Search result for

*anastomose*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anastomose, -anastomose-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anastomose(อะแนส' ทะโมส) vt., vi. เชื่อมต่อ, ทำให้เชื่อมต่อกัน (connect by anastomosis)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anastomosesการเชื่อมติดต่อถึงกัน, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Crossley's anastomosis may be leaking.Mr. Crossley's Anastomose scheint undicht. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
When are you planning on doing the anastomosis?Für wann hast du die Anastomose geplant? Bend & Break (2014)
And we'll do the vessel anastomosis with an 8-0 nylon, and we'll do simple, interrupted sutures.Und wir werden die Gefäßanastomose mit einem 8-0 Nylonfaden machen, und wir werden einfache, unterbrochene Nähte machen. Bend & Break (2014)
I've prepared the vessels for anastomosis, and I like an end-to-end with the internal iliac.Ich habe die Gefäße für die Anastomose vorbereitet, und ich hätte gerne eine nahtlose Verbindung zur inneren Hüftarterie. Something Against You (2015)
Do you know how to reanastomose the coronary arteriesDo you know how to reanastomose the coronary arteries Brave New World (2008)
You see, this string here... that's how you get traction on the suture... 'cause you need a lot of exposure for the anastomosis.Sehen Sie diesen Faden hier? Das gibt der Naht die Spannung, denn für die Anastomose muss alles freigelegt sein. Something the Lord Made (2004)
I stitched the main arteries and veins together, end-to-end... and two lobes in the lungs. and two lobes in the lungs.Eine End-zu-End-Anastomose der Hauptarterien und -venen, sowie der beiden Lungenlappen. Something the Lord Made (2004)
I have to purse-string the anastomosis.Ich muss die Anastomose mit Tabaksbeutelnaht vernähen. Something the Lord Made (2004)
Pull the inbound vein anastomosis.Ziehen Sie an der Venenanastomose. Something the Lord Made (2004)
We'll remove any damaged tissue and attempt a primary anastamosis.Wir entfernen das beschädigte Gewebe und versuchen eine primäre Anastomose. Graduation Day (2006)
I'M HAVING TROUBLE WITH THIS ANASTOMOSIS, AND I STILL HAVE TO TAKE A LOOK AT THE DISTAL BOWEL.Ich habe Schwierigkeiten mit der Anastomose, und ich muss mir immer einen Blick auf den distalen Darm werfen. Don't Stand So Close to Me (2006)
They couldn't do a simple anastomosis.Man konnte keine einfache Anastomose durchführen. Under Pressure (2008)
Should have done a resection and anastomosis.Ich hätte eine Resektion und eine Anastomose durchführen sollen. Tandem Repeats (2008)
- On the anastomosis, that little bump.Auf der Anastomose, die kleine Beule. Dying Changes Everything (2008)
Advance toward the anastomosis.Dringe in die Anastomose vor. Dying Changes Everything (2008)
Sew the esophageal anastomosis.Die Speiseröhrenanastomose nähen. I Will Follow You Into the Dark (2009)
You could staple the anastomosis.Sie können die Anastomose klammern. I Will Follow You Into the Dark (2009)
Hunt's letting me do the distal anastomosis on his fem - Pop.Hunt lässt mich die distal Anastomose an einem Bypass machen. I Will Follow You Into the Dark (2009)
Have you ever done a 2-Layered, continuous suture For an anastomosis?Haben Sie je eine zweigeschichtete, fortlaufende Naht bei einer Anastomose gemacht? Holidaze (2009)
We tried several different anastomoses.Wir haben verschiedene Anastomosen vesucht. I Believe You Conrad (2009)
Intestines show a well healed anastomosis with no evidence of infection, inflammation or necrosis.Die Eingeweide zeigen eine gut verheilte Anastomose... kein Hinweis auf eine Infektion, ... Entzündung oder Nekrose. That's Me Trying (2010)
Nice anastomoses.Schöne Anastomosen. Something's Gotta Give (2010)
That aorta needs a long diagonal anastomosis.Die Aoarta braucht eine lange, diagonale Anastomose. P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Anastomosis is holding.Die Anastomose hält. Take the Lead (2011)
The two surgeons to do the best end-to-end anastomosis of their chicken's femoral vessels will scrub in with me, so be cautious, be careful, be brilliant.Die beiden Chirurgen, die die Anastomose an den Femoralgefässen... ihres Huhns am besten durchführen, ... werden mit mir die OP durchführen. Seien Sie also behutsam, ... vorsichtig, ... brillant. Love, Loss and Legacy (2011)
Good anastomosis, Dr. Avery.Gute Anastomose, Dr. Avery. Love, Loss and Legacy (2011)
You did the anastomosis.Du hast die Anastomose gemacht. Suddenly (2012)
I really want to make sure you know that I would drain the anastomosis, r...Denn ich... ich möchte wirklich sicher sein, dass Sie wissen, dass ich die Anastomose getrocknet hätte... Let the Bad Times Roll (2012)
We still have all the anastomoses.Wir haben noch immer die Anastomosen. Two Against One (2013)
If there's a breakdown somewhere in the anastomosis, then bacteria can seep through, going god knows where, causing a potential fatal infection.Ist hier irgendwo eine Panne in der Anastomose, können Bakterien durchsickern, die weiß Gott wohin gehen, und eine mögliche tödliche Infektion verursachen. Two Against One (2013)
Enlarge the incision with a dissecting instrument and use a stapler to create the anastomosis.Den Einschnitt mit einem Sezierinstrument vergrößern und mithilfe einer Klammer die Anastomose herstellen. Thriller (2013)

WordNet (3.0)
anastomose(v) come together or open into each other, Syn. inosculate
anastomose(v) cause to join or open into each other by anastomosis, Syn. inosculate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anastomose

v. i. [ imp. & p. p. Anastomozed p. pr. & vb. n. Anastomosing. ] [ Cf. F. anastomoser, fr. anastomose. See Anastomosis. ] 1. (Anat. & Bot.) To inosculate; to intercommunicate by anastomosis, as the arteries and veins. [ 1913 Webster ]

The ribbing of the leaf, and the anastomosing network of its vessels. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Of any channels or lines, to meet and unite or run into each other, as rivers; to coalesce; to interjoin. [ Webster 1913 Suppl. ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anastomose { f } [ med. ]anastomosis [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top