Search result for

*證*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 證, -證-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[證, zhèng, ㄓㄥˋ] to prove, to verify; certificate, proof
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  登 [dēng, ㄉㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 证, Rank: 5348
[证, zhèng, ㄓㄥˋ] to prove, to verify; certificate, proof
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  正 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants: 證, Rank: 373

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[證] Meaning: proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あかし, akashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  登
Variants: 証
[証] Meaning: evidence; proof; certificate
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あかし, akashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  正
Variants: 證, Rank: 306

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
证[zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof #913 [Add to Longdo]
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保 证 / 保 證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
证明[zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 证 明 / 證 明] proof; testimony; to prove; to confirm the truth of #1,117 [Add to Longdo]
证券[zhèng quàn, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 证 券 / 證 券] (financial) securities; negotiable securities #1,266 [Add to Longdo]
证实[zhèng shí, ㄓㄥˋ ㄕˊ, 证 实 / 證 實] to confirm (sth to be true); to verify #2,484 [Add to Longdo]
证据[zhèng jù, ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ, 证 据 / 證 據] evidence; proof; testimony #3,020 [Add to Longdo]
认证[rèn zhèng, ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ, 认 证 / 認 證] to authenticate; to approve #3,823 [Add to Longdo]
身份证[shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ, 身 份 证 / 身 份 證] ID card; proof of identity #4,224 [Add to Longdo]
证书[zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ, 证 书 / 證 書] credentials; certificate #4,305 [Add to Longdo]
权证[quán zhèng, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ, 权 证 / 權 證] warrant (finance) #4,579 [Add to Longdo]
许可证[xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ, 许 可 证 / 許 可 證] license; authorization; permit #5,546 [Add to Longdo]
验证[yàn zhèng, ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 验 证 / 驗 證] to inspect and verify; experimental verification #5,712 [Add to Longdo]
论证[lùn zhèng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ, 论 证 / 論 證] to prove a point; proof; to expound on; demonstrate or prove (through argument) #6,650 [Add to Longdo]
见证[jiàn zhèng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 见 证 / 見 證] witness; testimony #6,673 [Add to Longdo]
证件[zhèng jiàn, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 证 件 / 證 件] paperwork; credentials #6,819 [Add to Longdo]
签证[qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, 签 证 / 簽 證] visa; certificate; to certify #8,318 [Add to Longdo]
凭证[píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo]
听证会[tīng zhèng huì, ㄊㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 听 证 会 / 聽 證 會] (legislative) hearing #9,642 [Add to Longdo]
保证金[bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ, 保 证 金 / 保 證 金] earnest money; cash deposit; bail #9,720 [Add to Longdo]
公证[gōng zhèng, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 公 证 / 公 證] notarization; notarized; acknowledgement #9,996 [Add to Longdo]
证人[zhèng rén, ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 证 人 / 證 人] witness #11,217 [Add to Longdo]
上海证券交易所[Shàng hǎi Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 上 海 证 券 交 易 所 / 上 海 證 券 交 易 所] Shanghai Stock Exchange #11,549 [Add to Longdo]
印证[yìn zhèng, ㄧㄣˋ ㄓㄥˋ, 印 证 / 印 證] seal #13,045 [Add to Longdo]
求证[qiú zhèng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, 求 证 / 求 證] seek proof; seek confirmation #13,440 [Add to Longdo]
考证[kǎo zhèng, ㄎㄠˇ ㄓㄥˋ, 考 证 / 考 證] to verify (based on written evidence) #13,755 [Add to Longdo]
作证[zuò zhèng, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄥˋ, 作 证 / 作 證] to bear witness; to testify #13,859 [Add to Longdo]
通行证[tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 通 行 证 / 通 行 證] a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career) #14,417 [Add to Longdo]
辩证[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辩 证 / 辯 證] investigate; dialectical #14,662 [Add to Longdo]
证券交易所[zhèng quàn jiāo yì suǒ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 证 券 交 易 所 / 證 券 交 易 所] stock exchange #16,448 [Add to Longdo]
驾驶证[jià shǐ zhèng, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓㄥˋ, 驾 驶 证 / 駕 駛 證] driving license #16,478 [Add to Longdo]
查证[chá zhèng, ㄔㄚˊ ㄓㄥˋ, 查 证 / 查 證] investigate; check out (a story) #18,179 [Add to Longdo]
辨证[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辨 证 / 辨 證] investigate #18,429 [Add to Longdo]
实证[shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ, 实 证 / 實 證] actual proof; concrete evidence; empirical #19,677 [Add to Longdo]
辩证法[biàn zhèng fǎ, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 辩 证 法 / 辯 證 法] dialectics; dialectic or Socratic method of debate #20,909 [Add to Longdo]
学生证[xué sheng zhèng, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄓㄥˋ, 学 生 证 / 學 生 證] student identity card #22,449 [Add to Longdo]
例证[lì zhèng, ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ, 例 证 / 例 證] example; case in point #22,698 [Add to Longdo]
佐证[zuǒ zhèng, ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ, 佐 证 / 佐 證] evidence; proof; to confirm; corroboration #23,688 [Add to Longdo]
证词[zhèng cí, ㄓㄥˋ ㄘˊ, 证 词 / 證 詞] testimony #25,427 [Add to Longdo]
证言[zhèng yán, ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ, 证 言 / 證 言] testimony #27,128 [Add to Longdo]
假证[jiǎ zhèng, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ, 假 证 / 假 證] false testimony #28,308 [Add to Longdo]
信用证[xìn yòng zhèng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄓㄥˋ, 信 用 证 / 信 用 證] letter of credit #30,990 [Add to Longdo]
辩证唯物主义[biàn zhèng wéi wù zhǔ yì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 辩 证 唯 物 主 义 / 辯 證 唯 物 主 義] dialectical materialism #34,358 [Add to Longdo]
证明书[zhèng míng shū, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 证 明 书 / 證 明 書] certificate #36,220 [Add to Longdo]
保证人[bǎo zhèng rén, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 保 证 人 / 保 證 人] guarantor; bailor #37,787 [Add to Longdo]
见证人[jiàn zhèng rén, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 见 证 人 / 見 證 人] witness #38,226 [Add to Longdo]
确证[què zhèng, ㄑㄩㄝˋ ㄓㄥˋ, 确 证 / 確 證] to confirm; to corroborate; convincing proof #41,474 [Add to Longdo]
票证[piào zhèng, ㄆㄧㄠˋ ㄓㄥˋ, 票 证 / 票 證] a ticket; a pass (e.g. to enter a building) #42,059 [Add to Longdo]
证交所[zhèng jiāo suǒ, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ, 证 交 所 / 證 交 所] stock exchange #47,126 [Add to Longdo]
辨证论治[biàn zhèng lùn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓˋ, 辨 证 论 治 / 辨 證 論 治] holistic diagnosis and treatment (in traditional Chinese medicine) #48,139 [Add to Longdo]
纽约证券交易所[Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 纽 约 证 券 交 易 所 / 紐 約 證 券 交 易 所] New York Stock Exchange #48,216 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
証券(P);證券(oK)[しょうけん, shouken] (n) securities; bonds; certificates; (P) #2,971 [Add to Longdo]
証拠(P);證據(oK)[しょうこ, shouko] (n) evidence; proof; (P) #3,612 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is she the one who's testifying against Delia on the prostitution charge?[CN] 她是否就是在Delia的賣淫指控中作證的 Lost Reputation (2012)
It's evidence from Alison's hotel room at the Palermo?[CN] 從Alison的酒店房間搜集到的證物 It Was a Very Good Year (2012)
We'll go to her party and show her that she can't intimidate me.[CN] 我們去她的派對 證明給她看 她嚇不倒我 The Rager (2012)
As you are potential witnesses, it's in your best interest not to discuss this case with each other, or with anyone else.[CN] 你們既然是潛在的證人，為你們著想 不要和自己人或任何其他人討論這個案子 Lost Reputation (2012)
No, I'm making sure you never hurt us again.[CN] 不 我只是為了保證你不再傷害我們 The Ones You Love (2012)
Yo, Clapton, we have proof that you moved this piano in your truck.[CN] 我說克萊普頓(著名吉他大師) 有證據證明這琴上過你的卡車 It Was a Very Good Year (2012)
No witness, no prostitution case.[CN] 沒有證人就沒有案子 Lost Reputation (2012)
Those are shipping supplies. I'm not sure this is everything.[CN] 我不敢保證所有東西都在這 No Pain No Gain (2012)
But very few remember today the great battles of Sekigahara and Osaka.[JP] もはゃ関ヶ嵐 突證の痺を 知る者は少ななつた Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Whatever you two talked about, you're gonna have to testify to at his Grand Jury.[CN] 你都要在大陪審團前作證時說出 Lost Reputation (2012)
Were there any witnesses to this encounter?[CN] 沒有其他證人以這種方式接觸的？ Lost Reputation (2012)
Please, feel free to authenticate.[CN] 煩請自行驗證 Lost Reputation (2012)
I'm fine. Confirmation on what?[CN] 我很好，什麼證據？ Lost Reputation (2012)
Yes, so he was a - a witness, and... that was good, and that was lovely.[CN] 是的 他可是證人 這很好 很可愛 Liv & Ingmar (2012)
And, cone of silence, I have confirmation on some of her allegations against your captain.[CN] 並且她對你們隊長的指控，我握有證據 Lost Reputation (2012)
And an exec from Note Seek confirmed his story.[CN] "Note Seek"公司的職員證明他沒說謊 It Was a Very Good Year (2012)
- She's a witness.[CN] 一個證人。 Lost Reputation (2012)
You know that Witness Protection thing?[CN] 你們有什麼"證人保護計劃"嗎? It Was a Very Good Year (2012)
She had proof that you're the one who killed Ledo Wright.[CN] 她找到你殺害Ledo Wright的證據 It Was a Very Good Year (2012)
Get to safety.[CN] 來證明他不是那個兜帽人 Arrow (2012)
So... take a deep breath and go out and find it.[CN] 那就冷靜一下 把證據找出來 It Was a Very Good Year (2012)
We know that you have evidence implicating Anya Solar.[CN] 我們知道你有證據指向Anya Solar Lost Reputation (2012)
So Iris is found dead an hour before she's gonna testify against Delia Wilson?[CN] Iris在作證檢舉Delia Wilson前一小時死了 Lost Reputation (2012)
You don't have to testify.[CN] 你不需要作證 Lost Reputation (2012)
You're gonna make the Journal of Forensic Science.[CN] 你準備登上鑒證科學雜誌吧 It Was a Very Good Year (2012)
So you got Oliver's girlfriend fired? He told you?[CN] 你得出庭作證 Arrow (2012)
And after the Grand Jury, I want witness protection for me and my daughters.[CN] 大陪審團後，我希望我和我女兒得到證人保護 Lost Reputation (2012)
I'm not testifying about that.[CN] 我不會為此作證的 Lost Reputation (2012)
Drop it in exchange for her testimony against an SVU captain who abused escorts and ended up murdering one.[CN] 撤銷指控來交換她的證供 關於一位SVU的隊長虐待 並最後謀殺一位伴遊小姐 Lost Reputation (2012)
She was a witness in an SVU murder investigation.[CN] 她是一樁SVU謀殺案的證人 Lost Reputation (2012)
Do you often meet female witnesses in restaurants late at night?[CN] 你經常深夜和女性證人在餐廳見面嗎？ Lost Reputation (2012)
I don't have proof, but that night she wasn't at the loft, and Ganzel, he was acting real squirrely, even for him.[CN] 我沒有證據，但是那天晚上 她並不在閣樓上 並且Ganzel表現得非常古怪，即使是他。 Lost Reputation (2012)
Spross dopross is bratva way to call pakhan to account for actions.[CN] 他不會受傷吧 他也不會知道你參與其中 我保證 Arrow (2012)
She's a witness in the murder investigation of Maggie Murphy.[CN] 她是調查Maggie Murphy謀殺案的證人 Lost Reputation (2012)
Ledo Wright's story checked out. He put me onto a 1966 John Doe.[CN] Ledo Wright驗證過了 查到位1966年的無名男屍 It Was a Very Good Year (2012)
Like I said, I am not testifying about that.[CN] 正如我說的，我不會為此作證 Lost Reputation (2012)
I am here to remind you that obstruction of justice and tampering with evidence are crimes.[CN] 我要提醒各位，妨礙司法 以及湮滅證據都是犯罪的 Lost Reputation (2012)
He said the throwing star killer, a man we'd been calling prometheus, manipulated him.[CN] 我希望你能清楚明白 奎恩先生 讓我保證你的安全遠比你的自在更重要 Arrow (2012)
One I am going to prove.[CN] 我會證實它的 It Was a Very Good Year (2012)
So, how does Note Seek alibi Lummet?[CN] "Note Seek"怎麼就能 為Lummet提供不在場證明? It Was a Very Good Year (2012)
Those aren't probative of misconduct, and they could've been photoshopped.[CN] 這些不能證明不當行為 並且有可能是修改過的 Lost Reputation (2012)
Just wait till your wife finds out about you and your star witness.[CN] 等你老婆發覺 你和你的重要證人。 。 Lost Reputation (2012)
Look, they're bringing me in to, uh, testify in that escort's murder, Carissa.[CN] 聽我說，那個伴遊Cariss的命案，他們也拉我進來作證 Lost Reputation (2012)
What proof do you have?[JP] その話, 信ずる證據(しょうこ)は？ Princess Mononoke (1997)
Susan, I'm very sorry.[CN] 你保證過如果我配合 Arrow (2012)
Thank you for working hard.[CN] 但她無法說服他放棄自己的家園 我不能扔下任何人 我知道你想證明一些事 Arrow (2012)
All that proves is whoever set him up knew what they were doing.[CN] 這些只能證明有人陷害他 知道他們在幹嘛 Lost Reputation (2012)
No body, no evidence.[CN] 沒屍體 就沒證據 It Was a Very Good Year (2012)
And I'm going to help you. I promise.[CN] 我會幫你的 我保證 Memorial (2012)
You got proof?[CN] 你有證據嗎？ Lost Reputation (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top