Search result for

*謀殺*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 謀殺, -謀殺-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谋杀[móu shā, ㄇㄡˊ ㄕㄚ, 谋 杀 / 謀 殺] murder; premeditated murder #15,067 [Add to Longdo]
谋杀案[móu shā àn, ㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄢˋ, 谋 杀 案 / 謀 殺 案] murder case #45,130 [Add to Longdo]
谋杀罪[móu shā zuì, ㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄗㄨㄟˋ, 谋 杀 罪 / 謀 殺 罪] murder #63,899 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
謀殺[ぼうさつ, bousatsu] (n, vs) deliberate (premeditated, wilful, willful) murder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had good, solid information the perps were threatening a 2-1-7.[CN] 我有確鑿證據 疑犯企圖蓄意謀殺 Sympathy for the Parents (2010)
We're investigating the orchard murders.[CN] 我們正在調查果園裏的那宗謀殺案 Red Moon (2010)
And rusty moore was on vacation in florida when the first murder occurred.[CN] 而當第一件謀殺案發生的時候 羅斯地·莫爾正在佛羅里達度假 Red Moon (2010)
And we're back to murder.[CN] 看來還是謀殺 Jolly Red Elf (2010)
Arrests for assault, armed robbery, and attempted murder.[CN] 曾因暴力襲擊 持槍搶劫和謀殺未遂罪名被捕 Ball of Fire (2010)
- They were murdered yesterday.[CN] -他們昨天被謀殺了 Memoria de mis putas tristes (2011)
Yes![JP] (アメリカには謀殺と故殺があり 第１級謀殺は自動的に死刑または終身刑が決まる) One Angry Fuchsbau (2013)
This is a murder investigation.[CN] 我們在調查謀殺案件 Red Sky at Night (2010)
Do you consider a felony murder charge a problem?[JP] 重罪の謀殺容疑を問題だと思うか? The Crossing (2013)
But between us, dear, you did conspire to kill the queen's soldiers.[JP] しかしあなたは、 女王の兵士を謀殺した Oathbreaker (2016)
Homicide? Benjamin's dead?[CN] 謀殺案 本傑明死了嗎 Jolly Red Elf (2010)
You'll be killing her.[CN] 你們是在謀殺她 Sympathy for the Parents (2010)
To add insult to this terrible injury, my client was arrested and wrongfully charged with murder.[JP] にもかかわらず 依頼人は逮捕され 法廷に立たされるという 侮辱を受けており しかも 不当にも謀殺の嫌疑です One Angry Fuchsbau (2013)
Same caliber as the previous murders, same M.O.[CN] 和之前的謀殺案中的一樣 一樣的作案手法 Red Moon (2010)
- Killing your-- when you take it upon yourself to talk that girl out of a lifesaving surgery, you're killing her.[CN] - 謀殺你... 你自作主張叫那女孩不要做救命手術 你就是在謀殺她 Good Mourning (2009)
This is an act of mercy. Oh, "an act of mercy"?[CN] 人道個屁 你這是謀殺 Suicide Is Painless (2010)
Unfortunately, it concluded with my conviction on two counts of first-degree murder, so the death penalty is an option.[CN] 不幸的是 最後我被判為 犯兩項一級謀殺罪 所以我很可能會被判死刑 Ball of Fire (2010)
You're sitting on evidence in an execution homicide.[CN] 你們擁有處決式謀殺案證物 State of Play (2009)
Your father's horse was stolen by a murderous criminal.[CN] 你父親的馬是被一個謀殺犯偷走的 True Grit (2010)
Dr. Lightman, you're here to observe the councilman's reaction to the news of Miss Kinell's apparent murder.[CN] 萊特曼博士 你是來觀察 Dr. Lightman, you're here to 議員聽到可奈爾女士被蓄意謀殺後 observe the councilman's reaction to the news Black and White (2010)
Have you got any idea what sort of woman is it you killed?[CN] 知不知道你謀殺了一個什麼樣的女人 Have you got any idea what sort of woman is it you killed? Black and White (2010)
Attempted murder, conspiracy, and, well, just a whole bunch of stuff.[CN] 殺人未遂 主謀殺人... . 以及 這個...
In the case of the people of Oregon versus Donald Nidaria on the charge of murder in the first degree, we find the defendant Donald Nidaria guilty.[JP] オレゴン州在住の ドナルド・ニダリアに対して起こされた 第一級謀殺の本訴に於いて 陪審員一致で 評決に達しました One Angry Fuchsbau (2013)
Are you seriously suggesting Rebecca Barton was assassinated?[JP] 謀殺されたと言うのですか？ Minute Changes (2014)
Listen to me, I am this close, this close, to arresting you for murder.[CN] 給我聽好了 我就差這麼點 就差這麼點就可以因謀殺罪逮捕你了 Red Hot (2010)
Without the fear of being murdered by the extremists.[CN] 再不用擔心被極端分子謀殺 他沒有... Something's Gotta Give (2010)
After Hightower's briefing on the Johnson killing.[CN] 等海托華通報完約翰森謀殺案再去 Jolly Red Elf (2010)
There's no body, no murder investigation.[CN] 找不到屍體，警方就不會為謀殺立案 A Lonely Place to Die (2011)
The murder, Mandi, Rhonda Silver.[CN] 謀殺案、曼蒂、蘭妲席佛 State of Play (2009)
The Lannisters executed his father and conspired to murder his brother.[JP] ラニスターは彼の父親の処刑し― 兄弟を謀殺した Stormborn (2017)
Now, this may be a friend of yours, but you just can't go barge into the man's office and accuse him of murder.[CN] 我說 死者可能是你的朋友 Now, this may be a friend of yours, 但你不能直接闖進他的辦公室 But you just can't go barge into the man's office 控告他謀殺 and accuse him of murder. Black and White (2010)
A kidnapper and a child murderer, yes.[CN] 綁匪和謀殺兒童的兇手，是的 A Lonely Place to Die (2011)
Murder. Look it up.[CN] 謀殺 自己去查吧 都是公開記錄 Murder. Black and White (2010)
Miss Kinell was found in a D.C. hotel room.[CN] 可奈爾女士被發現死於華盛頓一家賓館的客房裡 謀殺 Miss Kinell was found in a D. Black and White (2010)
- Where do you get off killing my patients, yang?[CN] - 你怎麼才能不謀殺我的病人 Yang? Good Mourning (2009)
That suggests suicide, not murder.[CN] 說明是自殺 不是謀殺 Jolly Red Elf (2010)
Murder, ladies and gentlemen, of the woman he loved more than life itself.[JP] 謀殺です みなさん 何ものにも代えがたい程 One Angry Fuchsbau (2013)
Journalist is murdered, and they just hand over all their files to you, huh?[CN] 記者被謀殺 然後他們就把所有 Journalist is murdered, and they just 檔案就這麼給你了 hand over all their files to you, huh? Black and White (2010)
- Howard/ortiz murde?[CN] 霍沃德和奧爾蒂斯謀殺案是什麼 Red Moon (2010)
Foul play is suspected in those deaths.[CN] 很可能是謀殺. Ju-on: Black Ghost (2009)
And then she's dead, you know?[CN] 然後她就死了, 聽說是謀殺 State of Play (2009)
Okay, you may have a point, but, you know, let's keep an open mind on this... murder.[CN] 也許你說的有道理 -但你先不要妄下定論 -就是謀殺 Jolly Red Elf (2010)
And the last killing didn't break the pattern at all.[CN] 所以上一次謀殺 根本沒有打破規律 Red Moon (2010)
I understand you are leading the Keeley Farlowe murder investigation.[CN] 我瞭解到你負責調查 -凱莉·法洛維謀殺一案 Red Moon (2010)
So if it turns out that Sonia Baker was, in fact, gathering information on Stephen Collins' committee findings and passing that information back to the very company that was being investigated and that company is complicit in her murder, [CN] 要是桑雅替柯林調查的公司 蒐集調查委員會的情資 而那家公司和她的謀殺有關 State of Play (2009)
You are killing her. Just so that you are clear, [CN] 開了安樂死的方子 就算你謀殺了 Suicide Is Painless (2010)
You refused to cover up a murder.[CN] 因為你拒絕掩飾一場謀殺 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
We're here about the killing the other night.[CN] 而是來調查昨晚的謀殺案 Red Sky at Night (2010)
I've come to question Jane bout the murder of Todd Johnson.[CN] 我就托德·約翰森的謀殺一案 來審問簡 Jolly Red Elf (2010)
I'd say 70%, it was an accident, 30% attempted murder.[CN] 故意鉤住他老爸 我覺得70%是意外 30%是蓄意謀殺 Hook, Line and Sinner (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top