklichkeit, dass der Imperialismus und der Faschismus ein "Facelifting" brauchten, und das neue Gesicht muss schwarz sein, weil ich glaube, dass sie in Afrika einfallen werden. The Obama Deception (2009) | | It might just be the kind of harmless target that the Federal Bureau of imperialism might be willing to sacrifice in order to get somebody deep in the movement. | Es könnte ein harmloses Ziel sein, das die Bundesbehörde für Imperialismus bereit ist, zu opfern, um an jemanden zu kommen, der tief in der Bewegung drin ist. Fire in the Hole (2010) | | I am afraid to cause damage to the defender Then fall into a major problem | Die Revolution wird den Kaiser absetzen und den Imperialismus überwinden. 1911 (2011) | | Those, who come here and see what makes our people to withstand the pressure of imperialism, ..are surprised ...that the ordinary people, ...facing such a obstacles, .. were able to overcome them. | Die, die hierher kommen... und sehen, wie sich unser Volk anstrengen muss... gehindert durch den Imperialismus... sind überrascht und bewundern die Taten... die ein kleines Volk... bei so vielen Hindernissen... fähig ist, zu leisten. 7 Days in Havana (2012) |
| | ลัทธิจักรพรรดินิยม | (n) imperialism, Syn. จักรพรรดินิยม, Example: กระแสของประชาชนกำลังต่อต้านระบบจักรพรรดินิยมมีมากขึ้น | | ลัทธิจักรวรรดินิยม | (n) imperialism, Syn. จักรวรรดินิยม, Example: ประเทศอังกฤษใช้เทคโนโลยีทั้งเรือรบและปืนไฟขยายลัทธิจักรวรรดินิยมไปทำลายประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลก, Thai Definition: ลัทธิขยายอาณาเขตและอำนาจปกครองของรัฐ | | จักรวรรดินิยม | (n) imperialism, See also: domination, Syn. ลัทธิล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าเมืองขึ้น, Example: การพัฒนาของไอเอ็มเอฟเป็นประโยชน์ต่อทุนนิยมและ จักรวรรดินิยมเท่านั้น, Thai Definition: ลัทธิขยายอาณาเขตและอำนาจปกครองของรัฐ |
| | จักรวรรดินิยม | [jakkrawatniyom] (n) EN: imperialism FR: impérialisme [ m ] |
| | | | imperialism | (n) a policy of extending your rule over foreign countries | | imperialism | (n) a political orientation that advocates imperial interests | | imperialism | (n) any instance of aggressive extension of authority |
| | Anti-imperialism | n. Opposition to imperialism. This term was applied originally in the United States, after the Spanish-American war (1898), to the attitude or principles of those opposing territorial expansion; in England, of those, often called Little Englanders, opposing the extension of the empire and the closer relation of its parts, esp. in matters of commerce and imperial defense. After the second world war, the term became used for opposition to any hegemony of one power over a foreign territory, and to the support for the national independence of territories, as in Africa, which were controlled by European nations. -- An`ti-im*pe"ri*al*ist, n. -- An`ti-im*pe`ri*al*is"tic a. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ] | | Imperialism | n. 1. The power or character of an emperor; imperial authority; the spirit of empire. [ 1913 Webster ] Roman imperialism had divided the world. C. H. Pearson. [ 1913 Webster ] 2. The policy, practice, or advocacy of seeking, or acquiescing in, the extension of the control, dominion, or empire of a nation, as by the acquirement of new, esp. distant, territory or dependencies, or by the closer union of parts more or less independent of each other for operations of war, copyright, internal commerce, etc. The practise of building or extending an empire. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ] The tide of English opinion began to turn about 1870, and since then it has run with increasing force in the direction of what is called imperialism. James Bryce. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| | | | 帝政(P);帝制 | [ていせい, teisei] (n, adj-no) imperial government; imperialism; monarchical rule; (P) #14,333 [Add to Longdo] | | インペリアリズム | [inperiarizumu] (n) imperialism [Add to Longdo] | | 勤王 | [きんのう, kinnou] (n) imperialism; loyalism [Add to Longdo] | | 勤皇 | [きんのう, kinnou] (n) imperialism [Add to Longdo] | | 帝国主義 | [ていこくしゅぎ, teikokushugi] (n, adj-no) imperialism; (P) [Add to Longdo] | | 二七年テーゼ;２７年テーゼ | [にじゅうしちねんテーゼ, nijuushichinen te-ze] (n) 1927 Theses; Comintern policy documents regarding capitalism, imperialism, and a possible revolution in Japan [Add to Longdo] | | 日帝時代 | [にっていじだい, nitteijidai] (n) era of Japanese imperialism [Add to Longdo] | | 反帝 | [はんてい, hantei] (n) anti-imperialism [Add to Longdo] | | 反帝国主義 | [はんていこくしゅぎ, hanteikokushugi] (n) anti-imperialism [Add to Longdo] | | 文化帝国主義 | [ぶんかていこくしゅぎ, bunkateikokushugi] (n) cultural imperialism [Add to Longdo] | | 米帝 | [べいてい, beitei] (n) US imperialism [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
