Search result for

*舒心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舒心, -舒心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舒心[shū xīn, ㄕㄨ ㄒㄧㄣ, 舒 心] comfortable; happy #20,170 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"that emit a reassuring image?[CN] "难道不该是这样令人舒心的形象吗 Winter Sleep (2014)
A comforting environment to allay the suspicions of the audience.[CN] 给观众营造一种毫不可疑的舒心环境 Toy Story of Terror (2013)
Well, this is relaxing[CN] 这就让人舒心了 Eden Lake (2008)
The U-boats de Doenitz they had never had as many successes.[CN] 邓尼茨的U型潜艇从来 没过得这么舒心快乐过 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Better now you're here.[CN] 你一来我就舒心了 把衣服脱了 Better now you're here. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
I don't think he was comfortable with the fact that we traded in our rock 'n' roll shoes for reggae.[CN] 我不觉得他对此感到舒心 我们放弃摇滚改行雷鬼 A Band Called Death (2012)
It's a depressing thing to see one person being mean to another person.[CN] 看到一个人对另一个人刻薄真不舒心 Smile (1975)
I ain't got no comfort in this life.[CN] 我这辈子没有一天舒心日子 12 Years a Slave (2013)
I'm very happy.[CN] 过得很舒心 The Ones Below (2015)
My mother is very comfortable this morning.[CN] 我母亲今天早上也过得非常舒心 Gods and Generals (2003)
But, like Freud, he will not permit himself to be seduced by childish thoughts just because they're more comforting.[CN] 但是 就像弗洛伊德 他不会因为幼稚的想法更舒心 而允许自己被它们迷惑 Magic in the Moonlight (2014)
And I remember being absolutely beastly to him... him running into my class for a bit of... comfort...[CN] 我对他的态度很恶劣 他总跑到我班里，只为... 舒心一些 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
No, that'd be easier for you, wouldn't it?[CN] 我不 要是换作她 你会过得更舒心 不是吗? Breach (2007)
I've lived an easy life.[CN] 因為遇到好父母活得很舒心 Episode #1.9 (2010)
Ridiculous.[CN] 有那么一会，我沉浸在舒心的错觉中，我觉得最坏的部分已经过去了。 Full Circle with Michael Palin (1997)
So I'm very comfortable around them.[CN] 和她们在一起我感到很舒心 The Look of Love (2013)
Actually, you know, it's kind of freeing.[CN] 事实上你知道么 想想挺舒心的 Before Midnight (2013)
If it will bring you any satisfaction.[CN] 如果能让您稍微舒心一点 Chapter 3 (2013)
Everything was going great until I saw his back.[CN] 一切都那么舒心 , 直到我看见他的背 Chelsea Girl (2010)
So you had a good walk, then?[CN] 你散步还舒心吧? 雷卡弗那里天气是不是不好? Mr. Turner (2014)
If it makes you feel good, all right![CN] 如果能讓你舒心 儘管去愛吧! Wesele (1973)
♪ Oh, baby, how you gonna make me feel good?[CN] 角色性癖 # 宝贝 你会怎样使我舒心? # # Oh, baby, how you gonna make me feel good? The Little Death (2014)
I liked it a lot better here with you gone, and I want it to stay that way.[CN] 你不在这里我倒是更舒心 你还是快走吧 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
After all the hardship you can live comfortably.[CN] 其實你的日子過得夠舒心的了 Tristana (1970)
So make yourself comfortable. I'm in the next car.[CN] 那你就舒心点吧 我是在隔壁车厢的 I Remember You (1985)
Well, I've never been friends with any of my exes.[CN] It's comforting to know 能做朋友真是太舒心了 that she and I are able to function as friends. The Platonic Permutation (2015)
They-they got to come up with some goofy obstacle so that when they get back together at the end, so get to feel all, uh, warm and fuzzy.[CN] 导演们会制造一些 愚蠢的障碍 这样 当他们最后重归于好之时 观众就会觉得温暖舒心 A ia la aku (2013)
Maybe someone other than me is having issues. So why did you get divorced?[CN] 看来除我之外还有人日子不舒心啊 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
A mighty nice cup of tea.[CN] 一杯非常舒心的茶， The Whales of August (1987)
Well, I think we both know you'd be more comfortable without me there.[CN] 我们都清楚没我在你那会更舒心 Body of Lies (2008)
You know Rafer, sometimes it's almost a pleasure knowing you.[CN] 我说瑞伍，有时候你 可真让人舒心愉快 The Wild Geese (1978)
No, I'm not fucking happy. No one who's married is fucking happy.[CN] 我他妈的才不舒心 谁结了婚能舒心啊 The Wolf of Wall Street (2013)
Music playing in the night seemed just delightful to me.[CN] 夜晚中演奏的音樂讓我感到舒心 Wesele (1973)
Absolutely.[CN] 那好 为了让你舒心 Game Change (2012)
They're illiterate, but I'm comfortable.[CN] 尽管有些学生象没受过教育似的。 我还是觉得和学生在一起很舒心。 Beloved/Friend (1999)
- "Determination"! - Nope.[CN] 我以为是"买的放心送的舒心"这种 Storks (2016)
- That simplifies things.[CN] 很舒心吧 Emmanuelle 3 (1977)
looked or felt better in your life, am I right?[CN] 我还可以说，你可能永远都不会有 看起来或感觉更舒心一点的生活。 Cougar Club (2007)
The initial comfort that gave Mom and Dad quickly turned to the realization that Chris was actually trying not to be found.[CN] 一阵舒心后 爸妈立马缓过神来 感到克里斯是不想被发现 Into the Wild (2007)
There will be sad for this safety years about bible[CN] 这种人没了才叫大家舒心呢 Detachment (2011)
That our friendship is just another form of love.[CN] 喜歡你 和對你感到舒心 就當作是愛情吧 Episode #1.7 (2014)
Nelson can rest easy now that Cyril is back behind bars for good.[CN] 納爾森現在可以舒心了，西里爾 Nelson can rest easy now that Cyril is back behind bars for good. Bears in the Woods: Part 1 (2013)
Anyway, he's a journalist now, which sounds better for granny.[CN] 不过现在他是记者了 奶奶听着应该能舒心点 Episode #2.8 (2011)
And I don't like myself around a lot of people.[CN] 与Will的关系 使她舒心愉悦 The Good Wife (2009)
I'm thinking 'pork and beans'.[CN] 你真应该说一些让我说舒心的话 朋友 比如猪肉和豆子什么的 You should really come up with a safe word, fellas. Deadpool (2016)
Well it was a wonderful feeling to think that all those years spent in the eleventh dimension were not completely wasted.[CN] 啊, 一个舒心的感觉是这些年化在第11维里的心血没白化. Parallel Universes (2002)
You know what? If you're happy, God bless you, buddy.[CN] 你要是过得舒心 那就行了 兄弟 The Wolf of Wall Street (2013)
He would be Okay with dying.[CN] 他就是死了也舒心 Indie Game: The Movie (2012)
Come on, I've had a bad day. Don't give me anymore.[CN] 得了 我这一天很不舒心 别再添堵了 The Big Combo (1955)
I hope they do better than us.[CN] 但愿他们过得比我们舒心 Adore (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top