Search result for

*記念日*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 記念日, -記念日-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
憲法記念日[けんぽうきねんび, kenpoukinenbi] (n) วันรัฐธรรมนูญ

Japanese-English: EDICT Dictionary
記念日[きねんび, kinenbi] (n) holiday; anniversary; memorial day; (P) [Add to Longdo]
アメリカ独立記念日[アメリカどくりつきねんび, amerika dokuritsukinenbi] (n) American Independence day; Fourth of July [Add to Longdo]
開校記念日[かいこうきねんび, kaikoukinenbi] (n) anniversary of the founding of the school [Add to Longdo]
休戦記念日[きゅうせんきねんび, kyuusenkinenbi] (n) Armistice Day [Add to Longdo]
結婚記念日[けっこんきねんび, kekkonkinenbi] (n) wedding anniversary [Add to Longdo]
建国記念日[けんこくきねんび, kenkokukinenbi] (n) National Foundation Day [Add to Longdo]
憲法記念日[けんぽうきねんび, kenpoukinenbi] (n) Constitution Memorial Day Holiday (May 3rd) [Add to Longdo]
国連記念日[こくれんきねんび, kokurenkinenbi] (n) United Nations Day [Add to Longdo]
終戦記念日[しゅうせんきねんび, shuusenkinenbi] (n) anniversary of the end of a war [Add to Longdo]
震災記念日[しんさいきねんび, shinsaikinenbi] (n) anniversary of the Great Kanto earthquake [Add to Longdo]
戦没者追悼記念日[せんぼつしゃついとうきねんび, senbotsushatsuitoukinenbi] (n) Memorial Day (US) [Add to Longdo]
創建記念日[そうけんきねんび, soukenkinenbi] (n) foundation anniversary [Add to Longdo]
創立記念日[そうりつきねんび, souritsukinenbi] (n) anniversary of the establishment of [Add to Longdo]
独立記念日[どくりつきねんび, dokuritsukinenbi] (n) Independence Day [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Students have a holiday on Foundation Day.学生は創立記念日で休みだ。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
Our wedding anniversary is coming soon.私たちの結婚記念日はもうすぐです。
I come here every Fourth of July.私は独立記念日にはいつもここに来るの。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Totally. It's gonna be the most romantic anniversary dinner ever.[JP] 最高にロマンチックな 記念日の夕食になるよ The Muppets (2011)
You figure out your anniversary plans yet?[JP] 結婚記念日の計画は もう決めた? Pilot (2009)
It's an anniversary, i guess.[JP] 記念日 Opera (1987)
Happy anniversary to you, mr.Vasser.[JP] ヴァッサさんにも、結婚記念日おめでとっ A Love of a Lifetime (2007)
Happy anniversary.[JP] 記念日おめでとう Stay with Me (2008)
The assailant thought the consul was at the event.[JP] 逃亡者は、大使が記念日の パーティー会場にいると思ってた。 Eagles and Angels (2008)
We are still a day short of Independence Day, but so what.[JP] 独立記念日には一日足りないが、構うものか Rescue Dawn (2006)
Yeah. Tomorrow is my parents' actual anniversary.[JP] 明日は 父さんたちの 結婚記念日だからね You're Next (2011)
Dear Father and Mother July is the month I remember which brings not only your wedding anniversary but also Father's Day and Mother's birthday.[JP] 親愛なる 父よ 母よ... 7月で 私が思い出すのは あなた達の 結婚記念日 Taxi Driver (1976)
This is our anniversary. So what?[JP] 結婚記念日なのに だから来たんだろ Demons (1985)
Happy anniversary![JP] 記念日おめでとう! Stay with Me (2008)
For our anniversary.[JP] 私たちの記念日よ。 Live for Life (1967)
Here's a red-letter date in the history of science.[JP] 科学上の歴史的記念日 Back to the Future (1985)
Hey, there's always something to celebrate in my family.[JP] 家じゃ毎日 何かの記念日 The Cake Eaters (2007)
"after eloping together on the day they met.[JP] 42回目の結婚記念日を明日、彼らは祝う。 Imagine Me & You (2005)
Is this true? Apparently, a semi-incestuous Teens for Jesus[JP] ティーンの頃の 独立記念日 The Robotic Manipulation (2010)
Don't you have a wedding anniversary tonight?[JP] 今夜は結婚記念日じゃないの? A Love of a Lifetime (2007)
Next month was our anniversary.[JP] 来月は私たちの記念日なの Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Because every day's 4th of July's at Small's.[JP] 毎日が小さな独立記念日だって Vacancy (2007)
Now if it was our anniversary... oh, wait, it is.[JP] もし結婚記念日だったら・・・ あっ、今日だ A Love of a Lifetime (2007)
- Happy anniversary.[JP] - 記念日おめでとう Stay with Me (2008)
Happy anniversary.[JP] 結婚記念日おめでとう A Love of a Lifetime (2007)
It's his anniversary, Mr. Hunt.[JP] これは彼にとって記念日なんだよ Halloween II (1981)
There's a name. We were two months shy of our 12th anniversary.[JP] あと二ヶ月で 12回目の結婚記念日だった John May (2010)
Oh, I see the ship's log is showing that today is our 700th anniversary of our five-year cruise. Well, I'm sure our forefathers would be proud to know that 700 years later we'd be doing the exact same thing they were doing.[JP] あぁ そうだ 航海日誌によれば 今日は700回記念日にあたります そうだね 私たちの祖先は700年後に 起こった事を知ったら誇りに思うだろうね WALL·E (2008)
As long as we can spend our anniversary dinner together. That's all I ask.[JP] 記念日の夕食を 一緒に過ごせるのなら The Muppets (2011)
Yeah, she wanted to do something special for this anniversary, and she's always wanted to see Los Angeles, so...[JP] 記念日は 特別にしたいんだってさ LAにも行きたがっていたから The Muppets (2011)
It's the most important day of his life.[JP] 今日は、俺の蛇の記念日だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
She came up with a plan on our anniversary.[JP] でもモルは記念日に実行した Inception (2010)
This is a nice memorial.[JP] 素敵な記念日ですね。 Eagles and Angels (2008)
800 years on the 25th.[JP] そうだよ、25日にちょうど800年記念日だよ。 RRRrrrr!!! (2004)
- Happy anniversary.[JP] - 結婚記念日 Seeking Justice (2011)
Does square-dancing with my sister at a Teens for Jesus Fourth of July Hoedown count as a date?[JP] 学生時代に 独立記念日のパーティーで 妹と踊ったスクエアダンスは デートに数えるのかな? The Robotic Manipulation (2010)
It's your anniversary soon, isn't it?[JP] もうすぐカップル記念日でしょ? Shaun of the Dead (2004)
Hey, happy Independence Day[JP] 独立記念日 おめでとう 3 Idiots (2009)
Wedding anniversary.[JP] 結婚記念日 Gimme Some Truth (2009)
"I can get away with anything today!"[JP] "今日は俺の記念日だー" って Act of Contrition (2004)
The last time was my father's anniversary.[JP] 前回は 父の記念日だった Roman Holiday (1953)
Enjoy your anniversary dinner. - Hi.[JP] 記念日の夕食を楽しんでね The Muppets (2011)
On the morning of my 18th Nameday, my father came to me.[JP] 18回目の命名記念日の朝 父が来て言った Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
You're taking me to the Columbus Day Dance on the 16th.[JP] コロンブス記念日のダンス どう? Can't Buy Me Love (1987)
Even on your anniversary?[JP] 結婚記念日なのに? Pilot (2009)
- Is that when you were married?[JP] 結婚記念日 Hereafter (2010)
Uh, so listen, about our anniversary- maybe we should just give each other presents.[JP] 聞いて 記念日だけど プレゼント交換しないか? Stay with Me (2008)
The whole reason we came here was to take a vacation where I took Mary out to a fancy dinner because it's our tenth anniversary, and then...[JP] メアリーとの 素敵な夕食だ 交際10周年の 記念日だから The Muppets (2011)
Happy anniversary.[JP] 記念日おめでとう Seeking Justice (2011)
And, katie, happy anniversary.[JP] ケイティー、結婚記念日おめでとう A Love of a Lifetime (2007)
Today our anniversary. Did you forget?[JP] 今日は私達の記念日 忘れたの? The Quiet American (2002)
to everyone.[JP] - 独立記念日... おめでとう。 Live Free or Die Hard (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
記念日[きねんび, kinenbi] Gedenktag [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top