Search result for

*野战*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 野战, -野战-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
野战[yě zhàn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ, 野 战 / 野 戰] battlefield operation #22,161 [Add to Longdo]
野战军[yě zhàn jūn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ ㄐㄩㄣ, 野 战 军 / 野 戰 軍] field army #46,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All combat units to proceed immediately to headquarters of the military governor of France.[CN] 所有野战部队立刻前往 法国军政府首长司令部是长官 The Night of the Generals (1967)
I spent a weekend at a combat ranch.[CN] 我曾在野战营过了一星期 Die Hard (1988)
Our people from the hospital![CN] 政委同志，快看，是我们野战医院的人 Fortress of War (2010)
Please stay away from the field hospital.[CN] 请不要逗留在野战医院. Earthquake (1974)
Guess what two guys were in his platoon for every re-up?[CN] 猜猜和他在一个野战排 当兵的两个人是谁? AK-51 (2008)
by a field kitchen unit, according to the Germans.[CN] 根据德国人的说法, 是被一队野战炊事兵俘虏的 France Falls: May-June 1940 (1973)
While you snicker behind my back at the Bohemian Corporal who knows from bitter experience from lying gassed in a field hospital that war is hard![CN] 当你们在背后耻笑我是个吉普赛下士的时候 有谁，哪怕有一点经验， 知道中了毒气躺在野战医院里是个什么滋味？ Part I (1988)
I mean, to go in through the out door is maybe the most beautiful act known to God or man.[CN] 野战是了解上帝和人类的最好方法 Waiting for the Miracle (2012)
At some point you were serving at a field hospital... and worked as medical staff on the Eastern front, between July and November 1942?[CN] 期间您是在对法国战役中在一家野战医院 及1942年七月至十一月间 在东部前线做医护工作吗 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Are you sure you don't wanna come paintballing?[CN] 你真的不跟我们一起去野战？ Knocked Up (2007)
Jingle![CN] 野战精灵一队 平均高度： Arthur Christmas (2011)
In our hospitals of campaign, we had that to moor its hands, senão, them pulled out ataduras, opened the wounds[CN] 在我们的野战医院里 把他们的双手绑起来是十分必要的, 因为如果你不那样做, 他们就会撕开他们的绷带, 露出他们的伤口 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
What about our CRM114 landmine?[CN] 我们的"野战狂"CRM Severance (2006)
You're in the jungle now, baby.[CN] 野战我奉陪，宝贝儿 Pineapple Express (2008)
A field hospital.[CN] 是个野战医院 The Manchurian Candidate (2004)
- Not all. The field phones are okay.[CN] 野战电话还可以用 The War of the Worlds (1953)
They mowed down a damn ambulance.[CN] 他们干掉一辆野战医疗车. Saints and Soldiers (2003)
Since this operations calls for a surprise attack on their... field command center on Island #18, approach from air or sea isn't feasible.[CN] 前往敌人野战总部的倘8号海埔新生地 因为必须使用奇袭战术 所以无法从空中或海上进攻 Patlabor 2: The Movie (1993)
In this area there were four shelters the CHQ, and the 1st, 2nd and 3rd Medical Units.[CN] 连米须附近 野战医院的战壕 本部的第一外科 第二外科 以及第三外科 在内有4个战壕 Dear Summer Sister (1972)
Or a bloody field phone at least.[CN] 野战电话也行. Saints and Soldiers (2003)
Musette bag.[CN] 野战背包 Day of Days (2001)
- It's nothing personal. - The tall guy in the camouflage jacket.[CN] 那个穿野战外套的高个子 Unbreakable (2000)
An ambulance.[CN] 野战医疗车. Saints and Soldiers (2003)
- Yeah, you know, those paintball guns?[CN] - 野战? - 恩 就是用漆弹枪 Carnelian, Inc. (2009)
Not only "were the men unknown to her," "but they were also" wearing camouflage.[CN] 他们都有野战伪装 The General's Daughter (1999)
8 officers died, including Major Kuno.[CN] 取得敌人野战炮两台 弹药车八辆的战果 我军有些什么损失？ Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
The motherfucker wants to street-fight.[CN] 这狗娘养的想玩野战... Kickboxer (1989)
She's on the mountain with the others, playing war. - War?[CN] 她去山里和其他人野战去了 Carnelian, Inc. (2009)
According to our experts, the dish is a powerful field communications system.[CN] 至于那个大型天线，经过专家的分析 听说是野战用的超强通讯装置 Patlabor 2: The Movie (1993)
I don't know. Maybe it was that camouflage army jacket he was wearing. Those guys like to carry hunting knives and stuff for show.[CN] 我不知道，也许因为他穿野战外套吧 那种人都喜欢带刀枪 Unbreakable (2000)
How about we shut off the paintballing area, keep everything else open? How's that sound?[CN] 不如我们只关闭野战彩弹射击场 其他区域继续开放? Episode #2.3 (2008)
The field phone... used as an instrument of interrogation... or torture.[CN] "野战电话"。 能被用来审讯犯人，或者折磨他们。 Confessions of a Dangerous Mind (2002)
Wild sex. Whoa![CN] 野战过哦，狂野的很！ Mac Bangs Dennis' Mom (2006)
This is no war game, Kurt. This is real life.[CN] 这不是玩野战游戏， 你已杀了很多人 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
The remnants of the German 7th army, some 15 fighting divisions, were pressed into a tiny sack.[CN] 德国第七集团军的残余, 大约15个野战师团, 被压入一个极小的麻袋 Morning: June-August 1944 (1974)
Got any spare ammo in a pack or a musette bag bring it along.[CN] 将多余的弹药打个包 或是装入野战背包带上路 Day of Days (2001)
German field hospital, St.Nicholas, Belgium the next day.[CN] 德军野战医院，St. Nicholas，比利时 第二天 The Red Baron (2008)
Just playing the field?[CN] 开始打野战了? Shelter (2007)
It's the county paint ball tourney. First prize is 50 bucks.[CN] 我打算参加彩弹野战比赛 一等奖金是50美元 Love Hurts (2005)
CRM platoon buster. One of ours.[CN] CRM"野战狂"地雷 我们的产品 Severance (2006)
We found the first lot, the fighting troops which came in, ...[CN] (弗雷德里克·卢富特 柏林人) 我们发现 至少进来的第一批(俄国人), 那些野战部队... Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
You pull another suckhead play like that the only thing that will beat you to the brig is an ambulance.[CN] 像那样拉另一个来玩 只有一件事可以使你进牢房 就是野战用的小型头灯 Heartbreak Ridge (1986)
Damned if I don't like Joe Domingus' rancid-ass beans better.[CN] 野战口粮和臭豆子罐头是最棒的 Bastogne (2001)
As you know, Major, we're extremely short of field officers.[CN] 少校, 你知道, 我们野战部队很缺军官, The Desert Rats (1953)
I followed the guy in the camouflage jacket. He had a silver gun with a black grip tucked in the back of his pants.[CN] 我追上穿野战外套的那个人，他腰间真有1把黑柄银色手枪 Unbreakable (2000)
There are no field phones, and you will keep it down.[CN] 没有野战电话, 你小声点. Saints and Soldiers (2003)
In a campaign hospital, doctors, assistants and sick people they had been slaughtered by the Japanese.[CN] 在一个野战医院里, 医生, 护理员 和伤员全都被日本人屠杀了 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Listen, maybe you'II go with the field hospital?[CN] 听着 你能不能 和野战医院一起坐两轮马车走 The Commissar (1967)
First field elf battalion set![CN] 野战精灵一队待命! Arthur Christmas (2011)
But on Omaha, the Americans ran into difticulties - rough seas, strong defences and a newly arrived German fighting division.[CN] 但在"奥马哈"滩头, 美国人遇到了困难... 波涛汹涌的海面, 牢固的防御工事 和一个新到达的德国野战师(第352步兵师) Morning: June-August 1944 (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top