*educed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

educed

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: educed, -educed-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

reduced

(adj) ซึ่งลดลง, See also: ซึ่งน้อยลง, Syn. decreased, diminished, shortened

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

reduced instruction set c

คอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่งใช้ตัวย่อว่า RISC อ่านว่า ริสก์ เป็นคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่งซึ่งปฏิบัติการได้เร็วมาก ๆ เพราะกำหนดให้ไมโครโพรเซสเซอร์ (microprocessor) แต่ละตัวทำงานจำกัดเฉพาะบางอย่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

reduced; suppressed	ลดรูป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
reduced echelon matrix	เมทริกซ์ขั้นบันไดลดรูป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
reduced instruction set computer (RISC)	คอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่ง (ริสก์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
reduced mud; black mud; euxinic mud; hydrogen sulfide mud	โคลนดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
reduced paid-up insurance	การประกันชีวิตใช้เงินสำเร็จลดเงินเอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reduced premium policy	กรมธรรม์แบบเบี้ยประกันภัยลด มีความหมายเหมือนกับ modified life [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reduced stamen	เกสรเพศผู้ฝ่อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
RISC (reduced instruction set computer)	ริสก์ (คอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่ง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
suppressed; reduced	ลดรูป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
black mud; euxinic mud; hydrogen sulfide mud; reduced mud	โคลนดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
euxinic mud; black mud; hydrogen sulfide mud; reduced mud	โคลนดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
hydrogen sulfide mud; black mud; euxinic mud; reduced mud	โคลนดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Binding, Reduced	การลดการจับ [การแพทย์]
Bladder Compliance, Reduced	กระเพาะปัสสาวะขยายตัวลำบาก [การแพทย์]
Blood Loss, Reduced	เลือดออกน้อยลง [การแพทย์]
Involvement, Reduced	การเกี่ยวข้องที่ลดน้อยลงไป [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It pains me to see you reduced to this, Jasmine.	มันน่าเศร้าที่เจ้าต้องลดตัวลงมาเช่นนี้ จัสมิน Aladdin (1992)
Until the poor bastard is reduced to a quivering, wasted piece of jelly.	จนกว่าไอ้สารเลวนั่น กลายเป็นเจลลี่ห่วยๆ ที่สั่นระริก Airplane! (1980)
With respect, Mr. Gandhi without British administration this country would be reduced to chaos.	ด้วยความเคารพนะ คุณคานธี ถ้าไม่มีการบริหารของอังกฤษ ประเทศนี้ก็จะวุ่นวาย Gandhi (1982)
Reduced rates.	คิดครึ่งราคาเองนะ. Cinema Paradiso (1988)
They had seduced him with privileges, money for his researches...	พวกเขาได้ล่อลวงเขาด้วยสิทธิเงินสำหรับงานวิจัยของเขา ... The Russia House (1990)
- I'm hoping he will cooperate for a reduced sentence.	ผมหวังว่าเขาจะให้ความร่วมมือ เพื่อแลกกับการลดหย่อนโทษ The Jackal (1997)
primary charges will blow base charges... ..and a few blocks will be reduced to smouldering rubble.	ทุกอย่างอยู่ห่างออกไป ทุกอย่างเป็น ก้อปปี้ ของก้อปปี้ ของก้อปปี้ Fight Club (1999)
He seduced her with a line like that?	สีนั้นก็คือเธอ. Millennium Actress (2001)
Have heard that it is first seduced her Is ah, Like the smelly rags Yatou	Have heard that it is first seduced her Like the smelly rags Yatou Sex Is Zero (2002)
In Marseilles. Bus service is drastically reduced.	ในมาเซลเลส รถประจำทางถูกลดจำนวนลง Swimming Pool (2003)
How she seduced him.	หลอกฟันเขายังไง Swimming Pool (2003)
But there are some bad apples... the media debate about the basic operating principles of the corporate world was quickly reduced to a game of follow the leader.	แต่มีแอปเปิลเน่าอยู่บ้าง... การวิพากษ์วิจารณ์ของสื่อมวลชน เกี่ยวกับจรรยาบรรณของโลกธุรกิจ The Corporation (2003)
And so first we began to take the great landmasses of the world which were commons and shared and we reduced those to private property.	เราเริ่มต้นด้วยการเอาที่ดินชุมชน ผืนใหญ่ของโลก ซึ่งเคยเป็นสมบัติส่วนรวมและใช้สอยร่วมกัน The Corporation (2003)
To humiliate the people of color who are reduced to riding' on 'em.	ทำให้คนผิวสีอับอาย ที่ต้องขึ้นรถเมล์ Crash (2004)
From this they deduced that the problem was recursive... but beyond that, found themselves admitting, against their own nature... and once again, that the answer was unknowable.	เหนืออื่นใด แม้จะขัดต่อนิสัยของพวกเขา แต่ทั้งสองก็ยอมรับว่า... นี่เป็นอีกหนึ่งปัญหาที่ไม่สามารถหาคำตอบได้ Primer (2004)
To get back at Jay, Bai seduced Jun.	เพื่อให้เจกลับมา, ไบ่ไปอ้อนวอนจุน Formula 17 (2004)
Picture it reduced to ash at my whim.	ข้าจะต้องนำพวกนางยาตราทัพ มาที่นี่แน่นอน 300 (2006)
She does badly in school, such a stupid fool actually seduced the crown Prince.	เธอทำตัวแย่มากๆเวลาอยู่ในโรงเรียน ไม่รู้เจ้าชายไปถูกใจอะไรนักหนา Princess Hours (2006)
The question of good and evil reduced to one simple choice:	เป็นคำถามที่ดี และสิ่งเลวร้ายก็ถูกลดลง ด้วยตัวเลือกอย่างง่าย ๆ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
The question of good and evil reduced to one simple choice:	ชั่วหรือดี ถูกเปลียนเป็นตัวเลือกง่ายๆ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
You see what I'm reduced to?	เห็นบ้างไหม ว่าทำไมฉันต้องลดมัน American Duos (2007)
I was gonna fire whoever stuck around.But since everyone stuck around... 28% curvature of the spine has caused reduced lung capacity, and has reduced bone mineral density.	ผมจะไลใครก็ตามที่ยังติดอยู่แถวนี้ แต่เพราะทุกคนยังอยู่ที่นี่.. กระดูกสันหลังที่โค้ง 28 % ทำให้ความจุของปอดลดลง และความหนาแน่นกระดูกก็ลดลง 97 Seconds (2007)
It's reduced. Maybe I can buy it.	มันลดราคา บางทีเราอาจซื้อมันได้ Halloween (2007)
Lakes and rivers dried up, forests became deserts, and whole continents were reduced to nothing more than barren wastelands.	ทะเลสาบและแม่น้ำต่างเหือดแห้ง ป่าไม้กลายเป็นทะเลทราย และผืนแผ่นดินกลับกลายเป็น... ดินแดนอันเวิ้งว้างว่างเปล่า Resident Evil: Extinction (2007)
Dr. Isaacs correctly deduced that it could be used to destroy the biohazard for good.	ดร.ไอแซคส์ได้ข้อสรุปที่ถูกต้องว่า มันสามารถทำลาย การคุกคามทางชีวภาพได้ Resident Evil: Extinction (2007)
I deduced it. When you walked in.	ฉันเพิ่งนึกออก ตอนแกเดินเข้ามา No Country for Old Men (2007)
Some sad little story about how I ruined her life while the truth is that she seduced me so that I'd help get her published, okay?	เรื่องเศร้าๆที่ผมทำลายชีวิตเธอยังไง ...ในขณะที่ความเป็นจริง คือ... ...เธอยั่วยวนผมเพื่อจะได้ให้ผมช่วยให้เธอได้ตีพิมพ์หนังสือ เข้าใจไหม? Music and Lyrics (2007)
You've reduced yourself to a little piece of ass so, bravo!	แกควรจะเลิกพฤติกรรมแบบนั้นซะ ให้ตายสิ! Shelter (2007)
-Doctor, you lunged at me... -Because you seduced me!	- ตอนนี้ชั้นรู้สึกเหมือนเป็นอีตัวแล้ว Betty's Baby Bump (2008)
You will notice that one of your personalities is seduced by the illusions of grandeur.	ส่วนหนึ่งในความเป็นตัวนายจะถูกยั่วยวน ด้วยภาพของความยิ่งใหญ่ RocknRolla (2008)
You may lose weight due to reduced appetite and certain intestinal issues.	น้ำหนักคุณอาจะลดลง เนื่องจากหิวอาหารลดลงและปัญหาลำไส้ Cancer Man (2008)
Do not be seduced by the words Te ...	อย่าไปเชื่อหล่อน Meet the Spartans (2008)
He was sentenced to 25 years. Got it reduced to five on a technicality.	เขาถูกจำคุก 25 ปี ถูกลดโทษเหลือ 5 ปี Saw V (2008)
Which you seem to have deduced on your own. Look around.	มองไปรอบๆ Pilot (2008)
Well, you may not have seduced her,	เอาเถอะ นายอาจจะไม่ได้แอ้มเธอ Chuck in Real Life (2008)
I deduced that you were a blind math teacher.	ผมคิดว่าคุณน่าจะเป็นครูคณิตศาสตร์ตาบอดมาก่อน Not Cancer (2008)
We've gradually reduced your dosage.	เราเสร็จการรักษาแล้ว Adverse Events (2008)
The enemy ship has reduced its speed General.	ยานข้าศึกลดความเร็วลงแล้ว ท่านนายพล Rising Malevolence (2008)
The natural weakness of minds easily seduced and swayed by love	ความอ่อนไหวของจิตใจมนุษย์ พ่ายเสน่ห์และความน่าหลงใหลในรัก Portrait of a Beauty (2008)
His Majesty the King has reduced the penalty	พระราชามีราชโองการ ให้ลดโทษแก่จำเลย Portrait of a Beauty (2008)
Look at us. Forever reduced to meeting in secret like this speaking in whispers.	เฝ้ามองพวกเราอยู่ จนเราต้อง พบกันลับๆอย่างนี้.. The Other Boleyn Girl (2008)
The charge is that in the 28th year of the reign of our sovereign Henry king of England, his wife, the queen being seduced by the Devil did knowingly commit incest, high treason and offenses against God.	ในปีที่ 28 ของการครองราชย์ ของพระเจ้าเฮนรี่ กษัตริย์แห่งอังกฤษ พระชายา ซึ่งก็คือราชินีแห่งอังกฤษ... ได้ถูกครอบงำจากปิศาจร้าย The Other Boleyn Girl (2008)
Reduced to babysitting. Marvelous.	กลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กไปซะแล้ว ยอดเยี่ยม Inkheart (2008)
I programed you to operate at a reduced level.	ฉันโปรแกรมให้เธอ ลดประสิทธิภาพในการทำงาน WarGames: The Dead Code (2008)
Whole careers become reduced to a single snapshot.	ชีวิตการทำงานทั้งหมด ถูกตัดทอนลงเหลือเพียงภาพถ่ายเดียว. Frost/Nixon (2008)
A great big slut, who has seduced my poor husband.	แพทศยาอย่างสุดๆ คนที่ให้ท่าสามีของฉัน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
- Because you have seduced him.	-เพราะคุณชี้นำเขาได้ Doubt (2008)
But in barely 40 years, the world's largest rainforest, the Amazon, has been reduced by 20%.	แต่เกือบ 40 ปีที่ผ่านมา, ป่าฝนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ป่าอะเมซอน, ได้ลดลงไปแล้ว 20% Home (2009)
They're going to change their point of view Be seduced by the power.	แล้วพวกเค้าจะเปลี่ยนความคิดใหม่ Nจะถูกชักนำให้หลงใหลอำนาจการฆ่าแทน... Gamer (2009)
So this is what you've been reduced to?	แล้ว... นี่คือสิ่งที่แกสรุปงั้นเหรอ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

educed	A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
educed	Be reduced to skin and bones.
educed	He seduced her with false promises.
educed	His classmates' jeers reduced him to tears.
educed	His income has been reduced after he changed his job.
educed	If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
educed	I'm going to make reduced copies.
educed	Mass production reduced the price of many goods.
educed	Our school was reduced to ashes.
educed	Prices have been reduced by 20 to 40 percent.
educed	Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
educed	That man was reduced to begging for money.
educed	The big fire reduced the whole town to ashes.
educed	The explosion reduced the facilities to ruins.
educed	The fiction reduced girls to tears.
educed	The fire reduced the house to ashes.
educed	The fire reduced the whole village to ashes.
educed	The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
educed	The poor old man was reduced to just a skeleton.
educed	The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
educed	Those shoes have been reduced.
educed	Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เลหลัง	(adj) low-priced, See also: cheap, low cost, reduced, cut-price, Example: ที่บ้านของเขามีแต่ภาพเขียนเลหลังประดับไว้ทั้งนั้น, Thai Definition: ที่ซื้อมาหรือได้มาจากวิธีประมูลขาย
ลง	(v) drop, See also: decrease, lessen, be reduced, Syn. ลด, Ant. เพิ่ม
ยอบ	(v) be depleted, See also: reduced, dissipated, emptied, exhausted, spent, consumed, Syn. พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ, Example: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก
ยอบ	(v) be depleted, See also: reduced, dissipated, emptied, exhausted, spent, consumed, Syn. พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ, Example: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ของลดราคา	[khøng lot rākhā] (n, exp) EN: reduced article FR: article à prix réduit [ m ]
ลง	[long] (v) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser
ตกต่ำ	[toktam] (v) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

deduced	/D IH0 D UW1 S T//ดิ ดู๊ สึ ถึ//dɪdˈuːst/
reduced	/R AH0 D UW1 S T//เหรอะ ดู๊ สึ ถึ//rədˈuːst/
reduced	/R IH0 D UW1 S T//หริ ดู๊ สึ ถึ//rɪdˈuːst/
reduced	/R IY0 D UW1 S T//หรี่ ดู๊ สึ ถึ//riːdˈuːst/
seduced	/S IH0 D UW1 S T//สิ ดู๊ สึ ถึ//sɪdˈuːst/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

educed	(vt, vt) /i1 d y uu1 s t/ /อิ้ ดึ ยู้ สึ ถึ/ /ˈɪdjˈuːst/
deduced	(vt, vt) /d i1 d y uu1 s t/ /ดิ้ ดึ ยู้ สึ ถึ/ /dˈɪdjˈuːst/
reduced	(v, v) /r i1 d y uu1 s t/ /ริ ดึ ยู้ สึ ถึ/ /rˈɪdjˈuːst/
seduced	(vt, vt) /s i1 d y uu1 s t/ /ซิ ดึ ยู้ สึ ถึ/ /sˈɪdjˈuːst/

WordNet (3.0)

reduced instruction set computing	(n) (computer science) a kind of computer architecture that has a relatively small set of computer instructions that it can perform, Syn. RISC, reduced instruction set computer, Ant. complex instruction set computing, complex instruction set computer, CISC
unreduced	(adj) not altered by reduction

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

沦落	[lún luò, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ, 沦落 / 淪落] to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) #21,247 [Add to Longdo]
约分	[yuē fēn, ㄩㄝㄈㄣ, 约分 / 約分] reduced fraction (i.e. one half for three sixths); to reduce a fraction by cancelling common factors in the numerator and denominator #120,048 [Add to Longdo]
导出值	[dǎo chū zhí, ㄉㄠˇ ㄔㄨㄓˊ, 导出值 / 導出值] to derived a value; a value deduced by calculation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abzapfpunkt { m } für reduzierte Leistung	reduced power tapping [Add to Longdo]
Feuerausbreitung { f } \| reduzierte Feuerausbreitung	fire propagation \| reduced fire propagation [Add to Longdo]
Kurzarbeitergeld { n }	short-time compensation; reduced hours compensation [Add to Longdo]
Minderkosten { pl }	cost reduction; reduced cost [Add to Longdo]
Preis { m } \| Preise { pl } \| zum halben Preis \| angemessener Preis \| annehmbarer Preis \| voraussichtlicher Preis \| zu herabgesetzten Preisen \| zu jeweiligen Preisen \| zu konstanten Preisen \| zum angegebenen Preis \| taxierter Preis; Taxe { f } \| Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } \| Preise reduzieren \| Preise erhöhen \| einen Preis nennen \| Preise angeben \| Preise ausgleichen \| die Preise in die Höhe treiben \| um jeden Preis \| um keinen Preis	price \| prices \| at half (the) price \| fair price \| acceptable price \| anticipated price \| at reduced prices \| at current prices \| at constant prices \| at the price indicated \| valuation \| all in price \| to cut prices \| to spike prices \| to quote a price \| to quote prices \| to adjust prices \| to push up prices; to force up prices \| at any price \| not at any price; not for anything [Add to Longdo]
Sonderpreis { m }	special price; reduced price [Add to Longdo]
Treppennormalform { f } [ math. ]	reduced echelon form [Add to Longdo]
Überlaufgewindebohrer { m }	reduced-shank tap [Add to Longdo]
sich ableiten; logisch folgen (aus)	to be deduced (from) [Add to Longdo]
entwickeln \| entwickelnd \| entwickelt \| entwickelt \| entwickelte	to educe \| educing \| educed \| educes \| educed [Add to Longdo]
ermäßigen \| ermäßigend; verbilligend \| ermäßigt; verbilligt \| ermäßigt; verbilligt	to reduce \| reducing \| reduces \| reduced [Add to Longdo]
folgern; schließen; ableiten; herleiten (aus) \| folgernd; schließend; ableitend; herleitend \| gefolgert; geschlossen; abgeleitet; hergeleitet \| folgert \| folgerte	to deduce (from) \| deducing \| deduced \| deduces \| deduced [Add to Longdo]
reduzieren; vermindern; verringern; ermäßigen \| reduziert	to reduce \| reduced [Add to Longdo]
nicht reduziert	unreduced [Add to Longdo]
verbilligen \| verbilligt \| verbilligend	to cheapen; to reduce in price \| cheapened; reduced in price \| cheapening; reducing in price [Add to Longdo]
verführen \| verführend \| verführt \| verführt \| verführte	to seduce \| seducing \| seduced \| seduces \| seduced [Add to Longdo]
vermindert	reduced [Add to Longdo]
zerkleinern \| zerkleinert	to reduce to small pieces \| reduced to small pieces [Add to Longdo]
zurückführen auf \| zurückführend \| zurückgeführt	to reduce to \| reducing \| reduced [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

割引(P);割り引き(io)(P);割引き(io)(P);割り引(io)(P)	[わりびき, waribiki] (n, suf, adj-no) discount; reduction; rebate; (after a number) tenths discounted; tenths reduced; (P) #8,497 [Add to Longdo]
ＲＩＳＣ	[リスク, risuku] (n) { comp } reduced instruction set computer; RISC [Add to Longdo]
引き値	[ひきね, hikine] (n) reduced price [Add to Longdo]
烏有に帰する	[うゆうにきする, uyuunikisuru] (exp, vs-s) (See 烏有に帰す) to be reduced to ashes [Add to Longdo]
化す	[かす;けす(ok), kasu ; kesu (ok)] (v5s, vi) (See 化する) to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone) [Add to Longdo]
化する	[かする, kasuru] (vs-s, suf) to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone) [Add to Longdo]
灰になる	[はいになる, haininaru] (exp, v5r) to be reduced to ashes; to be cremated [Add to Longdo]
割引サービス	[わりびきサービス, waribiki sa-bisu] (n) { comp } reduced rate service; discounted service [Add to Longdo]
割引価格	[わりびきかかく, waribikikakaku] (n, adj-no) reduced price [Add to Longdo]
割引時間	[わりびきじかん, waribikijikan] (n) discounted hours; reduced rate hours [Add to Longdo]
割引切符	[わりびききっぷ, waribikikippu] (n) reduced fare ticket; discount ticket [Add to Longdo]
割引料金	[わりびきりょうきん, waribikiryoukin] (n) discount; reduced rate [Add to Longdo]
簡約化命令集合計算機	[かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] (n) { comp } RISC (Reduced Instruction Set Computer) [Add to Longdo]
還元水飴;還元水あめ;還元みずあめ	[かんげんみずあめ, kangenmizuame] (n) reduced sugar syrup [Add to Longdo]
窮す	[きゅうす, kyuusu] (v5s, vi) (1) (See 窮する) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty [Add to Longdo]
窮する	[きゅうする, kyuusuru] (vs-s, vi) (1) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty [Add to Longdo]
緊縮財政	[きんしゅくざいせい, kinshukuzaisei] (n) reduced budget; budgetary austerities [Add to Longdo]
減色	[げんしょく, genshoku] (n) reduced colours; reduced colors [Add to Longdo]
孤城落日	[こじょうらくじつ, kojourakujitsu] (n) feeling (looking) lone and helpless; helplessness of those in reduced circumstances [Add to Longdo]
弧城落月	[こじょうらくげつ, kojourakugetsu] (n) feeling apprehensive; feeling (looking) lone and helpless; being down-and-out (ruined); helplessness of those in reduced circumstances [Add to Longdo]
骨皮筋右衛門	[ほねかわすじえもん, honekawasujiemon] (exp) reduced to skin and bones [Add to Longdo]
作画崩壊	[さくがほうかい, sakugahoukai] (n) (sl) reduced picture quality; lowered picture quality [Add to Longdo]
需要減少	[じゅようげんしょう, juyougenshou] (n) reduced demand; decline in demand [Add to Longdo]
縮写	[しゅくしゃ, shukusha] (n, vs) reduced copy; reproduction in miniature [Add to Longdo]
縮尺	[しゅくしゃく, shukushaku] (n, vs) reduced scale; scaling; (P) [Add to Longdo]
縮小命令セットコンピュータ	[しゅくしょうめいれいセットコンピュータ, shukushoumeirei settokonpyu-ta] (n) { comp } Reduced Instruction Set Computer (or Computing); RISC [Add to Longdo]
縮図	[しゅくず, shukuzu] (n) (1) reduced drawing; miniature copy; (2) microcosm; microcosmos; (P) [Add to Longdo]
小康状態	[しょうこうじょうたい, shoukoujoutai] (n) state of reduced activity; lull [Add to Longdo]
身を落とす	[みをおとす, miwootosu] (exp, v5s) to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to [Add to Longdo]
成り果てる;成果てる	[なりはてる, narihateru] (v1, vi) to be reduced to ... [Add to Longdo]
低消費電力状態	[ていしょうひでんりょくじょうたい, teishouhidenryokujoutai] (n) { comp } reduced power state [Add to Longdo]
低糖	[ていとう, teitou] (adj-no) reduced sugar [Add to Longdo]
特別料金	[とくべつりょうきん, tokubetsuryoukin] (n) extra charge; specially reduced charge [Add to Longdo]
被約	[ひやく, hiyaku] (adj-na) { math } reduced [Add to Longdo]
逼塞	[ひっそく, hissoku] (n, vs) being blocked (and contained); reduced circumstances [Add to Longdo]
磨り減る;擦り減る;すり減る	[すりへる, suriheru] (v5r, vi) to be worn down; to be reduced [Add to Longdo]
夜間発送電報	[やかんはっそうでんぽう, yakanhassoudenpou] (n) telegram sent at night (usually to make use of a reduced rate) [Add to Longdo]
裸一貫	[はだかいっかん, hadakaikkan] (n) without any means; reduced to naked personal merit [Add to Longdo]
落魄	[らくはく, rakuhaku] (n, vs) being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

割引サービス	[わりびきサービス, waribiki sa-bisu] reduced rate service, discounted service [Add to Longdo]
簡約化命令集合計算機	[かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] RISC (Reduced Instruction Set Computer) [Add to Longdo]
縮小命令セットコンピュータ	[しゅくしょうめいれいセットコンピュータ, shukushoumeirei settokonpyu-ta] Reduced Instruction Set Computer (or Computing), RISC [Add to Longdo]
低消費電力状態	[ていしょうひでんりょくじょうたい, teishouhidenryokujoutai] reduced power state [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

educed

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking