*common sense* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

common sense

Languages

/ค้า เหมิ่น เซ็น สึ/ /kˈɑːmən sˈens/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: common sense, -common sense-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

common sense

(n) การตัดสินแบบพื้นๆ, See also: การใช้ความคิดตัดสินเบื้องต้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

common sense

n. สามัญสำนึก, See also: commonsensical adj. ดูcommon sense commonsensible adj. ดูcommon sense, Syn. judgment -Conf. commonsense

English-Thai: Nontri Dictionary

COMMON common sense

(n) สามัญสำนึก, ไหวพริบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a selfie with a copy of Thomas Paine's Common Sense.	Das ist ein Selfie. Mit einer Ausgabe von Thomas Paines Common Sense. The Sisters Mills (2015)
What good would common sense for it do	What good would common sense for it do Hocus Pocus (1993)
Use some common sense. Travel in pairs.	ใชวิจารณญาณ ไปไหนมาไหนเป็นคู่ Raise Your Voice (2004)
- Common Sense.	- สามัญสำนึก. National Treasure (2004)
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.	ปัญหารุมเร้ามากมาย ที่ก่อตัวขึ้นลับๆ... ...ทำลายความมีเหตุผลของคุณ แย่งเอาสามัญสำนึกของคุณไป. V for Vendetta (2005)
It's common sense of history.	เป็นเรื่องที่รู้กันมานานแล้วว่า Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
This isn't emotion! This is common sense!	นี่ไม่ใช่อารมณ์ มันเป็นสามัญสำนึก Peaceful Warrior (2006)
Rita, you lack even common sense, and now you're passing that torch of ordinary character on to your children.	ริต้า ลูกขาดสามัญสำนึก และตอนนี้ลูกกำลังส่งต่อ ความเป็นคนสามัญให้กับลูกๆ ของลูก That Night, a Forest Grew (2007)
- How about common sense?	- แล้วสามัญสำนึกล่ะ That Night, a Forest Grew (2007)
I-I-I counsel common sense.	ฉันเป็นคน.. Cassandra's Dream (2007)
That was the moment the man who always used situation, timing, common sense or appearances as an excuse was first able to break out of his shell.	เป็นครั้งแรกที่ผู้ชายที่มักใช้สถานการณ์ เวลา สามัญสำนึก หรือภาพลักษณ์ภายนอกแทนข้อแก้ตัวอย่างเขา สามารถทำลายกำแพงได้เร็จ Operation Proposal (2007)
Common sense mostly.	ส่วนใหญ่ก็รู้เอง The Damage a Man Can Do (2008)
It's common sense to avoid densely populated areas.	คนที่เขามีสติดี ต้องรู้จักหลีกเลี่ยงสถานที่ที่มีคนหนาแน่นชุกชม Death Note: L Change the World (2008)
If you are born that blessed you should shut up and live your lives gratefully, and some one like you who has no common sense is the successor of the Shinhwa Group is a public nuisance to the nation!	ถ้าพวกนายมีโชคที่ได้เกิดมา พวกนายควรหุบปากและอยู่อย่างรู้สึกขอบคุณสิ และบางคนที่เหมือนพวกนาย เป็นพวกไม่มีสามัญสำนึก เป็นทายาทของกลุ่มชินฮวา คอยก่อกวนความรำคาญให้กับคนอื่น Episode #1.1 (2009)
Did your Shinhwa preschool not teach you this common sense?	โรงเรียนอนุบาลชินฮวาที่นายเรียน เขาไม่ได้สอนเลยเหรอไง? Episode #1.5 (2009)
Common sense, right?	เหตุผลง่ายๆ เข้าใจไหม Gokusen: The Movie (2009)
Common sense?	เหตุผลง่ายๆ? Gokusen: The Movie (2009)
- generosity, common sense, obedience.	ความใจกว้าง คอมมอน เซนต์ การเชื่อฟัง Hungry Man (2009)
There's such a thing as common sense, you know.	รู้ไหมมันดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายๆ Definitions (2009)
It's a common sense to squat like this to prevent the pants from falling.	มันเป็นสัญชาตญาณที่ต้องย่อตัวลงแบบนี้ เพื่อกันไม่ให้กางเกงหล่น The Case of Itaewon Homicide (2009)
Even if I said yes, common sense should've told you I didn't mean it.	แม้ฉันบอกว่าจะไป สามัญสำนึกน่าจะบอกคุณว่า ฉันไม่ได้จริงจัง The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Oky doky then. If there's any common sense in the design of the enemy's ship	โอเคซิกาแล็ต มีที่เหมาะเหม๋งดอดตีท้ายครัวข้าศึกอยู่ที่เดียว Star Trek (2009)
It's just common sense.	เรื่องนี้ไม่ใช่ชัยชนะของผม มันแค่สามัญสำนึก You Don't Know Jack (2010)
And against common sense.	และโดยสัญชาตญาณ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Common sense, prayer, even a little magic.	สามัญสำนึก ขอพร แม้แต่เวทย์มนตร์น้อยๆ The Quarry (2010)
Only common sense.	แค่สามัญสำนึก Guts (2010)
Only common sense.	แค่สามัญสำนึก Guts (2010)
Morgan, sometimes when it comes to family common sense and procedure go out the window.	มอร์แกน... บางครั้งเมื่อเป็นเรื่องของครอบครัว สามัญสำนึกและวิธีตามแบบแผน ก็ถูกโยนทิ้ง The Longest Night (2010)
When you done something wrong. First of all, is to apologize. This is basic common sense.	เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณทำผิด สิ่งแรกที่คุณต้องทำก็คือขอโทษ นี่เป็นสามัญสำนึกขั้นพื้นฐาน Dae Mul (2010)
Segregation and unfairness is the common sense for your people.	การแบ่งแยกและความอยุติธรรมคือสามัญสำนึกของนาย Episode #1.10 (2010)
That's their reason and common sense.	นั่นแหละคือสามัญสำนักของพวกนั้น Episode #1.5 (2010)
Just use your common sense to...	ก่อนอื่น คุณก็ทำเหมือนที่คุณเคยทำ Episode #1.6 (2010)
Their idea of common sense really is different than ours.	ไลฟ์สไตล์ของเราต่างกันจริงๆ Episode #1.6 (2010)
Common sense kicked in about third period.	สามัญสำนึกเล่นงานผมตั้งแต่คาบสาม Moments Later (2011)
For Tim, it is just common sense that time exists.	สำหรับทิม มันเป็นเพียงความรู้สึกร่วมกันว่าเวลา ที่มีอยู่ Does Time Really Exist? (2011)
If you use common sense, the thief who stole the secret message is the criminal, thus the culprit is scholar Yoon Pil.	ลองใช้สามัญสำนึกดู โจรที่ ขโมยข้อความบอกใบ้คือฆาตกร ดังนั้น เหยื่อก็คือบัณฑิตยูนพิล Tree with Deep Roots (2011)
Grandpa is tops in the common sense dept.	คนกำลังมองเราอยู่ ฉันไม่รุ้สึกอยากจะคุยต่ออีกแล้ว New Tales of the Gisaeng (2011)
Everybody's out to get you -- paranoia is just plain common sense.	ทุกคนข้างนอกนั่น ต้องการตัวนาย -- ระวังไว้ก่อนน่าจะดี How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
A logical, effective, common sense move, Annie Kim.	เป็นการเดินหมากที่มีเหตุและผล แอนนี่ คิม Geography of Global Conflict (2011)
Ones that lack common sense or even basic survival instinct.	คนที่ทำตัวไม่ฉลาด หรือไม่มีแม้แต่สัญชาตญานเอาตัวรอด Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
Don't you have any common sense?	เธอไม่มีความรู้สึกอะไรเลยหรือไง? Episode #1.6 (2011)
YOU GOT GUTS, NO COMMON SENSE.	เธอกล้ามาก ไม่กลัวระเบิดเลย The Expendables 2 (2012)
We call that Common Sense.	มันเรียกว่า คอมม่อนเซ้นส์ Pillows and Blankets (2012)
And by "something," I mean common sense.	และโดย"บางอย่าง" ผมหมายถึง สามัญสำนึก All In (2012)
Thomas Paine's "Common Sense."	โทมัส เพนน์ "สามัญสำนึก" Identity Crisis (2012)
You're the last person who should be quoting "Common Sense."	นายจะเป็นคนสุดท้าย ที่ควรจะพูดเรื่อง "สามัญสำนึก" Identity Crisis (2012)
You always put emotion ahead of good, old-fashioned common sense.	นายมักจะใส่อารมณ์ ไปหาสิ่งที่ดี สมัยเก่า สามัญสำนึก Sacrifice (2013)
Or you can grow up and do what common sense compels you to do.	หรือจะเป็นผู้ใหญ่ และทำสิ่งที่คนเขาทำกันล่ะ The Serpent (2013)
Common sense is no help here at all.	ใช้อิเล็กตรอนอะตอม ไฮโดรเจนของตัวอย่างเช่น Hiding in the Light (2014)
It's common sense.	มันคอมม่อนเซนส์ Inclement Weather (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

common sense	A man of common sense would never do such a thing.
common sense	Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
common sense	Does he have general common sense?
common sense	Experience will teach you common sense.
common sense	Franklin was known for his common sense.
common sense	Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
common sense	Great scientist as he is, he lacks common sense.
common sense	He has no common sense.
common sense	He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
common sense	He is devoid of common sense.
common sense	He is lacking in common sense.
common sense	He is wanting in common sense.
common sense	He lacks common sense.
common sense	He lacks the merest grain of common sense.
common sense	He must be lacking in common sense.
common sense	His bad behavior is a reflection on his common sense.
common sense	I'm agast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.
common sense	In order words, it is a matter of common sense.
common sense	I think that knowledge without common sense counts for nothing.
common sense	It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
common sense	Knowledge without common sense counts for little.
common sense	Knowledge without common sense counts for nothing.
common sense	Learning is one thing, and common sense another.
common sense	Mary is in want of common sense.
common sense	Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
common sense	She is devoid of common sense.
common sense	She is lacking in common sense.
common sense	She lacks common sense.
common sense	That's common sense.
common sense	The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
common sense	This is international common sense, the great principle of resource management.
common sense	Though he is very learned, he lacks common sense.
common sense	To do him justice, he is a man of common sense.
common sense	Who that has common sense can believe it?
common sense	Who that has common sense can believe such a thing?
common sense	Who, that has common sense, would do such a thing?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สามัญสำนึก

(n) common sense, Syn. สำนึก, Example: หากจะถามหาสามัญสำนึกจากโจรพวกนี้คงไม่ปรากฏในจิตใจของพวกมัน, Thai Definition: ความรู้สึกธรรมดาๆ ที่เกิดขึ้นจากประสบการณ์ ไม่ใช่เกิดจากการศึกษาเล่าเรียนโดยตรง

กึ๋น

(n) intelligence, See also: smarts, common sense, Example: การจะรู้พฤติกรรมตัวละครและประเด็นของเรื่องราวจะต้องอาศัยกึ๋นของคนอ่านด้วย, Thai Definition: ความสามารถ, สติปัญญา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กึ๋น	[keun] (n) EN: intelligence ; smarts ; common sense ; brains
สามัญสำนึก	[sāmansamneuk] (n) EN: common sense FR: bon sens [ m ]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Commonty

See Common sense, under Sense.

n. (Scots Law) A common; a piece of land in which two or more persons have a common right. Bell. [ 1913 Webster ]

Variants: Common sense

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

常识	[cháng shí, ㄔㄤˊ ㄕˊ, 常识 / 常識] common sense; general knowledge #8,254 [Add to Longdo]
常理	[cháng lǐ, ㄔㄤˊ ㄌㄧˇ, 常理] common sense; conventional reasoning and morals #22,711 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

gesunder Menschenverstand

common sense [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

常識	[じょうしき, joushiki] (n) common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette; (P) #5,279 [Add to Longdo]
人情	[にんじょう, ninjou] (n) (1) humanity; empathy; kindness; sympathy; (2) human nature; common sense; customs and manners; (P) #17,238 [Add to Longdo]
コモンセンス	[komonsensu] (n) common sense [Add to Longdo]
プッツン;ぷっつん	[puttsun ; puttsun] (n, vs) (1) (sl) (See プッツン女優) weird; crazy; losing common sense; snapping; (2) sound of a stretched string snapping [Add to Longdo]
共通感覚	[きょうつうかんかく, kyoutsuukankaku] (n) (esp. in philosophy) common sense [Add to Longdo]
共通認識	[きょうつうにんしき, kyoutsuuninshiki] (n) common sense; common knowledge; common understanding [Add to Longdo]
狂悖	[きょうはい, kyouhai] (n) (obsc) conduct that is immoral and lacking in common sense [Add to Longdo]
常識に欠ける	[じょうしきにかける, joushikinikakeru] (exp, v1) to lack in common sense [Add to Longdo]
常識学派	[じょうしきがくは, joushikigakuha] (n) (See 常識哲学) (Scottish) School of Common Sense [Add to Longdo]
常識哲学	[じょうしきてつがく, joushikitetsugaku] (n) philosophy of common sense [Add to Longdo]
打っ飛ぶ	[ぶっとぶ, buttobu] (v5b) (1) to jump, to leap with great strength; (2) to lack common sense; (3) to be surprised by something [Add to Longdo]
知恵分別;智恵分別	[ちえふんべつ, chiefunbetsu] (n) wisdom and good (common sense) judgment [Add to Longdo]
非常識	[ひじょうしき, hijoushiki] (n) (1) lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity; (adj-na) (2) thoughtless; senseless; unreasonable; absurd; preposterous; aberrant; (P) [Add to Longdo]
不見識	[ふけんしき, fukenshiki] (adj-na, n) thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd; undignified; compromising; disgraceful [Add to Longdo]
没常識	[ぼつじょうしき, botsujoushiki] (adj-na, n) lack of common sense [Add to Longdo]
役者馬鹿	[やくしゃばか, yakushabaka] (n) good actor who is inept in all other matters; demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns; skilled actor who knows little of life; person who excels in one occupation (profession) but lacks simple common sense [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

common sense

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking